Какво е " INTERNATIONAL LAW OF THE SEA " на Български - превод на Български

• международното морско право

Примери за използване на International law of the sea на Английски и техните преводи на Български

The International Law of the Sea is always developing.
Международното право на морето винаги се развива.

Any measures will have to be applied in full compliance with the International Law of the Sea.
Всички мерки трябва да бъдат прилагани в пълно съответствие с международното морско право.

As the ship will be listed as hijacked, under the international law of the sea, every warship has the right to capture it in international waters.
Тъй като корабът ще се води отвлечен, по международното морско право всеки военен кораб има право да го превземе и в международни води.

You will build upon your analytical skills to understand and contribute to the ongoing development and implementation of the International Law of the Sea.
Ще разчитате на аналитичните си умения, за да разберете и да допринесете за развитието и прилагането на международното морско право.

This course focuses on the interface between the International Law of the Sea and other areas of international law..
Този курс се фокусира върху връзката между Международното морско право и други области на международното право..

Greece and Cyprus have long had maritime and territorial disputes with Turkey and state that the agreement violates the international law of the sea.
Гърция и Кипър, които имат десетилетни териториални спорове с Турция, от своя страна заявяват, че споразумението е нищожно и нарушава международното морско право.

Athens holds that the most prominent treaty is the International Law of the Sea, ratified by Greece and the rest of the EU.
Атина смята, че най-важният договор е Международният закон за морските пространства, ратифициран от Гърция и останалите членове на ЕС.

Greece and Cyprus, which have long maritime and territorial disputes with Turkey, say the Accord is void and violates the international law of the sea.
Гърция и Кипър, които имат десетилетни териториални спорове с Турция, от своя страна заявяват, че споразумението е нищожно и нарушава международното морско право.

There are already international structures- the International Maritime Organisation(IMO) rules, the International Law of the Sea- but there is a need for something more tailored and more specific.
Международните структури са налице- правилникът на Международната морска организация(ММО), международното морско право- но съществува необходимост от нещо по-специфично и приспособено.

Greece, which is at odds with Turkey over decades-old issues ranging from mineral rights in the Aegean Sea to ethnically-split Cyprus, says the accord is void and violates the international law of the sea.
Гърция, която е на коренно противоположно от това на Турция мнение по въпроси, свързани с минерали в Егейско море до етнически разделения Кипър, казва, че споразумението е невалидно и нарушава международното морско право.

The Crimean border guard service stated that it conducts audits in accordance with international law of the sea and had not received complaints from ship owners.
Граничният отдел на ФСС за Крим от своя страна заяви, че извършените проверки са в пълно съответствие с международното морско право и че отделът не е получил жалби от корабособствениците.

There is an awareness in Western capitals that their response to Russia's actions in the Azov Sea has so far been weak, allowing what amounted to a violation of the international law of the sea to go unpunished.
Западните държави се опасяват, че отговорът им на руските действия в Азовско море е слаб, което позволява все по-големи нарушения на международното морско право да остават ненаказани.

While the Crimean border guard of FSB of Russia stressed that conducts audits in accordance with international law of the sea and had not received complaints from shipowners, and the Ukrainian foreign Ministry admitted that Russian border guards do not violate the protocols during the inspection.
Кримското гранично управление на ФСБ на Русия заяви, че извършва проверки в съответствие с международното морско право и не е получило оплаквания от страна на корабособствениците, а от украинското МВР признаха, че руските гранчари не нарушават изискванията по време на инспекциите.

We also need to arrive at a common interpretation of the sea rescue regulations in terms of the right to international protection, on the one hand, and the international law of the sea, on the other.
Трябва да постигнем и общо тълкуване на разпоредбите за спасяване в открито море, що се отнася до правото на международна закрила, от една страна, и международното морско право, от друга.

While the Crimean border guard of FSB of Russia stated that it conducts audits in accordance with international law of the sea and had not received complaints from shipowners, and the Ukrainian foreign Ministry admitted that Russian border guards do not violate the protocols during the inspection.
В същото време Кримската гранична охрана на ФСБ заяви, че извършва проверки в съответствие с международното морско право и не получава искания от корабособствениците, а украинското външно министерство признава, че руските гранични служители не са нарушили протоколите по време на инспекцията.

Offshore worker' means a person working on an offshore installation located in the territorial waters or in an area of exclusive maritime economic exploitation of the Member States, as defined under the international law of the sea, and who returns regularly by sea or air to the territory of the Member States;
Офшорен работник“ означава всяко лице, което работи на офшорна инсталация, намираща се в териториалните води на държавите членки или в зона, в която държавите членки се ползват с изключителни права на експлоатация на морските ресурси по смисъла на международното морско право, и което се връща редовно по море или въздух на територията на държавите членки;

The Crimean border guard service stated that it conducts audits in accordance with international law of the sea and had not received complaints from ship owners.
Кримското погранично управление на Федералната служба за сигурност(ФСБ) на Русия съобщи, че проверките на чуждестранните кораби се провеждат в съответствие с международното морско право, а забележки и претенции от страна на собствениците на плавателните съдове не са постъпвали.

Thailand has amended its fisheries legal framework in line with international law of the sea instruments.
Тайландската нормативна уредба в областта на рибарството беше изменена и адаптирана към международните инструменти на морското право.

They can reduce poverty, ensure food security, and address equity issues. This means we must understand the relationship between the International Law of the Sea and other elements of international law concerning sustainable development.
Те могат да намалят бедността, да гарантират продоволствената сигурност и да се справят с проблемите, свързани Това означава, че трябва да разберем връзката между Международното морско право и други елементи на международното право относно устойчивото развитие.

Notes that differences in the interpretation of legal terms, the interpretation of the international laws of the sea and differences in national legislation and procedures have all hampered FRONTEX operations;
Отбелязва, че различия в тълкуването на правни термини, тълкуването на международното морско право и различия в националните законодателства и процедури пречат на дейността на FRONTEX;

The International Tribunal for Law of the Sea.
Международния трибунал по морско право от.

The International Tribunal for Law of the Sea.
Международния трибунал по морско право.

The International Tribunal for the Law of the Sea.
Международният трибунал по морско право на.

The International Tribunal for the Law of the Sea.
Международният трибунал за морско право.

The International Tribunal for the Law of the Sea.
Международният трибунал по морско право.

The international Tribunal for the Law of the Sea established in accordance with Annex VI;
Международния трибунал по морско право, установен съгласно приложение VI;

The convention created the International Seabed authority and the International Tribunal for the Law of the Sea.
Създава се Подготвителна комисия на Международния орган по морското дъно и Международния трибунал по морско право.

You yourself were a judge at the International Tribunal for the Law of the Sea in Hamburg.
Отиде си съдията в Международния трибунал по морско право в Хамбург.

Preparatory Commission for the International Seabed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea.
Създава се Подготвителна комисия на Международния орган по морското дъно и Международния трибунал по морско право.