Какво е " INTOLERANCE AND DISCRIMINATION " на Български - превод на Български

• нетолерантност и дискриминация
• нетърпимост и дискриминация
• нетолерантността и дискриминацията

Примери за използване на Intolerance and discrimination на Английски и техните преводи на Български

Combating intolerance and discrimination of Muslims.
Отговор на нетолерантността и дискриминацията срещу мюсюлманите чрез.

Empowering Communities in Europe project arose from identification of the dangers of growing xenophobia, intolerance and discrimination in Europe.
Проектът Овластяване на общностите в Европа се роди при идентифицирането на заплаха от растяща ксенофобия, нетолерантност и дискриминация в Европа.

Combating intolerance and discrimination against Muslims;
Отговор на нетолерантността и дискриминацията срещу мюсюлманите чрез.

Strengthen the fight against intolerance and discrimination;
Насърчава добрите практики в борбата срещу нетолерантността и дискриминацията;

Tackling intolerance and discrimination against Muslims in the EU.
Отговор на нетолерантността и дискриминацията срещу мюсюлманите чрез.

I want to thank you for authoring the resolution called,"Tackling intolerance and discrimination in Europe with a special focus on Christians" Doc.
Това се посочва в проекторезолюцията, озаглавена„Да се борим с нетърпимостта и дискриминацията в Европа, със специално внимание към християните”….

Tackling intolerance and discrimination in Europe with a special focus on Christianity.
Преодоляване на нетолерантността и дискриминацията в Европа и особено проявите им към християните.

I have fought my entire life against prejudice, intolerance and discrimination having been subjected to it myself.
През целия си живот съм се борил срещу предразсъдъците, дискриминацията и нетолерантността, тъй като и аз самият съм бил техен обект.

Religious intolerance and discrimination is not limited to Antisemitism, Christianophobia or Islamophobia.
Религиозната нетолерантност и дискриминация не се ограничават до антисемитизма, християнофобията или ислямофобията.

All my life I have fought against prejudice, intolerance and discrimination, having been subjected to it myself.
През целия си живот съм се борил срещу предразсъдъците, дискриминацията и нетолерантността, тъй като и аз самият съм бил техен обект.

This would signify intolerance and discrimination, which will upset the traditionally good coexistence between ethnic groups in Bulgaria, something often held up as a model to the Balkans.
Това би означавало нетолерантност и дискриминация, която ще наруши традиционно доброто съжителство между етносите в България, а тя често е давана за пример на Балканите.

I am disappointed that you did not vote for the resolution entitled,"Tackling intolerance and discrimination in Europe with a special focus on Christians" Doc.
Това се посочва в проекторезолюцията, озаглавена„Да се борим с нетърпимостта и дискриминацията в Европа, със специално внимание към християните”….

Conference on intolerance and discrimination against Muslims was held in Vienna Details.
Конференция по повод нетолерантността и дискриминацията срещу мюсюлманите се проведе във Виена Детайли.

In this spirit, ODIHR, the Council of Europe and UNESCO published the Guidelines for Educators on Countering Intolerance and Discrimination against Muslims.
В този дух ODIHR, Съветът на Европа и ЮНЕСКО публикуваха Насоки за учителите за справяне с нетолерантността и дискриминацията срещу мюсюлманите.

News Conference on intolerance and discrimination against Muslims was held in Vienna.
Новини Конференция по повод нетолерантността и дискриминацията срещу мюсюлманите се проведе във Виена.

In 1981, the United Nations General Assembly authorized the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and Discrimination Based on Religion or Belief.
През 1991 г. като член на ООН, страната ни подписва Декларация за премахване на всички форми на нетърпимост и дискриминация, основани на религиозна принадлежност и убеждения.

Council of Europe Report:"Tackling intolerance and discrimination in Europe with a special focus on Christianity".
Това се посочва в проекторезолюцията, озаглавена„Да се борим с нетърпимостта и дискриминацията в Европа, със специално внимание към християните”….

Intolerance and discrimination on the grounds of religion or belief affect minority religious groups in Europe as well as people belonging to majority religious groups.
Нетолерантността и дискриминацията на основата на религия или вяра засягат малцинствените религиозни групи в Европа, но те засягат също така и хора, принадлежащи към религиозната група на мнозинството.

