Какво е " INTERNAL SELECTION " на Български - превод на Български

• вътрешна селекция
• вътрешен подбор

Примери за използване на Internal selection на Английски и техните преводи на Български

She was chosen by an internal selection.
Тя бе избрана чрез вътрешна селекция.

Each participating broadcaster that represents their country has chosen their performer through a national televised selection, or through an internal selection.
Всяка телевизия има правото да избере своя участник чрез национален конкурс или вътрешна селекция.

They were selected by internal selection.
Тя бе избрана чрез вътрешна селекция.

Internal selection(announced at the places designated for distribution of internal information- information boards and SE RAW information system);
Организиране на вътрешен подбор(обявен чрез местата за разпространение на вътрешна информация- табла и информационна система на ДП РАО);

They were chosen through internal selection.
Тя бе избрана чрез вътрешна селекция.

An internal selection limited to staff who have contracts with CESR or its Secretariat shall be carried out after the entry into force of this Regulation by the authority authorised to conclude contracts in order to check the ability, efficiency and integrity of those to be engaged.
След влизането в сила на настоящия регламент органът, оправомощен да сключва договори, провежда вътрешна процедура за подбор, до която се допускат само служителите, които имат договор с CEBS или с неговия секретариат, с цел да се провери компетентността, ефикасността и надеждността на лицата, които ще бъдат наети.

The entry was selected via an internal selection.
Тя бе избрана чрез вътрешна селекция.

State participants can choose the contest participants through the national selection or internal selection.
Те имат право да изберат участника чрез национален конкурс или вътрешна селекция.

National Final------ song- Internal Selection-- artist.
Гърция- финал за избор на песен, вътрешна селекция за изпълнител.

TVE have for the last couple of years chosen the song and representative via an internal selection process.
През последните години страната избираше представителите и песните си чрез вътрешен подбор.

The Israeli entry was selected through an internal selection, organised by the Israeli broadcaster IBA.
Избрана е да представи Израел на„Евровизия 2014“ чрез вътрешна селекция, организирана от израелския национален радио-телевизионен оператор IBA.

The Azerbaijani entry was selected through an internal selection.
Песента е избрана чрез вътрешна селекция от азербайджанско жури.

Box 4- Example of a selection process carried out by a third party which did not comply with its own internal selection rules Project 20, granted to a UN body, aimed to improve pastoral resilience through improved animal health service delivery in pastoral areas of Ethiopia.
Каре 4- Пример за процес на подбор, извършен от трета страна, при който не са спазени вътрешните правила за подбор Проект 20, възложен на орган на ООН, има за цел да подобри устойчивостта на скотовъдството посредством подобряването на ветеринарните услуги в пасищните райони на Етиопия.

The country chose their singer by an internal selection.
Песента е избрана чрез вътрешна селекция.

Will they proceed with another internal selection process?
Ще повторите ли тази вътрешна процедура за номинации?

One of the general principles in the Guidelines is that the vacant positions should be announced for internal selection first.
Едно от принципните положения в инструкцията е свободните места да бъдат обявявани първоначално за вътрешен подбор.

According to a rule enforced in the last few years, the BiHRT picks the entry song for Eurovision through an internal selection process, weeding through dozens of songs submitted for consideration.
Според правилата, наложени през последните няколко години БиХРТ избира песента за"Евровизия" чрез вътрешен процес на селекция, отсявайки десетки представени песни.

The entrant was selected through an internal selection.
Тя бе избрана чрез вътрешна селекция.

Yulia Samoilova, a wheelchair user disabled from childhood, has been chosen to represent the Russian Federation at Eurovision through internal selection by Channel One, which broadcasts the contest in Russia and is sending the Russian delegation to Kiev.
Юлия Самойлова, която от дете е инвалид и се придвижва с инвалидна количка, бе избрана да представлява РФ на"Евровизия". Това се случи в резултат от вътрешния подбор на Първи канал, който излъчва конкурса в Русия и изпраща в Киев руската делегация.

The song will be selected with an internal selection.
Песента е избрана чрез вътрешна селекция.

The entry was selected via an internal selection.
Песента е избрана чрез вътрешна селекция.

They present the final outcome of the selection in an internal document for decision.
Те представят крайният резултат от подбора във вътрешен документ за вземане на решение.

In the absence of an internal resource for the selection, trust reliable partner.
Назначете точните хора При липса на вътрешен ресурс за осъществяване на подбор, доверете се на надежден партньор.

There is also very little internal dialogue about trade selection and trade management;
Налице е също така много малко вътрешен диалог за избор на търговия и управление на търговията;

The selection of the internal filling of the aquarium and its appearance should harmoniously blend into the environment.
Изборът на вътрешното пълнене на аквариума и неговият външен вид трябва хармонично да се смесват с околната среда.

Now you can relax and take its internal equipment and the selection of furniture and accessories.
Сега можете да се отпуснете и да заеме своето вътрешно оборудване и избора на мебели и аксесоари.

(a) the requirements for the maintenance or operation of financial participation selection procedures and internal rules referred to in paragraphs 1 and 3;
Изискванията за поддръжката или функционирането на процедурите за подбор, свързани с финансовото участие, и вътрешните правила по параграфи 1 и 3;

The use is limited to a selection procedure which is internal to AdWords and concerns only Google and the advertisers.
Използването е ограничено до процедура за избор, която е вътрешна за AdWords и засяга единствено Google и рекламодателите(26).

Here it is a question of a particular internal rhythm, a selection of alliterations and assonances, which are once again erudite in their essence.
Тук става въпрос за един особен вътрешен ритъм, за набор от алитерации и асонанси, които са отново ерудитски по своята същност.

This includes the maintenance of adequate accounting records and internal controls, the selection and application of accounting policies, and the safeguarding of the assets of the entity.
Това включва адекватно водене на счетоводството и поддържане на ефективен вътрешен контрол, подбор и приложение на подходяща счетоводна политика и опазване на активите на дружеството.