Какво е " INTERNAL CORRESPONDENCE " на Български - превод на Български

• вътрешна кореспонденция
• вътрешната кореспонденция

Примери за използване на Internal correspondence на Английски и техните преводи на Български

Also Stolbische pass sorting huge flow of internal correspondence.
Също Stolbische премине сортиране огромен поток от вътрешната кореспонденция.

Weishaupt had fled and documents and internal correspondences, seized in 1786 and 1787, were subsequently published by the government in 1787.
Вайсхаупт е избягал, като документите и вътрешната кореспонденция са били конфискувани през 1786 и 1787, в последствие са били публикувани от правителството през 1787.

Evidence of ESMA's approval process can be found in ESMA's internal correspondence.
Доказателство за процеса на одобрение може да бъде намерено във вътрешната кореспонденция на ESMA.

Internal correspondence seen by this website shows that other assistants of Barekov advised him not to try to enlist Spasov as an assistant, as he obviously cannot justify such qualification.
Вътрешна кореспонденция, с която нашият сайт се запозна, показва, че други сътрудници на Бареков са го съветвали да не се опитва да привлече Спасов на подобна позиция, тъй като очевидно не може да оправдае липсата му на квалификация.

Evidence that at least two assessors have been working on a registration file can be found in ESMA's internal correspondence and in all formal correspondence with the applicants.
Доказателство за това, че най-малко двама оценители са работили по едно досие за регистрация, може да бъде намерено във вътрешната кореспонденция на ESMA и в цялата официална кореспонденция със заявителите.

Since the beginning of 2013, professional trolls of“Leadway” have already been serving the campaign for the referendum on the construction of a second Nuclear Power Plant(NPP), according to leaked documents from other internal correspondence of BSP.
От началото на 2013 г. професионалните тролове на„Лийдуей“ вече обслужват кампанията за ядрения референдум, сочат други изтекли документи от вътрешна кореспонденция на БСП.

Along with the internal review of the Russian stock-trading scheme, they are seeking any internal correspondence and communications related to loans extended to Trump and his immediate family members.
Наред с вътрешния преглед на руската схема за търговия с акции, те търсят вътрешна кореспонденция и комуникации, свързани със заеми, отпуснати на Тръмп и близките му членове на семейството.

According to internal correspondence and draft contracts dating back to March 2013, the consultancy's executive director, Hal Hirsch, and Demetriades, in principle agreed to payment of the fee"by whatever means" the recapitalisation was to be carried out.
Според вътрешната кореспонденция и проектодоговори от март т.г., изпълнителният директор на консултантската компания, Хал Хирш, и Деметриадес са се разбрали за таксата, за да може рекапитализацията да продължи на всяка цена.

Officials in several Balkan countries have condemned the release of thousands of leaked confidential US State Department documents and internal correspondence by the WikiLeaks website since Sunday(November 28th).
Властите в няколко балкански страни осъдиха публикуването на сайта"Уикилийкс" на хиляди поверителни документи на Държавния департамент на САЩ и вътрешна кореспонденция от неделя(28 ноември) насам.

Early on, when she discovered that one of her secretaries was throwing out notes and internal correspondence that chronicled both daily life and the official workings of the mansion, she wrote a steaming rebuke- directing everyone on her staff to save even the smallest scribbles.
Още в началото, когато откри, че една от секретарките й изхвърля на боклука записки и вътрешна кореспонденция, отразяващи както ежедневния живот, така и официалните отношения на дома, тя подложи персонала си на унищожително мъмрене, в което нареди на всички да запазват и най-незначителните бележки.

The US airbases at Mihail Kogălniceanu airport in Constanta, Romania, and Ramstein in Germany were also key delivery points, according to the Pentagon's internal correspondence and a contractor speaking on condition of anonymity.
Американските бази към летището на Констанца„Михаил Когалничеану“ и Рамщайн в Германия са били ключови точки за снабдяването, според вътрешна кореспонденция на Пентагона и подизпълнител, пожелал анонимност.

Bg website as well as for sent and received by users mails or messages through the profile form for internal correspondence, through the address of the mailbox indicated by them upon registration or generated during the registration.
Bg, за изпращаните и получаваните от потребителите посредсвом профилната форма за вътрешна кореспонденция електронни съобщения, или съобщения, изпратени на адреса на електронна пощенска кутия, посочен от тях при регистрацията им или генериран при регистрацията им.

For the time when they managed the activities in the SERAW, the young managers participated in operative meetings, distributed tasks, held internal correspondence, attended technical councils and visited main facilities closely guided by their mentors.
За времето, в което управляваха дейностите в ДП РАО, младите мениджъри участваха в оперативки, разпределяха наряди, водеха вътрешна кореспонденция, присъстваха на технически съвети, извършиха обходи на основни съоръжения, близко напътствани от своите ментори.

