Какво е " INTERNATIONALISE " на Български - превод на Български

• интернационализира
• осъществяват международна дейност
• развитие на международна дейност
• интернационализация
• интернационализират

Примери за използване на Internationalise на Английски и техните преводи на Български

Target all types of innovative SMEs showing a strong ambition to develop, grow and internationalise.
Този инструмент e ориентиран към иновативни МСП, показващи силна амбиция да се развиват, растат и се интернационализират.

Higher education institutions internationalise their campuses, introduce new teaching methods and services, build up management capacity, strengthen research activities and create links to business.
Висшите учебни заведения интернационализират студентските си градове, въвеждат нови преподавателски методи и услуги, развиват управленския капацитет и изследователските дейности и създават връзки с предприятията.

Target all types of innovative SMEs showing a strong ambition to develop, grow and internationalise.
Инструментът за МСП е насочен към всички видове иновативни МСП, показващи силна амбиция да се развиват, растат и интернационализират.

It is targeted at SMEs showing a strong ambition to grow and internationalise and shall be provided for all types of innovation where each activity has a clear European added value.
Той е насочен към МСП, които показват силна амбиция да се разрастват и да осъществяват международна дейност, и е на разположение за всички видове иновации, при които всяка дейност има ясно изразена добавена стойност за Европа.

Target all types of innovative SMEs showing a strong ambition to develop, grow and internationalise.
Инструментът за МСП е насочен към всички видове новаторски МСП, показващи силна амбиция да се развиват, разрастват и осъществяват международна дейност.

Just like the Netherlands, one of the world's renowned international trading nations, RSM has continued to expand and internationalise, cementing its status as one of Europe's most international and innovative business schools.
Точно като страната ни домакин, една от най-известните световни международни търговски нации, RSM продължава да се разширява и интернационализира, затвърждавайки статута си на едно от най-международните и иновативни бизнес училища в Европа.

The SME instrument shall be targeted at innovative SME showing a strong ambition to develop, grow and internationalise.
Този инструмент e ориентиран към иновативни МСП, показващи силна амбиция да се развиват, растат и се интернационализират.

The SME instrument targets highly innovative SMEs with a strong ambition to grow and internationalise, regardless of whether they are high-tech, research-driven, social or services providing companies.
Инструментът за МСП(EN) е насочен към МСП с висока степен на иновативност и силна амбиция да се развиват и осъществяват международна дейност, независимо от това дали са високотехнологични, с насоченост към научните изследвания, социално ориентирани или пък предоставят услуги.

The SME instrument shall be targeted at all types of innovative SMEs showing a strong ambition to develop, grow and internationalise.
Инструментът за МСП е насочен към всички видове иновативни МСП, показващи силна амбиция да се развиват, растат и интернационализират.

The 3rd cycle of studies leading to the PhD in Literary Studies has as its main objective the reinforcement of the capacity to produce and internationalise knowledge through the undertaking of original research, from a fundamental or applied perspective, and aims at providing candidates with the skills that enable them to conduct original, independent research and the ability to transmit it.
Третият цикъл на обучение, водещ до докторантура по езикови науки, има за основна цел укрепване на производствения капацитет и интернационализация на знанието чрез провеждане на оригинални изследвания, в фундаментална или приложна перспектива и има за цел да осигури на кандидатите компетенции които им позволяват да разработят оригинални и независими изследвания и способността да ги предават.

In addition, a dedicated SME instrument is targeted at all types of innovative SMEs showing a strong ambition to develop, grow and internationalise.
Инструментът за МСП е насочен към всички видове иновативни МСП, показващи силна амбиция да се развиват, разрастват и осъществяват международна дейност.

The SME instrument is open to highly innovative SMEs showing a strong ambition to develop, grow and internationalise regardless of whether they are high-tech or not.
Този инструмент e ориентиран към иновативни МСП, показващи силна амбиция да се развиват, растат и се интернационализират.

Observations Targeting the right beneficiaries 27 According to the H2020 Regulation15, the SME-I targets innovative SMEs with a strong ambition to develop, grow and internationalise.
Констатации и оценки Насоченост към целевите бенефициенти 27 Съгласно Регламента за„Х 2020“15 ИМСП е насочен към иновативни МСП, показващи силна амбиция да се развиват, разрастват и осъществяват международна дейност.

