Какво е " INTERNATIONAL FAMILY " на Български - превод на Български

• международно семейство
• международна семейна
• интернационално семейство
• международната семейна
• международното семейно

Примери за използване на International family на Английски и техните преводи на Български

International family mediation.
Международна семейна медиация.

AbroStudy is an international family.
AbroStudy е международна семейство.

International family: parents of different nationalities.
Международно семейство: родители от различни националности.

The Herbalife International Family Foundation.
Международната семейна фондация Herbalife.

And also had this feeling of an international family.
Но, общо взето, го има това чувство за интернационално семейство.

She grew up in an international family with a Bulgarian father and Russian mother.
Израснала е в международно семейство, с баща българин и майка рускиня.

Being part of a large international family.
Да бъдеш част от голямо международно семейство.

In fact, he really misses his deceased wife and gladly would have followed her, but what kind of suicide can be discussed when the neighborhood has a bustling international family?
Всъщност той отчаяно жадува за починалата си жена и с радост ще отиде след нея, но какъв вид самоубийство може да има, когато има шумно международно семейство в съседство?

EGGER is a lively, large international family.
EGGER е голямо, активно, международно семейство.

When one parent makes a request for international family mediation to the central administration, the latter proposes such mediation to the other parent.
Централният орган, сезиран от един от родителите с искане за международна семейна медиация, отправя предложение към другия родител.

Bulgarian posts Plc is already a member of the big international family of EVENTIM.
А„Български пощи” ЕАД вече е част от голямото международно семейство на„ИВЕНТИМ”.

MandarinGarden School is an international family, having students from more than 50 countries around the world.
MandarinGarden School е международно семейство, като студенти от повече от 50 страни по целия свят. Програма с обучение на.

We are extremely happy to join the IBA's large international family.”.
Не случайно сме щастливи клубът да се присъедини към голямото международно семейство на IBA.”.

Legal consulting immigration law, international family law&(international) criminal law.
Консултации по имиграционно право, международно семейно право и(международно) наказателно право.

In its work on international family mediation, the dedicated unit within the central administration operates impartially and completely confidentially with each parent.
Като част от поверените му функции в областта на международната семейна медиация, специалното звено към централния орган упражнява дейността си безпристрастно по отношение на всеки родител, в условия на пълна поверителност.

Come join our growing international family!
Присъединете се към нашето интернационално семейство!

The sense of belonging to a larger, international family with its own foods, traditions, even music is, I'm sure, part of the reason Else is so comfortable working with different cultures.
Чувството за принадлежност към по-голяма, международна семейство със собствени храни, традиции, дори и музиката е, аз съм сигурен, част от причината останало е толкова удобна работа с различни култури.

Help solving family conflicts by means of international family mediation;
Подпомага разрешаването на семейни конфликти чрез международна семейна медиация;

MandarinGarden School is an international family, having students from more than 50 countries around the world…[-].
MandarinGarden School е международно семейство, като студенти от повече от 50 страни по целия свят. Тук се предлагат програми по.

Information on central authority/the central contact point for international family mediation.
Информация относно централния орган/централното звено за контакт за международна семейна медиация.

Maria has grown up in Bulgaria in an international family, with a Bulgarian father and a Ukrainian mother.
Мария е израстнала в България в международно семейство, с баща българин и майка украинка.

Above all we strive to maintain friendly relations with our clients, we know the names of each of them, the names of their children, we celebrate their birthdays together, we help them in any way we can be useful and we are a big international family.
Преди всичко се стараеем да сме в приятелски отношения с нашите клиенти, знаем имената на всеки, имената на техните деца, празнуваме заедно рождените им дни, помагаме им с каквото можем да сме им полезни и сме като едно голямо международно семейство.

We are specialized in immigration law, international family law and(international) criminal law.
Специализирани сме в областта на имиграционното право, международното семейно право и(международното) наказателно право.

The request for assistance shall be done in writing and it shall include enough information about the case as well as the service that is needed(provision of a social report, issuing of a document, consultancy, international family mediation and so on).
Искането за съдействие трябва да бъде направено писмено чрез предоставяне на подробна информация по случая и описание на конкретното искане(предоставяне на социален доклад от чужбина, издаване на акт за раждане, консултация, международна семейна медиация и т.н.).

The mediation unit will receive an application for international family mediation from one parent, and will then propose mediation to the other parent.
Сезиран от един от родителите с искане за международна семейна медиация, отправя предложение към другия родител.

The Czech Republic also considers the proposal to be questionable in light of the principle of proportionality, since the chosen legal form of the regulation is not a suitable tool for ensuring the compatibility of rules on conflict of laws in the area of international family law.
Чешката република също така счита, че предложението е спорно в светлината на принципа на пропорционалност, тъй като избраната правна форма на регламента не е подходящ инструмент за гарантиране на съвместимостта на правилата по отношение на стълкновението на закони в областта на международното семейно право.

It's amazing how fast our company has become part of a real international family, an extremely interesting social circle, where people share common values.
Удивително е колко бързо нашата компания стана част от едно истинско интернационално семейство, от изключително интересен социален кръг, където общуват хора с общи ценности.

International family mediation is provided for in international cooperation agreements with regard to family issues(the Hague Convention of 25 October 1980 and the Brussels IIA Regulation), in order to facilitate amicable resolution with a view to the return of the child in the case of international abduction, or agreement on the exercise of a parent's access rights.
Международната семейна медиация е предвидена в инструментите за международно сътрудничество в областта на семейното право(Хагска конвенция от 25 октомври 1980 г. и Регламент Брюксел IIa), с цел улесняване на споразуменията по взаимно съгласие за връщане на детето в случай на международно отвличане или относно упражняване на правото на лични отношения от страна на единия родител.

Program participants can often elect to study narrower topics, such as family or international family law, personal injury law, or commercial litigation.
Участниците в програмата често могат да избират да изучават по-тесни теми, като например семейно или международно семейно право, закон за телесни увреждания или търговски спорове.

Our staff will try to create a feeling of being one big international family at the Humboldt-Institut, where all students are integrated, and where German is the only language spoken.
Нашият екип ще се опита да създаде чувство на едно голямо международно семейство в Humboldt-Institut, където всички ученици са интегрирани и когато немският език е единственият език, говорен.