Какво е " INTRACRANIAL BLEEDING " на Български - превод на Български

• вътречерепно кървене
• интракраниално кървене
• вътречерепен кръвоизлив
• за интракраниални кръвоизливи

Примери за използване на Intracranial bleeding на Английски и техните преводи на Български

Intracranial bleeding.
Вътречерепно кървене.

None of the patients experienced intracranial bleeding.
При никой от пациентите не е наблюдавано интракраниално кървене.

Intracranial bleeding.
Интракраниално кървене.

Recent bleeding in the brain(intracranial bleeding).
Скорошно кървене в мозъка(вътречерепно кървене).

Ruptured spleen, intracranial bleeding, petechial hemorrhaging.
Разкъсан далак, вътречерепно кървене, очни кръвоизливи.

But he also sustained trauma to his head and has had significant intracranial bleeding and edema.
Но също така има и травма на главата. Има вътречерепен кръвоизлив и оток.

There's no intracranial bleeding or temporal lobe epilepsy.
Няма вътречерепно кървене или епилепсия на темпоралния лоб.

Major moderate to severe intramuscular, retroperitoneal, gastrointestinal, intracranial bleeding.
Масивен умерен до тежък интрамускулен, ретроперитонеален, стомашно-чревен, вътречерепен кръвоизлив.

Intracranial bleeding(some cases were reported with fatal outcome), headache, paraesthesia.
Вътречерепен кръвоизлив(при някои случаи е съобщено за фатален изход), главоболие.

D Bleeding from various sites, including intracranial bleeding and fatal bleeding.
Г Кървене от различни места, включително вътречерепен кръвоизлив и кръвоизлив с летален изход.

The risk of intracranial bleeding and fatal intracranial bleeding increases with increasing age.
Рискът от вътречерепно кървене и от смъртоносно вътречерепно кървене нараства с увеличаване на възрастта.

These ranged from infection and dislocation of the device under the skin to more severe events such as intracranial bleeding.
Те варират от инфекция и дислокация на устройството под кожата до по-тежки събития като вътречерепно кървене.

TIMI major bleeding defined as intracranial bleeding or a decrease in haemoglobin concentration≥ 5g/ dL.
TIMI тежък кръвоизлив, определен като интракраниално кървене или понижаване на хемоглобина с ≥5 g/ dl.

Intracranial bleeding was reported in 1% of patients exposed to ruxolitinib and 0.9% exposed to reference treatments.
Интракраниално кървене се съобщава при 1% от пациентите, с експозиция на руксолитиниб и при 0,9% с експозиция на референтното лечение.

If somehow that area were to be damaged, it would cause intracranial bleeding, which would cause your brain to swell worse than it did today.
Ако по някакъв начин тази област се нарани, това ще предизвика вътречерепен кръвоизлив, което ще причини по-голям оток на мозъка от днешния.

Intracranial bleeding(some cases were reported with fatal outcome, especially in elderly), headache, paraesthesia, dizziness.
Интракраниално кървене(съобщени са няколко случаи с летален изход, особено в старческа възраст), главоболие, парестезия, замаяност.

One experienced hypertensive encephalopathy accompanied by intracranial bleeding on day 5 of therapy resulting in fondaparinux discontinuation.
Единият пациент е развил хипертонична енцефалопатия с вътречерепно кървене на 5-тия ден от лечението, което е довело до спиране на приложението на фондапаринукс.

Patients should be monitored for signs and symptoms of CNS bleeding, and MVASI treatment discontinued in cases of intracranial bleeding.
Пациентите трябва да се наблюдават за признаци и симптоми на кървене в ЦНС, като лечението с MVASI трябва да се преустанови в случаи на вътречерепно кървене.

The risk of intracranial bleeding and fatal intracranial bleeding increases with increasing age.
Рискът от вътречерепен кръвоизлив и вътречерепен кръвоизлив с летален изход нараства с увеличаване на възрастта.

In intensified post-marketing surveillance in HIT type II, fatal bleeding was reported in 1% and intracranial bleeding in 0.2% of patients.
При засилено постмаркетингово наблюдение при HIT тип II, за фатални кръвоизливи е било съобщавано в 1% и за интракраниални кръвоизливи в 0, 2% от пациентите.

