Какво е " INTERNET INTERMEDIARIES " на Български - превод на Български

• интернет посредниците
• онлайн посредниците

Примери за използване на Internet intermediaries на Английски и техните преводи на Български

Liability of internet intermediaries.
Отговорност на онлайн посредниците.

Recommendation on the roles and responsibilities of Internet intermediaries.
Препоръка относно ролите и отговорността на интернет посредниците.

The role of Internet intermediaries in protecting intellectual property rights.
Задължение на интернет- посредниците за защита на правата върху интелектуална собственост.

European efforts to regulate internet intermediaries.
Европейските усилия за регулиране на Интернет посредниците.

Develop standards on the role of Internet intermediaries with regard to freedom of expression, taking into account best practices on blocking, filtering and takedown of Internet content;
Разработка на стандарти за ролята на интернет като посредник по отношение на свободата на изразяване, включващо блокиране, филтриране и сваляне на съдържание в интернет..

Roles, responsibilities and liability of internet intermediaries.
Препоръка относно ролите и отговорността на интернет посредниците.

Nowadays we are constantly witnessing how diverse Internet intermediaries are rapidly evolving to perform a variety of important social and economic functions.
Днес сме свидетели на бързото развитие на различни интернет посредници, които се стремят да изпълняват важни социални и икономически функции.

EBU welcomes new Recommendation on the roles and responsibilities of internet intermediaries.
Previous PostBackground AppsNext PostПрепоръка относно ролите и отговорността на интернет посредниците.

The liability of Internet intermediaries.
Отговорност на онлайн посредниците.

Calls on the Commission to investigate the extent and impact of this transfer of value to internet intermediaries;
Призовава Комисията да проучи обхвата и въздействието на това прехвърляне на стойност към интернет посредниците;

Article 13- responsibility of Internet intermediaries to filter user.
Член 13- задължение на интернет посредниците да филтрират потребителско съдържание.

The Council of Europe has published a Recommendation to Member States on the roles and responsibilities of Internet intermediaries.
На 7 март Съветът на Европа прие Препоръка относно ролите и отговорностите на интернет посредниците.

States should not exert pressure on internet intermediaries through non-legal means.”.
Държавите не трябва да оказват натиск върху интернет посредниците чрез неправни средства.

On 7 March 2018 the Committee of Ministers has adopted the Recommendation on the roles and responsibilities of internet intermediaries.
На 7 март 2018 г. Съветът на Европа прие Препоръка относно ролите и отговорността на интернет посредниците.

The process of enacting legislation applicable to internet intermediaries should be transparent and inclusive.
Процесът на приемане на законодателство или регламенти, приложими към интернет посредниците, следва да бъде прозрачен и приобщаващ.

Council of Europe, Recommendation CM/Rec(2018)2 of the Committee of Ministers to member States on the roles and responsibilities of internet intermediaries(2018).
Съветът на Европа прие Препоръка CM/Rec(2018) 2 за ролята и отговорността на интернет посредниците.

Emphasises the shared responsibility of lawmakers, journalists, publishers and internet intermediaries, but also of citizens as consumers of information;
Подчертава споделената отговорност на законодателите, журналистите, издателите и интернет посредниците, но също и на гражданите като потребители на информация;

Though not legally binding, this declaration is a very clear and strong political message against legal uncertainty for internet intermediaries.
Макар и не юридически обвързваща, тази декларация е много ясно и силно политическо послание срещу правната неустановеност по отношение на интернет посредниците.

The Council of Europe recommendation deals with the functions of the Internet intermediaries predominantly from a human rights' perspective in accordance with the profile of the organization drawing attention to both their non-commercial and commercial activities.
Препоръката на Съвета на Европа засяга функциите на интернет посредниците най-вече от гледна точка на човешките права в синхрон с профила на организацията, насочвайки вниманието ни към стопанските и нестопанските дейности на тези компании.

The Council of Europe adopted on 7 March 2018 policy guidelines on the roles and responsibilities of internet intermediaries such as search engines and social media.
На 7 март 2018 г. Съветът на Европа прие Препоръка относно ролите и отговорността на интернет посредниците.

