Какво е " INTERNATIONAL BASIS " на Български - превод на Български

• международна основа
• международна база

Примери за използване на International basis на Английски и техните преводи на Български

It is an easy way to make calls on a national and international basis.
Това е един лесен начин да провеждате разговори на национален и международен мащаб.

The group is growing on an international basis through a worldwide distributor network.
По настоящем се разрастваме на международния пазар с помощта на мрежа от дистрибутори.

Google AdWords allows advertisers to distribute their ads on a local, national and international basis.
Google AdWords позволява насочване на рекламите на локално, национално и интернационално ниво.

As a result, we can support you on an international basis with customized and innovative solutions including sampling, testing, surveys, trials, research, audits, certification, verification and monitoring.
В резултат ние можем да ми подкрепим на международна основа със съобразени с вашите потребности и иновативни решения, включително вземане на проби, изпитване, обзори, експерименти, изследвания, одити, сертификация, верификация и мониторинг.

The programme is international in its design and engages with themes on an international basis.
Програмата е международна в своя дизайн и се занимава с теми на международна основа.

The United States and Turkey have both mutually committed to a peaceful resolution and future for the safe zone working on an international basis to ensure that peace and security defines this border region of Syria,” he added.
Освен това САЩ и Турция се ангажираха взаимно да постигнат мирно решение и да създадат зона за сигурност, работейки на международна база, за да се гарантира, че мирът и сигурността определят тази гранична област със Сирия“, заяви Пенс.

With the support of the European Union and the Paul Hamlyn Foundation, we have developed new and exciting projects on a national and international basis.
С подкрепата на Европейския съюз и фондацията Paul HAMLYN ние разработихме нови и вълнуващи проекти на национално и международно ниво.

And, in addition, the United States and Turkey have both mutually committed to a peaceful resolution and future for the safe zone, working on an international basis to ensure that peace and security defines this border region with Syria.”.
Освен това САЩ и Турция се ангажираха взаимно да постигнат мирно решение и да създадат зона за сигурност, работейки на международна база, за да се гарантира, че мирът и сигурността определят тази гранична област със Сирия“.

Some of the government agencies have very well-established relationships with local business and we can rely on them to provide us with up-to-date contacts with businesses/stakeholders, both on a national and an international basis.
Някои от държавните агенции имат много добре утвърдени взаимоотношения с местния бизнес и може да се разчита за предоставяне на актуални контакти с бизнеса и с други заинтересовани страни както в национален, така и в международен план.

Essentially what it did was to take the old disorganized and localized methods of handling money and credit and organize them into an integrated system, on an international basis, which worked with incredible and welloiled facility for many decades.
По същество, онова, което тя направи, е да вземе старите объркани методи на управлението на парите и кредита, прилагани на местно ниво,[37] и да ги организира в една цялостна, добре построена, взаимосвързана система на международна основа, която работеше със забележителна, добре смазана лекота, в продължение на много десетилетия.

Observance of the requirements in this Publicly Available Specification is intended to ensure that certification bodies operate supply chain security management system certification in a competent, consistent and reliable manner, thereby facilitating the recognition of such bodies and the acceptance of their certifications on a national and international basis.
Спазването на изискванията на стандарта има за цел да гарантира, че сертифициращите органи извършват сертифициране на системите за управление по компетентен, последователен и безпристрастен начин, като така улесняват своето признаване и приемането на техните сертификати на национална и международна основа.

As a result, there are overlaps and conflicts between many of these regulations and, while this is of little importance to organizations trading exclusively within one jurisdiction, the reality is that many enterprises today are trading on an international basis, particularly if they have a website or are connected to the Internet.
В резултат на това има припокриване и конфликти между много от тези регулации и докато това е от малко значение за организации, търгуващи изключително в рамките на една юрисдикция, реалността е, че много предприятия днес търгуват на международно ниво, особено ако те имат сайт или са свързани към Интернет.

Observance of these principles is intended to ensure that CEFEX operates its management system certification in a competent, consistent and impartial manner, thereby facilitating the recognition of CEFEX and the acceptance of its certifications on a national and international basis.
Спазването на изискванията на стандарта има за цел да гарантира, че сертифициращите органи извършват сертифициране на системите за управление по компетентен, последователен и безпристрастен начин, като така улесняват своето признаване и приемането на техните сертификати на национална и международна основа.

EBay is the world's online marketplace, enabling trade on a local, national and international basis.
ИБей е онлайн пазар в света, което позволява на търговията на местно, национално и международно ниво.

The University of Applied Sciences Upper Austria is a recognized research partner for industry having already achieved nationwide status and is actively involved in co-operation on an international basis.
The Университет за приложни науки Горна Австрия е признат партньор в изследванията за индустрията като вече е постигнал национален статут и се включва активно в кооперации на международно ниво.

Europe must act as a pioneer and take charge of realistic, necessary measures on an international basis.
Европа трябва да действа като водеща фигура и да се заеме с реалистични, необходими мерки на международна основа.