There was an excess of intracranial bleeding in the clopidogrel+ ASA treatment group compared to the placebo+ ASA group(1.4% versus 0.8%, respectively).
Наблюдавано е прекомерно интракраниално кървене в групата на клопидогрел+ АСК спрямо групата на плацебо+ АСК(1,4% спрямо 0,8%, съответно).

In intensified post-marketing surveillance in HIT type II, fatal bleeding was reported in 1% and intracranial bleeding in 0.2% of patients.
При интензивно постмаркетингово наблюдение при HIT- тип ІІ, се докладва за фатални кръвоизливи при 1%, а за интракраниални кръвоизливи- при 0. 2% от пациентите.

Bleeding from various sites, including intracranial bleeding and fatal bleeding g Abdominal pain upper and abdominal pain lower h.
Кървене от различни места, включително вътречерепен кръвоизлив и кръвоизлив с летален изход ж Болка в горна коремна област и болка в долна коремна област з.

Death and permanent disability are not uncommonly reported in patients who have experienced stroke(including intracranial bleeding) and other serious bleeding episodes.
Смърт и трайно инвалидизиране са често съобщавани при пациенти, които са прекарали инсулт(включително вътречерепен кръвоизлив) и други сериозни епизоди на кървене.

The incidence of intracranial bleeding was low in both treatment groups given the significant comorbidity and CV risk factors of the population under study.
Честотата на вътречерепно кървене е ниска в двете групи на лечение, като се има предвид значителните съпътстващи заболявания и СС рискови фактори в проучваната популация.

Death and permanent disability are reported in patients who have experienced stroke(including intracranial bleeding) and other serious bleeding episodes.
Съобщават се случаи на смърт и трайно инвалидизиране при пациенти, които са претърпели мозъчен инсулт(включително интракраниално кървене) и други тежки епизоди на кървене..

Fatal bleeding, OR any intracranial bleeding, OR clinically overt signs of haemorrhage associated with a drop in haemoglobin(Hgb) of≥50 g/L, or when Hgb is not available, a fall in haematocrit(Hct) of 15%.
Фатално кървене ИЛИ всяко вътречерепно кървене, ИЛИ клинично видими признаци на кръвоизлив, свързан със спад на хемоглобина(Hgb) от ≥ 50 g/l, или понижение на хематокрита(Hct) от 15%, когато липсва стойност на Hgb.

Patients were ineligible if there was planned use of a P2Y12 receptor antagonist, dipyridamole, cilostazol, or anticoagulant therapy during the study period; if they had a bleeding disorder or a history of an ischaemic stroke or intracranial bleeding, a central nervous system tumour or an intracranial vascular abnormality; if they had had gastrointestinal bleeding within the previous 6 months or major surgery within the previous 30 days.
Пациентите не са били подходящи за включване в проучването, ако са имали планирана употреба на P2Y12-рецепторен антагонист, дипиридамол, цилостазол или антикоагулантна терапия за периода на проучването; нарушение, свързано с кървене или анамнеза за исхемичен инсулт или вътречерепно кървене, тумор на централната нервна система или вътречерепна съдова аномалия; пациенти със стомашно-чревно кървене през предшестващите 6 месеца или голяма операция през предшестващите 30 дни.

PLATO Major Fatal/life-threatening: Fatal bleeding, OR any intracranial bleeding, OR intrapericardial with cardiac tamponade, OR with hypovolaemic shock or severe hypotension requiring pressors/inotropes or surgery OR clinically apparent with> 50 g/L decrease in haemoglobin or≥4 red cell units transfused.
Фатално кървене ИЛИ всяко вътречерепно кървене, ИЛИ интраперикардиално със сърдечна тампонада, ИЛИ с хиповолемичен шок или тежка хипотония, налагаща приложението на пресорни/инотропни средства или операция, ИЛИ клинично видимо с> 50 g/l понижение на хемоглобина или преляти ≥ 4 единици червени кръвни клетки.

Children, women in the fertile age and patients with reduced cerebral compliance(e.g. meningitis, intracranial bleeding, and cerebral contusion) are at particular risk of the severe and life-threatening brain swelling caused by acute hyponatraemia.
Децата, жените в детеродна възраст и пациентите с влошен церебрален статус(напр. менингит, интракраниално кървене, церебрална контузия и мозъчен оток) са изложени на особен риск от тежък и животозастрашаващ оток на мозъка, причинен от остра хипонатриемия.