Какво е " INTERNATIONAL ADMINISTRATION " на Български - превод на Български

• международната администрация
• международно управление
• международна администрация
• международното управление

Примери за използване на International administration на Английски и техните преводи на Български

International administration.
Международно управление.

Palestine was to be placed under international administration.
Той предлага Палестина да бъде поставена под попечителството на ООН.

MA in International Administration.
Ma в международното управление.

Moldavia, Walachia and Serbia were placed under international administration.
Молдавия, Влахия и Сърбия са поставени под международен контрол.

International Administration World Markets.
Международното управление глобалните пазари.

Kosovo was then placed under international administration and declared independence in 2008.
Тогава регионът беше поставен под международно управление и обяви независимост през 2008 г.

Hasani says that innovative models must be found for the north, including an international administration.
Хасани казва, че за Севера трябва да бъдат намерени нови модели, включително международна администрация.

Representatives of local institutions and Kosovo's international administration have expressed hope that Rugova will get better soon.
Представители на местните институции и на международната администрация на Косово изразяват надежда, че здравословното състояние на Ругова скоро ще се подобри.

The government and the central institutions of Kosovo resulted from the free elections organised on 17 November 2001 by the international administration in Kosovo.
Правителството и централните институции на Косово са резултат на свободните избори, организирани на 17 ноември 2001 г. от международната администрация в Косово.

The Master of Arts in International Administration(MAIA) program is designed to prepare students for careers in the administration of public and private organizations.
Магистърската програма по международно управление(MAIA) е предназначена да подготви учениците за кариера в администрацията на публични и частни организации.

The Albanian Education Ministry is keeping in contact with representatives of the international administration and its counterpart in Kosovo.
Албанското министерство на образованието поддържа връзки с представители на международната администрация и с колегите си от Косово.

That in the brown area there shall be established an international administration, the form of which is to be decided upon after consultation with Russia, and subsequently in consultation with the other Allies, and the representatives of the Shereef of Mecca.
Международната администрация да бъде създадена в кафявата зона, чиято форма ще бъде установена след консултация с Русия, а след това с други съюзници и представители на шерифа на Мека.

Question: Could You consider the idea of transference of Mountainous Garabagh to the controlling of international administration in order to put the kibosh on this conflict?
Въпрос: Можете ли да разгледате идеята Нагорни Карабах да бъде поставен под контрола на международната администрация, за да се сложи край на конфликта?

This doesn't just include public, communal, and international administration, but rather public enterprises, non-government organizations, non-profit organizations, and political authorities such as alliances, parties, and parliaments.
Това не само включва публично, комунални и международна администрация, а по-скоро публични предприятия, неправителствени организации, организации с нестопанска цел, както и политическите власти като съюзи, партии, парламенти.

The Albanians want independence, while the Serbian officials believe that the province, under international administration since 1999, should remain part of Serbia in some way.
Албанците искат независимост, докато сръбските ръководители смятат, че провинцията, която е под международна администрация от 1999 г., трябва по някакъв начин да остане част от Сърбия.

UN special envoy Martti Ahtisaari plans to ask Kosovo leaders for concrete explanations of how the province will earn independence, the head of the UN's international administration said.
Специалният пратеник на ООН Марти Ахтисаари смята да поиска от лидерите на Косово конкретни обяснения за това как провинцията ще постигне независимост, каза ръководителят на международната администрация на ООН.

Optimizing and improving the coordination between academic departments, universities, international administrations in the implementation of the internationalization process;
Оптимизиране и подобряване на координацията между академичните отдели, университети, международните служби по администрацията при осъществяването на процеса на интернационализация;

On 26 October, the UN gave the go ahead to launching status talks on Kosovo, which is technically part of Serbia-Montenegro but has been under international administration since 1999.
На 26 октомври ООН даде одобрението си за започване на преговори за статута на Косово, което формално е част от Сърбия и Черна гора, но е под администрацията на международната общност от 1999 г.

UNMIK has allowed[Rexhepi] to form an office for energy, which will be co-headed by the local government and the international administration, to prepare the human resources in the future to form the ministry of energy," Karlovitz said.
ЮНМИК разреши на[Реджепи] да създаде служба за енергетиката, която ще се ръководи съвместно от местното правителство и международната администрация, за да подготви кадри за в бъдеще, когато ще бъде сформирано министерство на енергетиката", каза Карловиц.

