Примери за използване на International distinctions на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
International Distinctions and Prizes.
Over the years they received many international distinctions.
През годините получава множество международни отличия.He is a holder of international distinctions by Germany, Brazil, Italy, France and Austria.
Носител е на международни отличия от Германия, Бразилия, Италия, Франция и Австрия.Over the years it has earned various international distinctions.
През годините получава множество международни отличия.Plenty internal and international distinctions prove the acknowledged innovation power of FENDT.
Редица национални и международни отличия доказват всепризнатата иновационна сила на FENDT.The most famous regions are Douro,Alentejo, and Dão, which rely on several international distinctions.
Най-известните региони са Доуро, Алентежо и Дъо,които вече са получили не малко международни отличия.He received several international distinctions and medals.
А след тях получава редица международни отличия и медали.Members of the Department have been awarded with prestigious scientific andscientific-applied national and international distinctions and awards.
Членове на секцията са награждавани с високи научни инаучно-приложни национални и международни отличия и награди.Ana Asian received many international distinctions for her research activity.
Ана Аслан получава редица международни отличия за своята изследователска дейност.It is here where we find the people who cultivate the mother earth andextract a well-known extra virgin olive oil with international distinctions and a divine taste!
Тук се намират хората,които обработват майката земя и произвеждат един известен и изключителен зехтин отличен с международни награди и с божествен вкус!He has won many awards and national and international distinctions for the quality of his work.
Печели много награди и национални и международни отличия за качеството на работата си.One of the first major international distinctions for Connes was an invitation to give one of the invited lectures at the International Congress in Helsinki in 1978.
Един от първите големи международни отличия за Ал. Кон бе покана да дадат един от поканените лекции в He won many national prices and scholarships,soon followed by international distinctions and prices(e.g. Clara Haskil, Dublin, Köln).
Печели много национални награди и стипендии,не закъсняват и международните отличия(в Кьолн,„Клара Хаскил“, в Дъблин).Having won numerous national and international distinctions last year, the top BMW model was named“World Luxury Car” as part of the“World Car Awards”.
След множество национални и международни отличия през последната година в рамките на реномираните награди„Световна кола на годината“(“World Car Awards”) върховият модел на BMW бе провъзгласен за„Луксозна кола в света“(“World Luxury Car”).He won many national prices and scholarships,soon followed by international distinctions and prices(e.g. Cologne, Clara Haskil, Dublin).
Печели много национални награди и стипендии,скоро последвани от международни отличия и награди(например: Клара Хаскил, Дъблин, Кьолн).The prestigious Golden Muse Award was handed out to Academician Plamen Kartaloff,bearer of Bulgarian and international distinctions, Director of the Sofia Opera and Ballet, on 10 November, in the evening, after the spectacle of the ballet“La bayadère” with the world-known prima ballerina Svetlana Zaharova.
Престижната награда„Золотая муза” беше връчена на академик Пламен Карталов,носител на български и международни отличия, директор на Софийска опера и балет, на 10 ноември, вечерта, след представлението на балета„Баядерка“ със световноизвестната примабалерина Светлана Захарова.A staff of international distinction.
Екип от международно отличие.Robert Rauschenberg owes his first international distinction to Ljubljana.
Че Rauschenberg дължи на Любляна първото си международно отличие.The abTouchPhone was recognized with a Red Dot award, an international distinction for high-quality design.
The Swiss Gamers Award is an international distinction.
Швейцарските туристически награди са важно международно отличие.The Hans Christian Andersen Award is the highest international distinction given to authors and illustrators of children's books.
Наградата Ханс Кристиан Андерсен е международно отличие, което се присъжда на автор или илюстратор на детска литература.The Acer TravelMate P6 notebook was recognized with a Red Dot award, an international distinction for high-quality design.
Ноутбукът Acer TravelMate P6 беше удостоен с наградата Red Dot- международно признание за висококачествен дизайн.Petrov, at the end of 2019 you received a prestigious international distinction from The Legal 500.
В края на 2019 г. Антон Петров- ръководител екип„Международни правоотношения“ в дирекция„Правна“, получи престижно международно отличие от„The legal500".Our leading positionin the market and our„customer first“ strategy leaded to new international distinction for UniCredit Bulbank.
Водещата ни позиция на пазара истратегията ни да поставяме клиента на първо място носят ново международно отличие за УниКредит Булбанк.The Acer Revo Build modular PC was recognized with a Red Dot award, an international distinction for high-quality design.
Модулният компютър Revo Build на Acer беше удостоен с наградата Red Dot- международно признание за висококачествен дизайн.The Acer Veriton N desktop PC was recognized with a Red Dot award, an international distinction for high-quality design.
Настолният компютър Acer Veriton N беше удостоен с наградата Red Dot- международно признание за висококачествен дизайн.National and international awards and distinctions( 1995-2011).
Winner of national and international awards and distinctions.
Носител на международни и национални награди и отличия.For his work he has been awarded with many of the most prestigious international film distinctions, including“Oscar”,“Golden Globe”,“Cesar”,“Golden Palm” and others.
За работата си е награждаван с много от най-престижните международни филмови отличия, вкл. Оскар, Златен глобус, Сезар, Златната палма и др.She is a laureate of many international awards and distinctions, she was named Kammersangerin of Vienna State Opera and Bavarian State Opera.
Има много международни отличия и награди, Камерзенгерин на Виенската Щатсопера и на Баварската държавна опера.
