Какво е " INTERNATIONAL ARBITRATIONS " на Български - превод на Български

• международни арбитражи
• международните арбитражи
• международни арбитражни

Примери за използване на International arbitrations на Английски и техните преводи на Български

Commission on International Arbitrations.
Комисията по международни арбитражи.

Legal advice in Spain and representation on national and international arbitrations.
Консултации в България и представителство по национални и международни арбитражни спорове.

Proceedings and international arbitrations.
Решения на Международния съд и международните арбитражи.

The taking of evidence in international arbitration can be a critical step in many international arbitrations.
Събирането на доказателства в международния арбитраж може да бъде важна стъпка в много международни арбитражи.

Instead, Sofia had contracts severed, international arbitrations initiated, and fines imposed.
Даже напротив, София бе оставена да се оправя сама с разтрогнатите договори, международните арбитражи и изплащането на компенсации.

The most important federal law is the Federal Arbitration Act or“FAA”, which lays out the regime for both domestic and international arbitrations.
Най-важното федералния закон е Федералната Арбитражния закон или"FAA", което излага на режима за вътрешните и международните арбитражи.

The BAA governs both domestic and international arbitrations in Brazil.
БАА урежда вътрешните и международните арбитражи в Бразилия.

The oldest is the Indian Council of Arbitration(ICA), established in 1965, with offices in New Delhi, which administrates both domestic and international arbitrations.
Най-старият е Индийския съвет на Арбитражния(ICA), създадена през 1965, с офиси в Ню Делхи, който администрира вътрешните и международните арбитражи.

One list of third-party funders who commonly fund international arbitrations is available here.
Един списък на трети страни, финансиращи организации, които често се финансират международни арбитражи е достъпно тук.

One of the most interesting recent international arbitrations would also not have been commenced, concerning approximately USD 1 billion in sunken treasure.
Един от най-интересните съвременни международни арбитражи не би също да е започнало, относно приблизително USD 1 милиарда през потъналия съкровище.

Advice and representation on national and international arbitrations.
Консултации и представителство по национални и международни арбитражни спорове.

They serve as lawyers and arbitrators for international arbitrations taking place in all jurisdictions and in many different languages.
Те служат като адвокати и арбитри за международни арбитражи, които се провеждат във всички юрисдикции и на много различни езици.

Arbitration doctrine by respected commentators also plays a role in establishing the relevant legal norms to be applied in international arbitrations and is highly-persuasive.
Арбитражен доктрина от уважавани коментатори също играе роля в установяването на съответните правни норми, които се прилагат в международни арбитражи и е високо-убедителен.

Atlanta is, in theory, a good choice for international arbitrations, since the 11th Circuit is arbitration-friendly.
Атланта е, на теория, добър избор за международни арбитражи, тъй като на 11-ия кръг е лесен за арбитраж..

While arbitrators account for only a small portion of the cost of international arbitration, there is no need need to have three arbitrators for international arbitrations that are not complex.
Докато арбитри представляват само малка част от разходите за международен арбитраж, не е необходимо, трябва да имате трима арбитри за международни арбитражи, които не са сложни.

Such model clauses are generally intended for“full-scale” international arbitrations, however, and they may not be appropriate for all disputes.
Такива клаузи модел обикновено са предназначени за“пълномащабна” международни арбитражи, въпреки това, и те не могат да бъдат подходящи за всички спорове.

The court instead applied the UNCITRAL Model Law and the New York Convention(despite neither applying in Iraq) in ruling that the Iraqi Civil Procedure Code applied to international arbitrations.
Съдът вместо прилага UNCITRAL Model закон и Конвенцията от Ню Йорк(въпреки нито прилагане в Ирак) в управляващата че иракското Гражданския процесуален кодекс се прилага за международни арбитражи.

The use of expert witnesses is often the second-largest head of cost with respect to international arbitrations, after the fees of arbitration legal counsel.
Използването на вещите лица често е втората най-голяма глава на разходи по отношение на международните арбитражи, след таксите на арбитраж юрисконсулт.

Its members serve on legal teams on international arbitrations globally, providing high-quality arbitration legal representation globally at a reduced price.
Нейните членове служат за юридически екипи на международните арбитражи в световен мащаб, осигуряване на високо качество на арбитраж юридическо представителство в световен мащаб по-ниска цена.

The ICC Arbitration Commission Report on Techniques for Controlling Time and Costs in Arbitration has additional advice on controlling the time and costs of international arbitrations.
Най- ICC Арбитражния Доклад на Комисията относно техники за контрол на време и разходи в Арбитражния има допълнителни съвети за контролиране на времето и разходите за международни арбитражи.

Intellectual property disputes tend to be multi-jurisdictional in nature, and international arbitrations involving intellectual property law are becoming more and more commonplace.
Спорове за интелектуална собственост са склонни да бъдат множество юрисдикции в природата, и международни арбитражи, включващи правото на интелектуална собственост стават все по-често срещано.

Cases can require thousands of hours of legal work, and since international arbitrations are private, the fees of the arbitrators and arbitral institutions administrating a dispute must also be paid, rather than being supported by taxes.
Случаи могат да изискват хиляди часа работа, и тъй като международните арбитражи са частни, хонорарите на арбитрите и арбитражни институции администриращи спор трябва да се отдели, вместо да бъдат подкрепени от държавни данъци.

Also known as the affect heuristic(or the tendency to“go with your gut”), this phenomenon is relevant to the debate over whether party-appointed arbitrators in international arbitrations are prone to unethical or partial decisions due to conscious or sub-conscious biases and whether the screening of arbitrator appointments would be useful to implement.
Също така известен като засяга евристичен(или тенденция да се"отида с червата"), това явление е от значение за дебат за това дали партийни назначения арбитри в международни арбитражи са склонни към неетични или частични решения в резултат на съзнателни или подсъзнателно пристрастия и дали прожекцията на арбитър назначения би било полезно да приложат.

International construction disputes, as defined by the International Chamber of Commerce(the“ICC“) Commission on International Arbitrations are“all kinds of disputes arising out of projects for construction work, but mainly those relating to the execution of the services(e.g. engineering services) and work necessary for the implementation of the project”.
Международни строителни спорове, както е определено от Международната търговска камара(на“ICC“) Комисията по международни арбитражи сте“всички видове спорове, произтичащи от проекти за строителни работи, но най-вече тези, свързани с изпълнението на услугите,(e.g. инженерингови услуги) и да работи, необходими за изпълнението на проект".

International Arbitration Resources.
Всички международни арбитражни ресурси.

All International Arbitration Resources.
Всички международни арбитражни ресурси.

Article 2: The Arbitration Law applies to domestic and international arbitration proceedings.
Статия 1: Законът за арбитраж се прилага за вътрешни и международни арбитражи.

Below is a comprehensive list of international arbitration experts capable of valuating damages.
По-долу е изчерпателен списък на международни арбитражни експерти в състояние да остойностяване на щетите.

The LCA governs both domestic and international arbitration proceedings in Vietnam.
БАА урежда вътрешните и международните арбитражи в Бразилия.

What Are International Arbitration Rules?
Какви са международни арбитражни правила?