Какво е " INTERNAL OR EXTERNAL AUDIT " на Български - превод на Български

• вътрешните или външните одитни

Примери за използване на Internal or external audit на Английски и техните преводи на Български

Should have at least 3 years experience in internal or external audit.
Да има най-малко три години стаж в областта на вътрешния или външния одит.

Independent(where practicable) internal or external auditing in order to determine whether or not the EMS conforms to planned arrangements and has been properly implemented and maintained;
Воденето на документация; г независимото(където е приложимо) вътрешно или външно одитиране, с цел да се определи дали СУОС отговаря на планираните условия и дали е внедрена и поддържана правилно;

It is applicable to all organizations that need to conduct internal or external audits of.
Той е приложим към всички организации, които имат нужда от извършване на вътрешни или външни одити или да управляват програма за одит.

It is applicable to all organizations needing to conduct internal or external audits of quality and/or environmental management systems or to manage an audit programme.
Той е приложим към всички организации, които имат нужда от извършване на вътрешни или външни одити или да управляват програма за одит.

Implementing and monitoring verification procedures to ensure that all the measures are not only formal ones, but they are actually introduced and implemented(internal or external audits, etc.).
Изпълнение и надзор на процедурите за проверка, за да се гарантира, че всички мерки не само съществуват на хартия, но и че те се изпълняват и работят на практика(вътрешни или външни одити и т.н.).

It is applicable to all organisations that need to conduct internal or external audits of management systems or who need to manage an audit programme.
Той е приложим към всички организации, които имат нужда от извършване на вътрешни или външни одити или да управляват програма за одит.

Verification procedures must also be installed in order to ensure that appropriate measures not only exist on paper but are implemented and work in practice(such as internal or external audits).
Изпълнение и надзор на процедурите за проверка, за да се гарантира, че всички мерки не само съществуват на хартия, но и че те се изпълняват и работят на практика(вътрешни или външни одити и т.н.).

It is applicable to all organizations that need to plan and conduct internal or external audits of management systems or manage an audit programme.
Той е приложим за всички организации, които трябва да планират и провеждат вътрешни или външни одити на системите за управление или да управляват програма за одит.

Implementation and supervision of verification procedures to ensure that all the measures not only exist on paper but that they are implemented and work in practice(internal or external audits, etc);
Изпълнение и надзор на процедурите за проверка, за да се гарантира, че всички мерки не само съществуват на хартия, но и че те се изпълняват и работят на практика(вътрешни или външни одити и т.н.).

ISO 19011:2011 is applicable to all organizations that need to conduct internal or external audits of management systems or manage an audit program.
ISO 19011:2011 е приложим към всички организации, които имат нужда да провеждат вътрешни или външни одити на системи за управление или да управляват програма за одит.

This may cause problems in the case of an internal or external audit, leading to suspension of certifications and public notices about the failure of the organization to provide protection for systems and customer and partner information.
Това може да доведе до официално призната, от външен или вътрешен одитор, невъзможност за упражняване на контрол, което да доведе до прекратяване на сертификации и/или публично признаване на неспособността на организацията да поддържа системите си и клиентската информация.

ISO 19011 is applicable to certification bodies and other organizations that need to conduct internal or external audits of management systems or manage an audit programme.
ISO 19011 е приложим за всички организации, които трябва да извършват вътрешни или външни одити на системи за управление или да управляват програми за одит.

(g)preparing an action plan following-up conclusions of internal or external audit reports, as well as investigations by the European Ant-fraud Office(OLAF) and reporting on progress twice a year to the Commission and regularly to the Management Board;
Изготвя план за последващи действия във връзка със заключенията от вътрешните или външните одитни доклади, както и от разследвания на Европейската служба за борба с измамите(OLAF), и представя доклади за напредъка два пъти годишно на Комисията и редовно на управителния съвет.

Beingcert ISO 19011:2011 Certification is applicable to all organizations that need to conduct internal or external audits of management systems and also to manage an audit programme.
ISO 19011:2011 е приложим към всички организации, които имат нужда да провеждат вътрешни или външни одити на системи за управление или да управляват програма за одит.

(g)preparing an action plan following-up conclusions of internal or external audit reports, as well as investigations by the European Ant-fraud Office(OLAF) and reporting on progress twice a year to the Commission and regularly to the Management Board;
За подготвянето на план за действие въз основа на заключенията на вътрешните или външните одитни доклади и оценки, както и на докладите и препоръките от разследванията на OLAF, а също така и за представянето на доклади за напредъка два пъти годишно пред Комисията и редовно пред управителния съвет;

Together with the Management Board, it shall ensure adequate follow-up to the findings and recommendations stemming from investigations of OLAF and the various internal or external audit reports and evaluations.
Заедно с управителния съвет той осигурява подходящи последващи действия във връзка с констатациите и препоръките, произтичащи от разследванията на OLAF и различните вътрешни или външни одитни доклади и оценки.