Providing administrative services to the Ministry in terms of organisation, operation and control of all incoming, outgoing and internal correspondence, courier services and archival activities in accordance with the requirements of the legislation in this field;
Административно обслужване на министерството по отношение на организацията, функционирането и контрола на цялата входяща, изходяща и вътрешна кореспонденция, куриерното обслужване и архивните дейности, съгласно изискванията на законодателството в тази област;

It is a fact that this information was brought to the attention of party activists some time after the actual“divorce” between Dogan and Mestan, but their presence in the internal correspondence of AKP is further evidence of the repositioning of Erdogan's regime towards its puppets in Bulgaria.
Факт е, че тези процеси са сведени до знанието на партийния актив доста време след фактическия развод между Доган и Местан в България, но тяхното легитимиране пред публиката под формата на“опорни точки” във вътрешната кореспонденция на ПСР е още едно доказателство за препозиционирането на режима на Ердоган спрямо марионетките му в България.

Bg website for the sale of goods and provision of services by third parties and/or by attachment of such to the text of e-mails sent via the profile form for internal correspondence or the address of the mailbox indicated by users upon registration or generated during the registration.
Bg на електронни препратки, рекламни банери и съобщения за продажба на стоки и предоставяне на услуги от трети лица и/или чрез прикачване на такива към текста на електронни съобщения, изпращани им посредсвом профилната форма за вътрешна кореспонденция или на адреса на електронна пощенска кутия, посочен от тях при регистрацията им или генериран при регистрацията им.

It will help to determine the correspondence of the internal dimensions of the pelvis and the head of the child.
Това ще помогне да се определи съответствието на вътрешните размери на таза и главата на детето.

Internal military correspondence obtained by The Associated Press, U.S. commanders were telling Washington that many civilian casualties could be avoided by using a new non-lethal weapon developed over the past decade.
Съгласно вътрешна кореспонденция на военните, с която разполага АП, американските командващи са уверявали Вашингтон, че много цивилни жертви могат да бъдат спестени с употребата на ново оръжие, което не убива, разработено през последното десетилетие.

This Directive does not cover the disclosure of internal documents of, or correspondence between, competition authorities.
Настоящата директива не урежда разкриването на вътрешни документи на органите за защита на конкуренцията и кореспонденцията между такива органи.

Internal documents and correspondence between the Ministry of Health of Georgia and the US Embassy to Tbilisi show what experiments have been conducted at the Lugar Center.
Вътрешните документи и кореспонденцията между Министерството на здравеопазването на Грузия и Посолството на САЩ в Тбилиси показват какви експерименти са провеждани в центъра«Лугар».

This much has been said about the correspondence of man's internal or spiritual with his external or natural;
Досега се говори за съответствието на вътрешния или духовния човек с неговия външен или природен човек;

The report uncovered internal documents and correspondence between the Ministry of Health of Georgia and the US Embassy to Tbilisi show what experiments have been conducted at the Lugar Center.
Вътрешните документи и кореспонденцията между Министерството на здравеопазването на Грузия и Посолството на САЩ в Тбилиси показват какви експерименти са провеждани в центъра„Лугар“.

Given the fact that there is a complete log of correspondence between our internal team and the end customer makes resolving any issues about what was said simplicity itself.
Поддържането на пълна история както на вътрешната кореспонденцията между нашите служители, така и на кореспонденцията с крайни клиенти, прави разрешаването на всякакви проблеми изключително лесно.

Selection information, including correspondence, interview notes, internal notes, results of any written or online selection tests.
Информация, свързана с процеса на подбор, включително кореспонденция, коментари от интервюта, вътрешно-фирмени бележки, резултати от всякакви писмени или онлайн тестове за подбор;

Depending on the chosen modules, you can view the actions of your employees, as well as to check their correspondence through email or internal chat.
В зависимост и от избраните модули, ще можете да преглеждате действията на Вашите служители, както и да им проверявате кореспонденцията през имейл или вътрешен чат.

Internal Commission documents and correspondence obtained by NGOs under freedom of information law reveal that US representatives pushed to exempt plants and animals produced through gene-editing and other new techniques from existing EU GMO rules.
Вътрешни документи и кореспонденция на ЕК показват, че представители на САЩ са настоявали за освобождаването от изискванията на съществуващите правила на Европейския съюз(ЕС) за ГМО на растения и животни, произведени чрез редактиране на гена и други нови техники на генното инженерство.

Internal documents of the national competition authority and its correspondence with other regulators.
Вътрешни документи на националния орган по конкуренцията и кореспонденцията му с другите регулатори;

This Article is without prejudice to the rules and practices under Union or national law on the protection of internal documents of competition authorities and of correspondence between competition authorities.
Настоящият член не засяга правилата и практиките по правото на Съюза или по националното право относно защитата на вътрешни документи на органите за защита на конкуренцията и кореспонденцията между такива органи.

The right to access the file should be subject to the legitimate interest of undertakings in the protection of their business secrets and should not extend to confidential information and internal documents of, and correspondence between, the NCAs and the Commission.
Правото на достъп до преписката следва да се извършва при съблюдаване на законните интереси на предприятията за защита на техните търговски тайни и не следва да обхваща поверителната информация и вътрешните документи на НОК и Комисията и кореспонденцията между тях.

More precisely, if we have a class of mathematical objects which in a natural and significant way can be placed in one-to-one correspondence with the partitions, we must expect the internal structure of these objects and their relations to one another to involve sooner or later….
По-точно, ако ние имаме клас от математически обекти, които по естествен начин и значително да бъдат поставени в един-към-едно кореспонденция с дялове, можем да очакваме вътрешната структура на тези обекти и отношенията им един до друг да включат колкото по-скоро или по-късно….