It is targeted towards innovative SMEs in the EU and 16 associated countries that show strong ambition to develop, grow and internationalise in all different types of innovation.
Той е насочен към иновативните МСП в ЕС и в 16 асоциирани държави, които показват силна амбиция да се развиват, разрастват и осъществяват международна дейност във всички различни видове иновации.

Available to SMEs in Member States and countries that have signed association agreements(associated countries)8, the SME-I aims to help companies scale up and internationalise.
Достъпен за МСП в държавите членки и в държавите, подписали споразумения за асоцииране(асоциираните държави)8, ИМСП има за цел да помогне на предприятията да се разраснат и да осъществяват международна дейност.

(c) Innovation in SMEs shall stimulate all forms of innovation in SMEs, targeting those with the potential to grow and internationalise across the single market and beyond.
Иновации в МСП“ предоставя специална и адаптирана за МСП подкрепа за стимулиране на всички форми на новаторство, насочено към МСП с потенциал за растеж и развитие на международна дейност на целия единен пазар и извън него.

Notes that Tunisia has many start-ups, micro-enterprises and highly dynamic SMEs in high-tech fields, and calls for the agreement to promote their capacity to develop and internationalise;
Припомня, че в Тунис има многобройни новосъздадени предприятия, много динамични микропредприятия и МСП в областта на високите технологии и отправя искане споразумението да благоприятства техния капацитет за развитие и интернационализация;

This scheme provides tailored support to stimulate all forms of innovation in SMEs, targeting those with the potential to grow and internationalise across the single market and beyond.
Иновации в МСП“ предоставя специална и адаптирана за МСП подкрепа за стимулиране на всички форми на новаторство, насочено към МСП с потенциал за растеж и развитие на международна дейност на целия единен пазар и извън него.

Cultural and creative industries: To turn opportunities into growth and jobs, cultural and creative enterprises and professionals need favourable framework conditions: a regulatory environment that rewards creation, better access to finance, opportunities to scale up and internationalise, and a supply of specific skills.
Културни и творчески индустрии: За да превърнат възможностите в растеж и работни места, предприятията и специалистите от секторите на културата и творчеството се нуждаят от благоприятни рамкови условия: регулаторна среда, която възнаграждава творчеството, по-добър достъп до финансиране, възможности за разрастване и интернационализация, както и предлагане на специфични умения.

The solution is not, therefore,“internationalising” the Amazon region; what needs to grow is“responsibility on the part of national governments.”.
Затова решението не е„интернационализацията“ на Амазония, а по-скоро трябва да нарасне„отговорността на националните правителства“.

The answer is not to be found in“internationalising” the Amazon but rather in a greater sense of responsibility on the part of national governments.
Затова решението не е„интернационализацията“ на Амазония, а по-скоро трябва да нарасне„отговорността на националните правителства“.

Yet thanks to the internationalising of societies, nobody can predict the consequences of events happening anywhere in the world and their effect on domestic politics.
И все пак в резултат на интернационализацията на обществата никой не може да предвиди последиците от събитията по света и техния резултат върху вътрешната политика.

But Europe needs a new industrial policy emphasising innovation capacity, new technologies, skills, fostering entrepreneurship and"internationalising" SMEs.
Но Европа се нуждае от нова индустриална политика, която да поставя акцента върху капацитета за иновации, върху новите технологии и върху уменията и да стимулира предприемачеството и интернационализацията на МСП.

James Cook University Australia established its Singapore campus in 2003 as part of its expressed intent of internationalising its activities and offers a suite of university level programs at the Singapore campus covering the areas of Business, Information Technology, Psychology and Education. Additionally, the campus….
Джеймс Кук австралийския университет установил своята Сингапур колежа през 2003 г. като част от своята изразено намерение на интернационализацията на дейността си и предлага пакет от програми на университетско ниво в кампуса Сингапур покриват областите от бизнес, информационни технологии, психология и образование.….

The characteristics of the globalisation trend include the internationalising of production, the new international division of labour, new migratory movements from South to North, the new competitive environment that accelerates these processes, and the internationalising of the state[…] making states into agencies of the globalising world.‘.
Характеристиките на глобализационната тенденция включват интернационализирането на производството, новото интернационално разделение на труда, новите миграционни придвижвания от Юга към Севера, новата конкурентна среда, която ускорява тези процеси, и интернационализацията на държавите, която ги превръща в агенции на глобализирания свят.“.