(u)ensure adequate follow-up to findings and recommendations stemming from the internal or external audit reports and evaluations, as well as from investigations of the OLAF;
Осигурява подходящи последващи действия във връзка с констатациите и препоръките, направени вследствие на вътрешни или външни одитни доклади и оценки, както и вследствие на разследвания на OLAF;

(i)ensure adequate follow-up to the findings and recommendations resulting from investigations of the European Anti-fraud Office(OLAF) and the various internal or external audit reports and evaluations;
Осигурява подходящи последващи действия във връзка с констатациите и препоръките, произтичащи от разследвания на Европейската служба за борба с измамите(OLAF) и на различни вътрешни или външни одитни доклади и оценки;

It is applicable to all organizations needing to conduct internal or external audits of quality and/or environmental management systems or to manage an audit programme.
Той е приложим за всички организации, които трябва да извършват вътрешни или външни одити на системи за управление на качеството и на системи за управление на околната среда или да управляват програма на одит.”.

Together with the Management Board, the Executive Board shall ensure adequate follow-up to the findings and recommendations stemming from investigations by OLAF and the various internal or external audit reports and evaluations, including by means of appropriate actions of the Executive Director.
Заедно с управителния съвет изпълнителният съвет осигурява подходящи последващи действия във връзка с констатациите и препоръките, произтичащи от разследванията на OLAF и различните вътрешни или външни одитни доклади и оценки, включително чрез предприемане на подходящи действия от страна на изпълнителния директор.

(p) to prepare an action plan following up on the conclusions of internal or external audit reports and evaluations, as well as investigations by the OLAF and to report on progress twice a year to the Commission and regularly to the management board;
За изготвянето на план за действие във връзка със заключенията от вътрешните или външните одитни доклади и оценки и от разследванията на OLAF и за докладването за напредъка два пъти годишно пред Комисията и редовно пред Управителния съвет;

ISO 19011:2011 is applicable to all organizations that need to conduct internal or external audits of management systems or manage an audit programme.
ISO 19011 е приложим за всички организации, които трябва да планират и провеждат вътрешни или външни одити на системите за управление или да управляват програми за одит.

Preparing an action plan following-up on the conclusions of the internal or external audit reports, evaluations and investigations, including those of the European Data Protection Supervisor and OLAF and reporting to them and to the College twice a year;
Изготвянето на план за действие въз основа на заключенията на вътрешните или външните одитни доклади, оценки и разследвания, включително извършваните от Европейския надзорен орган по защита на данните и OLAF, и представянето на доклади пред тях и колегията два пъти годишно;

Ensure adequate follow-up to the findings and recommendations stemming from investigations of the European Anti-fraud Office(OLAF) and the various internal or external audit reports and evaluations, verifying that appropriate actions are taken by the Executive Director;
Осигурява подходящи последващи действия във връзка с констатациите и препоръките, произтичащи от разследвания на Европейската служба за борба с измамите(OLAF) и на различни вътрешни или външни одитни доклади и оценки, като извършва проверка дали са предприети подходящи действия от страна на изпълнителния директор;

(j)prepare an action plan following-up conclusions of internal or external audit reports and evaluations, as well as investigations by the European Anti-fraud Office(OLAF) and reporting on progress twice a year to the Commission and regularly to the Administrative Board;
Ò нов йизготвя план за последващи действия във връзка със заключенията от вътрешните или външните одитни доклади и оценки, както и от разследванията на Европейската служба за борба с измамите(OLAF), и докладва за напредъка два пъти годишно на Комисията и редовно на Управителния съвет;

(o) ensure adequate follow-up to findings and recommendations stemming from the internal or external audit reports and evaluations, as well as from investigations of OLAF and the EDPS;
Осигурява подходящи последващи действия във връзка с констатациите и препоръките, направени вследствие на вътрешни или външни одитни доклади и оценки, както и вследствие на разследвания на Европейската служба за борба с измамите(OLAF) и на Европейския надзорен орган по защита на данните; Изм.

Preparing an action plan following up conclusions of internal or external audit reports and evaluations, as well as investigation reports and recommendations from investigations by OLAF and the EDPS, and reporting on progress twice a year to the Commission and regularly to the Management Board;
За подготвянето на план за действие въз основа на заключенията на вътрешните или външните одитни доклади и оценки, както и на докладите и препоръките от разследванията на OLAF, а също така и за представянето на доклади за напредъка два пъти годишно пред Комисията и редовно пред управителния съвет;

(w)ensure adequate follow-up to the findings and recommendations stemming from the various internal or external audit reports and evaluations as well as from investigations of the European Antifraud Office(OLAF);
Осигурява подходящи последващи действия във връзка с констатациите и препоръките, направени вследствие на вътрешни или външни одитни доклади и оценки, както и вследствие на разследвания на Европейската служба за борба с измамите(OLAF) и на Европейския надзорен орган по защита на данните; Изм.

This may result in an officially recognized control failure by an internal or external audit body, leading to suspension of certifications, and/or public notification of the organization's inability to maintain its systems and customer information.
Това може да доведе до официално призната, от външен или вътрешен одитор, невъзможност за упражняване на контрол, което да доведе до прекратяване на сертификации и/или публично признаване на неспособността на организацията да поддържа системите си и клиентската информация.

Ensure adequate follow-up to findings and recommendations stemming from the internal or external audit reports and evaluations, as well as from investigations of the European Anti-Fraud Office(OLAF);(q).
Осигурява подходящи последващи действия във връзка с констатациите и препоръките, произтичащи от разследвания на Европейската служба за борба с измамите(OLAF) и на различни вътрешни или външни одитни доклади и оценки, като извършва проверка дали са предприети подходящи действия от страна на изпълнителния директор;