Какво е " INTRAVENOUS ANESTHESIA " на Български - превод на Български

• интравенозна анестезия
• венозна анестезия

Примери за използване на Intravenous anesthesia на Английски и техните преводи на Български

Short intravenous anesthesia- BGN 50.
Кратка венозна анестезия- 50 лв.

This operation is performed under intravenous anesthesia.
Тази операция се извършва под интравенозна анестезия.

In some cases, intravenous anesthesia is possible.
В някои случаи е възможна интравенозна анестезия.

The operation is performed under general(intravenous) anesthesia.
Операцията се извършва под обща(интравенозна) анестезия.

I will have the intravenous anesthesia ready for Mr. Sands if he feels anything, but I have the utmost confidence in Olivia and her techniques.
Имам подготвена интравенозна упойка за г-н Сендс ако усети нещо. Но имам доверие в Оливия и способността й.

The price includes intravenous anesthesia.
Цената включва венозна анестезия.

Nevertheless, so that the future mother is not nervous, usually she is offered a light intravenous anesthesia.
Въпреки това, така че бъдещата майка не е нервна, обикновено й се предлага лека интравенозна анестезия.

In these situations, intravenous anesthesia is often used.
В тези ситуации често се използва интравенозна анестезия.

Surgical intervention is performed under general intravenous anesthesia.
Хирургичната намеса се извършва под обща интравенозна анестезия.

Th World Congress of total intravenous anesthesia and controlled infusion.
Ия Световен конгрес по тотална интравенозна анестезия и контролирана инфузия.

This procedure is performed under general anesthesia(intravenous anesthesia).
Тази процедура се извършва под обща анестезия(интравенозна анестезия).

This operation is performed under short-term intravenous anesthesia, and for narcosis, drugs that are minimally affecting the baby in the womb are used.
Тази операция се извършва при краткосрочна интравенозна анестезия, а за наркозата се използват лекарства, които засягат минимално бебето в утробата.

The operation is performed under local or intravenous anesthesia.
Операцията се извършва под локална или интравенозна анестезия.

This is also done by intravenous anesthesia, the obstetrician-gynecologist inserts his hand into the uterus, probes its walls to exclude the rupture of the uterus.
Това се прави и чрез интравенозна анестезия, акушер-гинеколог вмъква ръката си в матката, пробива стените си, за да изключи разкъсването на матката.

To make hysteroscopy, make an intravenous anesthesia.
За да направите хистероскопия, направете венозна анестезия.

Concomitant diseases in the mother- for example, diseases of the respiratory system, in which it is difficult to carry out inhalation anesthesia, an allergy to the so-called drug cocktails, often used for intravenous anesthesia.
Съпътстващи заболявания в майката- например, заболявания на дихателната система, при които е трудно да се извърши инхалационна анестезия, алергия към така наречените коктейли за наркотици, често използвани за интравенозна анестезия. Повишено кръвно налягане, тъй като епидуралната анестезия допринася за намаляването му.

Fortunately, now in most hospitals, a general or intravenous anesthesia is performed on a free or paid basis.
За щастие сега в повечето болници се извършва обща или интравенозна анестезия на безплатна или платена основа.

This manipulation is considered an operation and is performed under intravenous anesthesia.
Тази манипулация се счита за операция и се извършва под интравенозна анестезия.

Scraping is an outpatient medical procedure performed under intravenous anesthesia, during which the removal(scraping) of the uterine mucosa is performed using a special curette.
Изстъргването е извънболнична медицинска процедура, извършвана при интравенозна анестезия, по време на която матката се отстранява(остъргва) с помощта на специална кюрета.

However, now this procedure is almost always done under general, intravenous anesthesia.
Сега обаче тази процедура почти винаги се извършва под обща, интравенозна анестезия.

Inhalational anesthesia is usually supplemented with intravenous anesthesia, which was developed in the 1870s.
Инхалационните анестетици често се ползват в комбинация с венозна анестезия, която е разработена през 70-те години на 19-ти век.

Depending on your individual threshold of sensitivity, the procedure can be conducted under short intravenous anesthesia.
В зависимост от индивидуалния праг на чувствителност, изследването може да се проведе и под краткотрайна венозна анестезия.

However, with the help of modern painkillers, discomfort can be suppressed by resorting to epidural or intravenous anesthesia.
Въпреки това, с помощта на съвременните болкоуспокояващи, дискомфортът може да бъде потиснат чрез прибягване до епидурална или интравенозна анестезия.

The procedure can be performed under local anesthesia and intravenous sedation or general anesthesia.
Процедурата може да се извърши с местна упойка и венозна седация или с обща анестезия.

If not, then make an intravenous short-term anesthesia.
Ако не, направете интравенозна краткосрочна анестезия.

Anesthesia intravenous is done in cases in which it is expected to open surgery.
Интравенозна анестезия се извършва в случаите, когато се планира отворена хирургична намеса.

Local anesthesia or intravenous sedation may be used depending on the procedure.
Локална анестезия или интравенозно седиране се използват в зависимост от тежестта на процедурата.

The operation is possible to be performed under combined intravenous and local anesthesia.
Възможно е провеждане на операцията под комбинирана- венозна и локална анестезия.

The patient receives a muscle relaxant and anesthesia through an intravenous drip(IV).
Пациентът получава мускулен релаксант и анестезия чрез интравенозно капково(IV).

It is also possible to perform the procedure under combined intravenous and local anesthesia.
Възможно е провеждане на процедурата под комбинирана- венозна и локална анестезия.