However, the latter has the advantage to signal the problems of the Internet intermediaries to its 47 member states some of which are not members of the EU club and potentially the act may have wider repercussions in the European policy and legislative areas.
Въпреки това актът на Съвета на Европа има предимството, че сигнализира за проблемите на интернет посредниците пред 47-те страни членки на организацията, някои от които не са част от ЕС, и потенциално може да има по-широко въздействие върху европейските политики и законодателство.

For this purpose- we need to emphasise the SHARED RESPONSIBILITY of lawmakers, journalists, publishers and Internet intermediaries, but also of citizens as consumers of information.
Подчертава споделената отговорност на законодателите, журналистите, издателите и интернет посредниците, но също и на гражданите като потребители на информация;

The Recommendation begins with a Preamble, setting out the functions of Internet intermediaries, which are a wide, diverse and rapidly evolving range of players that facilitate interactions on the Internet between natural and legal persons by offering and performing a variety of functions and services.
В препоръката се казва, че широка, разнообразна и бързо развиваща се гама от играчи, обикновено наричани интернет посредници, улесняват взаимодействието в интернет между физически и юридически лица чрез предлагане и изпълнение на разнообразни функции и услуги.

In a statement on April 13, the OSCE representative, Harlem Desir, said the decision to block Telegram“hampers the important role of Internet intermediaries in facilitating the exercise of the right to freedom of expression.”.
Според говорителя на ОССЕ Арлем Дезир, това блокиране„възпрепятства важната роля на интернет като посредник за упражняване на правото на свобода на изразяване“.

Any request, demand or other action by public authorities addressed to internet intermediaries must, in line with the European Convention on Human Rights, be prescribed by law, be exercised within the limits of the law and constitute a necessary and proportionate measure in a democratic society.
Всяко изискване, настояване или друго действие от страна на публичните органи, адресирано до интернет посредниците, което засяга правата на човека и основните свободи, трябва да бъдат предписано от закона, да се упражнява в границите, предвидени от закона, и да представлява необходима и пропорционална мярка в едно демократично общество.

These two instruments may complement each other to assist states in the setting up of workable regulatory frameworks by stressing different aspects of the regulation of the Internet intermediaries in a complex environment.
Допълвайки се взаимно, тези два инструмента биха могли да помогнат на държавите да създадат работещи регулативни рамки, като наблягат върху различни аспекти на регулирането на интернет посредници в една комплексна среда.

To ensure that the IPR chapter does not include provisions on the liability of internet intermediaries or on criminal sanctions as a tool for enforcement, as having been previously rejected by Parliament including the proposed ACTA treaty;
Да гарантира, че главата относно правата върху интелектуална собственост не съдържа разпоредби относно отговорността на посредниците в интернет или относно наказателните санкции като инструмент за правоприлагане, тъй като те вече са отхвърлени от Парламента, включително предложеното споразумението ACTA; xix.

Any request, demand or other action by public authorities addressed to internet intermediaries that interferes with human rights and fundamental freedoms must be prescribed by law, must be exercised within the limits conferred by law and must constitute a necessary and proportionate measure in a democratic society.
Всяко изискване, настояване или друго действие от страна на публичните органи, адресирано до интернет посредниците, което засяга правата на човека и основните свободи, трябва да бъдат предписано от закона, да се упражнява в границите, предвидени от закона, и да представлява необходима и пропорционална мярка в едно демократично общество.

Hundreds of stakeholders were brought together to engage in critical conversations about the nature and scope of the responsibilities of internet intermediaries, their relationship with states and other non-state actors, including traditional media actors and civil society organisations, in order to foster the adoption and implementation of corresponding policies consonant with international standards.
Ключови заинтересовани страни ще се срещнат, за да проведат критични разговори относно естеството и обхвата на отговорностите на интернет посредниците, връзките им с държавата и други неправителствени участници, включително с традиционни медии и гражданското общество, с цел насърчаване приемането и прилагането на подходящи политики в съответствие с международните стандарти.

Under the framework of the recommendation the Internet intermediaries are obliged to respect human rights and fundamental freedoms, privacy and data protection in particular, and restrict access(including blocking or removing content) as a result of a State order or request using the least restrictive means in content moderation.
В рамките н препоръката интернет посредниците са задължени да уважават човешките права и основните свободи, особено личното пространство и защитата на личните данни, и да ограничават достъпа(включително като блокират или премахват съдържание) в случай на разпореждане или молба от страна на държавата, като за модерирането на съдържание използват най-малко ограничаващи средства.