Guidelines for Educators on Countering Intolerance and Discrimination against Muslims, OSCE/ODIHR, Council of Europe and UNESCO.
Насоки за учителите на тема„Противодействие на нетолерантността и дискриминацията срещу мюсюлманите“, OSCE/ODIHR, Съвет на Европа и ЮНЕСКО.

We aim at tackling cross-border threats to the integrity of sport such as doping, match-fixing and violence, as well as all kinds of intolerance and discrimination.
Ще се стремим да се справим с проблемите във връзка с почтеността в спорта като допинг, предварително уговаряне на мачове и насилие, както и всички видове нетолерантност и дискриминация.

The resolution called,“Tackling intolerance and discrimination in Europe with a special focus on Christians” Doc.
Това се посочва в проекторезолюцията, озаглавена„Да се борим с нетърпимостта и дискриминацията в Европа, със специално внимание към християните” и… повече.

Even though the levels of protection of the freedom of religion and belief vary significantly across the member states of the Council of Europe, religious intolerance and discrimination affects everyone in Europe.
Въпреки че степените на закрила на свободата на религия и убеждение са доста различни в държавите членки на Съвета на Европа, религиозната нетолерантност и дискриминация засягат всеки човек в Европа.

Islamophobia is a form of intolerance and discrimination motivated with fear, mistrust and hatred of Islam and its adherents.
Ислямофобия- форма на нетолерантност и дискриминация, които са причинени от страх, недоверие, омраза и предразсъдък към ислямската религия.

On Jan 29, 2015, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe adopted the Resolution:„Tackling intolerance and discrimination in Europe with a special focus on Christians“.
На 29 януари 2015 г. обаче Съветът на Европа прие резолюция с названието„Преодоляване на нетолерантността и дискриминацията в Европа и особено проявите им към християните”(текст на английски).

The Vienna-based Observatory of Intolerance and Discrimination Against Christians in Europe found a 25 percent increase in attacks on Catholic churches in the first two months of 2019, compared to the same time last year.
Центърът за нетолерантност и дискриминация на християнството в Европа регистрира 25%- но увеличение на нападенията над католически църкви само през първите два месеца на годината.

Sports can help to overcome difference and encourages dialogue, and thereby helps to break down prejudice, stereotypes, cultural differences, ignorance, intolerance and discrimination.
Спортът може да помогне за преодоляването на разликите и да стимулира диалога, а следователно да помогне за преодоляването на предразсъдъците, стереотипите, културните различия, пренебрежението, нетолерантността и дискриминацията.

According to such definition islamophobia is a form of intolerance and discrimination motivated by fear, distrust and hatred of Islam and its adherent.
Ислямофобия- форма на нетолерантност и дискриминация, които са причинени от страх, недоверие, омраза и предразсъдък към ислямската религия.

The Muslim Denomination of the Republic of Bulgaria calls on the government to adopt also a working definition for Islamophobia and a decision for appointing a coordinator on Islamophobia and intolerance and discrimination against the Muslims in the country”.
Мюсюлманско изповедание на Република България призовава правителството да приеме работно определение и за ислямофобията и решение за определяне на координатор по ислямофобията и нетолерантността и дискриминацията срещу мюсюлманите в страната.“.

The Observatory of Intolerance and Discrimination against Christians in Europe, which is based in Vienna, reported a 25 percent increase in attacks on Catholic churches in the first two months of 2019, compared to the same time period last year.
Центърът за нетолерантност и дискриминация на християнството в Европа регистрира 25%- но увеличение на нападенията над католически църкви само през първите два месеца на годината.

Hate, hostility, justifying hatred, racism, xenophobia, anti-Semitism, Islamophobia and other kinds of hate, based on intolerance and discrimination, build walls between people, foster prejudices and lead to serious consequences.
Омразата, враждебното отношение, оправдаването на ненавистта, расизма, ксенофобията, антисемитизма, ислямофобията или други видове омраза, основаващи се на нетолерантност и дискриминация, изграждат стени между хората, подхранват предразсъдъци и водят до тежки последствия.