It enjoys a reputation for the delivery of high quality business services on a local, national and international basis.
Камарата е изградила репутация при предоставянето на висококачествени бизнес услуги на местно, национално и международно ниво.

Nowadays, MABI is recognised as the market leader in this sector of industry and is successfully active on an international basis.
Днес, Mabi е призната като пазарен лидер в този сектор на промишлеността и е успешно активно на международно равнище.

Has experience in all insurance and reinsurance matters and deals with insurance transactions and disputes on a national and international basis.
Имат опит по всички застрахователни и презастрахователни въпроси и се занимават със застрахователни сделки и спорове на национално и международно ниво.

It is a barbaric practice; 2 000 people die or are maimed every single month and we really need to get to grips with this issue comprehensively and on an international basis.
Това е варварска практика; всеки месец по 2 000 души умират или биват осакатени и наистина трябва да се заемем сериозно с този въпрос всестранно и на международна основа.

EBay is the world's online marketplace, that enables a diverse and passionate community of individuals and small businesses to trade on a local, national and international basis.
ИБей е онлайн пазар в света, което позволява на разнообразни и страстно на Общността на физически лица и малки предприятия за търговия на местно, национално и международно ниво.

Corporation based in one country that maintains manufacturing facilities or operation offices in other countries and that markets its products or services on an international basis.
Корпорация със седалище в една държава, коя-то поддържа производствени мощности или управленски офиси в други страни и търгува своите продукти или услуги на международно равнище.

BEST helps European students of technology to become more internationally minded, by reaching a better understanding of European cultures and developing capacities to work on an international basis.
BEST се стреми да помага на европейските студенти по технологии да развият интернационалното си мислене, опознавайки различни европейски култури и работейки активно с хора на международно ниво.

The Upper Austria University of Applied Sciences is a recognized research partner for industry having already achieved nationwide status and is actively involved in co-operations on an international basis.
The Университет за приложни науки Горна Австрия е признат партньор в изследванията за индустрията като вече е постигнал национален статут и се включва активно в кооперации на международно ниво.

We are proud to announce that as of October 2008, Executive Modus was invited to join EMA Partners International- a worldwide network of independently owned firms involved in executive search service on a national and international basis.
През октомври 2008 година Екзекютив Модус беше поканена да се присъедини към EMA Partners International- международна партньорска организация на независими частни консултантски компании, които се занимават с директен подбор в национален и световен план.

Drawing on analytical tools in the economic, business, legal and quantitative field, students learn to manage complex situations in companies' import-export relations, evaluate investments on foreign markets and organise production processes on an international basis.
Чрез аналитични инструменти в областта на икономиката, бизнеса и правото, студенти имат възможност да управляват сложността на международните отношения на фирмите, за да се оцени инвестициите на чужди пазари и да организира производствени процеси в международен план.

The Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives(JECFA), was established in the mid-1950s by the Food and Agricultural Organisation of the United Nations(FAO) and the World Health Organisation(WHO) to assess the safety of chemical additives in food on an international basis.
Съвместният експертен комитет на ФАО/ СЗО по хранителните добавки(JECFA), е създаден в средата на 1950 г. към Организацията на Обединените нации по прехрана и земеделие(ФАО) и Световната здравна организация(СЗО) за оценка на безопасността на химичните добавки в храна на международно ниво.

It is intended to ensure that certification bodies operate management system certification in a competent, consistent and impartial manner, thereby facilitating the recognition of such bodies and the acceptance of their certifications on a national and international basis.
Спазването на изискванията на стандарта има за цел да гарантира, че сертифициращите органи извършват сертифициране на системите за управление по компетентен, последователен и безпристрастен начин, като така улесняват своето признаване и приемането на техните сертификати на национална и международна основа.

Observance of these requirements is intended to ensure that certification bodies operate management system certification in a competent, consistent and impartial manner, thereby facilitating the recognition of such bodies and the acceptance of their certifications on a national and international basis.
Този международен стандарт определя изисквания, чието спазване е предназначено да гарантира, че органите за сертификация прилагат схеми за сертификация по компетентен, последователен и безпристрастен начин, като така улесняват признаването на такива органи и признаването на сертифицираните продукти, процеси и услуги на национална и международна основа и по този начин подпомагат международната търговия.

This standard, ISO/ IEC 17065:2012( E), specifies requirements, the observance of which is intended to ensure that certification bodies operate certification schemes in a competent, consistent and impartial manner, thereby facilitating the recognition of such bodies and the acceptance of certified products, processes and services on a national and international basis and so furthering international trade.
Този международен стандарт определя изисквания, чието спазване е предназначено да гарантира, че органите за сертификация прилагат схеми за сертификация по компетентен, последователен и безпристрастен начин, като така улесняват признаването на такива органи и признаването на сертифицираните продукти, процеси и услуги на национална и международна основа и по този начин подпомагат международната търговия.