Какво е " INTERPLANETARY TRAVEL " на Български - превод на Български

• междупланетно пътуване
• междупланетното пътуване
• междузвездни пътешествия

Примери за използване на Interplanetary travel на Английски и техните преводи на Български

Interplanetary travel.
Междупланетни пътувания.

Or maybe it's interplanetary travel?
А възможно ли е ввтино околосветско пътешествие?

Leaving earth: space stations, rival superpowers, and the quest for interplanetary travel.
Напускане на Земята: космически станции, съперничащи суперсили и търсене на междупланетарен път.

But one of the challenges you have… on interplanetary travel… is prolonged weightless conditions.
Но една от трудностите на междупланетното пътуване е безтегловността.

Interplanetary travel does now and has existed for what you would term as eons of time.
Междупланетните пътувания съществуват сега и са съществували през това, което бихте нарекли милиарди години.

Well, it's too small for interplanetary travel.
Ами прекалено е малко за междупланетни пътувания.

Though I am a technician, I am, like yourself, most strongly attracted by the spiritual and adventurous aspect of interplanetary travel.".
Макар да съм техничар, също като вас ме привлича преди всичко духовният и приключенският аспект на междупланетното пътуване”.

Then, as today, there was interplanetary travel within systems and between systems.
След това, както и днес, е имало междупланетно пътуване в системите и между системите.

You know, with the whole possibility of interplanetary travel.
Знаеш ли, с всички тези нови възможности за междупланетно пътуване.

The manuscripts did not say definitely that interplanetary travel was evermade but did mention, of all things, a planned trip to the Moon, though it is not clear whether this trip was actually carried out.
Ръкописите не казват точно дали са били правени междузвездни пътешествия, но съобщават за планувано пътуване до Луната, макар че не става ясно дали в действителност е било осъществено.

Tsiolkovskii was the father of the theory of interplanetary travel.
Циолковски е създател на теорията за междупланетните съобщения.

Musk designed spaceship for interplanetary travel“Starship”(which known as the BFR) is a fully reusable vehicle designed to take humans and supplies to Mars and also to cut travel time within Earth.
Космическият кораб на бизнесмена, предназначен за междупланетно корабоплаване-„Starship“(известен преди като BFR), е напълно използваемо превозно средство, предназначено да транспортира хора и полезни товари до Марс.

Just as the number of people who now believe that there is interplanetary travel has now reached the critical mass.
Също както броят на хората, които вярват, че съществува междупланетно пътуване, в момента е достигнал критичната си маса.

In the 1990's, a Jet Propulsion Laboratory team was looking for ways to shrink cameras down for interplanetary travel.
През 90-те години на ХХ век Лабораторията за реактивно движение търси начин да намали размера на камерите за космическите пътешествия.

The Mars Series exposed young readers to the possibilities of interplanetary travel and contact with other civilizations.
Марсианската поредица запознава младите читатели с възможностите за междупланетно пътуване и контактите с други цивилизации.

Many Earth scientists are hoping that, in the not too distant future, they will succeed in building space ships like ours for interplanetary travel.
Много земни учени се надяват, че в близкото бъдеще ще успеят да построят космически кораби като нашите за междупланетно пътуване.

Arguing that“artificial satellites from the Earth will pave the way to interplanetary travel… our contemporaries are destined to witness how the freed and meaningful labor of the people of the new, socialist society will transform humanity's most daring dreams into a reality.”.
Сателитите ще„открият пътя към междупланетните полети и нашите съвременници ще станат свидетели как свободният и добросъвестен труд на хората от новото социалистическо общество ще направи реалност най-смелите мечти на човечеството”.

His application of the de Laval nozzle to liquid fuel rockets improved efficiency enough for interplanetary travel to become possible.
Предложеното от него приложение на дюзата на Лавал в двигатели с течно гориво за ракети дава достатъчен тласък за осъществяване идеята за междупланетно пътуване.

Odysseus II challenges European youth to push the boundaries of their knowledge by discovering answers to fundamental questions on topics ranging from satellites and space probes to astrobiology and interplanetary travel.
Odysseus II предизвиква младите европейци да прекрачат границите на своите знания, като откриват отговорите на фундаментални въпроси в областта на спътниците и космическите кораби, астробиологията и междупланетното пътуване.

They're saying that the same thing happened to civilization on Earth before, and that the humans before actually had the capability for interplanetary travel, and that it was so bad here with the reptilians that they had to leave.
Казват, че същото нещо се е случило с цивилизацията на и Земята преди и че още тогава хората са притежавали способността за междупланетно пътуване и че да пребивават тук заедно с влечугоподобните било толкова зле, че се наложило да заминат….

Although Adamski had long discussed the probability of Human life on other planets, he still held the opinion that distances between even our closest heavenly neighbors were far too great for any physical interplanetary travel.
Въпреки, че Адамски дълго време говори за вероятността за човешки живот на други планети, той все още е на мнение, че дори и най-близките ни небесни съседи са прекалено далеч за каквото и да е физическо междупланетно пътешествие.

With NTP technology's high-energy density and resulting spacecraft thrust, NASA is projecting up to a 50 percent reduction in interplanetary travel times compared to chemical rockets, significantly increasing the crew's safety by reducing exposure to cosmic radiation.
Поради високата енергийна плътност на NTP технологията и резултат от натиска на космическите апарати, НАСА се проявява до процентно намаляване на 50 в междупланетното време на пътуване в сравнение с химическите ракети, което значително повишава безопасността на екипажа чрез намаляване на излагането на космически лъчения.

In the meantime, American astronauts will continue to ride back and forth on Soyuz spacecraft at a cost of tens of millions of dollars a seat, as NASA turns its attention toward interplanetary travel.
В същото време, американските астронавти ще продължат да летят с космическия кораб“Союз” срещу десетки милиони долари, тъй като НАСА спира програмата на совалките и насочва вниманието си към междупланетарните пътувания.

He's not focused on his existence, he's focused on the existence of humanity-- sustainable energy, clean transportation, and interplanetary space travel.
Той не се съсредоточава върху своето съществуване, той се съсредоточава върху съществуването на човечеството- устойчива енергия, чист транспорт и междупланетно космическо пътуване.

In those days interplanetary voyages were an everyday occurrence, and interstellar travel not uncommon.
По онова време междупланетните пътешествия бяха нещо обичайно, не бяха редки и междузвездните пътувания.

The interplanetary gateway, an artifact of archaic magick, was indeed the most gloriously advanced means for travel among the distant planets.
Междупланетният портал, реликва от древна магия, бил най-съвършеният начин за пътуване между различните светове.

There is a prevailing theory that life on Earth was caused by microorganisms travelling through space in streams of interplanetary dust.
Има популярна теория, че животът на Земята е започнал именно по този начин- от микроорганизми, пътуващи през пространството в потоците от междупланетен прах.

Most NASA missions seem to use either a"Type 1 interplanetary trajectory", which is faster(about 7 months) and travels less than 180 degrees around the sun, or a"Type 2 interplanetary trajectory" which travels more than 180 degrees around the sun and takes longer(more like 9 months).
Повечето от мисиите на NASA използват"1-ви тип междупланетна траектория", което е по-бързо(7 месеца) и се пътува на по-малко от 180 градуса около слънцето, или"2-ри тип междупланета траектория", при която се пътува при повече от 180 градуса около слънцето и отнема повече време(около 9 месеца).

Interplanetary space travel is still possible.
Междузвездните пътешествия все пак са възможни.

So it would take the fastest interplanetary spacecraft… trillions ofyears to travel across it.
На най-бързият междупланетен апарат ще му трябват трилиони години, за да го прекоси.