The San Remo Conference convenes on 25 April and the Allied Supreme Council decides, as a compromise, that Palestine, which under the Sikes-Picot agreement had been destined for international administration, will pass into British tutelage.
Свиканата на 25 април конференция в Сан Ремо и Обединеният върховен съвет приемат компромисното решение Палестина, която според споразумението Сайкс-Пико е определена за територия под международно управление, да премине под британска опека.

It underlined its conviction that in view of the conflict of the 1990s and the extended period of international administration under UN Security Council Resolution 1244(1999), Kosovo constituted a sui generis case which did not call into question these principles and resolutions.
Съветът подчерта убеждението си, че с оглед на конфликта от последното десетилетие на миналия век и удължения период на международна администрация съгласно Резолюция 1244(1999) на Съвета за сигурност на ООН, Косово представлява казус sui generis, който не поставя под съмнение тези принципи и резолюции.

Your study path shall be constructed of modules focusing on our three fundamental academic pilars, the place the main focus is on International Administration, World Markets and Business Development.
Вашата учебна пътека ще бъде изградена от модули, фокусиращи се върху трите ни основни образователни стълба, където фокусът е върху международното управление, глобалните пазари и бизнес развитието.

This land of three nations- badly designed under the Dayton Agreement, which is in dire need of review- with an international administration, which is equally guilty of inefficiency, must ultimately be given an opportunity to take the path to Europe.
Тази земя на три нации- зле проектирана чрез Дейтънското споразумение, неимоверно нуждаещо се от преразглеждане- с мултиетническа администрация, което е не по-малка причина за нейната неефективност, трябва най-сетне да получи шанс да поеме по пътя към Европа.

The application of the Law on the territory of the Autonomous Province of Kosovo and Metohija shall be regulated after cessation of the operation of the international administration established in accordance with the United Nations Security Council Resolution 1244.
Прилагането на закона на територията на АО КиМ ще се урежда след прекратяване на дейността на международната администрация, установена с Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на ООН.

Kosovo analyst Avni Zogiani, director of Kosovo NGO Cohu(Stand up), said Kosovo, after more than ten years of international administration and four years after its independence, is"practically at the initial point when it comes to its relation as a state with its Serb minority.".
Косовският анализатор Авни Зогиани, директор на косовската НПО„Чоху“("Стани"), обаче твърди, че след повече от десет години международна администрация и четири години след обявяването на независимостта Косово„на практика се намира в началната точка, що се отнася до отношенията със своето сръбско малцинство.“.

State sovereignty and indivisible territory of Serbia relates to Kosovo too, regardless of the transitional international administration in the province," Beta news agency quoted the document as saying.
Държавният суверенитет и неделимата територия на Сърбия се отнасят и за Косово, независимо от преходната международна администрация в провинцията," цитира документа агенция Бета.

UNMIK also will continue working for a successful conclusion of its mission by planning an orderly transition from international administration to the institutions set up under the final status decision, Ruecker pledged.
ЮНМИК също ще продължи да работи за успешното приключване на своята мисия, като планира плавен преход от международна администрация към институции, създадени според решението за окончателния статут, обеща Рюкер.

The application of the Law on the territory of the Autonomous Province of Kosovo and Metohija shall be regulated after cessation of the operation of the international administration established in accordance with the United Nations Security Council Resolution 1244.
Прилагане на Закона на територията на Автономна област Косово и МетохияЧлен 65Прилагането на закона на територията на АО КиМ ще се урежда след прекратяване на дейността на международната администрация, установена с Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на ООН.

Whether in a German company with worldwide distribution centres or within the European section of an Asian group of companies- with a Grasp's diploma in International Administration you aren't solely a part of the management, you are also a part of world, intercultural processes.
Независимо дали в германска компания с международни дистрибуторски центрове или в европейски клон на азиатска група- с магистър по международно управление, вие сте не само част от управлението, но и част от глобалните, междукултурни процеси.

International Business Administration.
Международен бизнес администрация.