A product is introduced to the market during the introduction stage.
Когато един продукт е представен на пазара, той навлиза във фазата на въвеждане.
Its prototype was prepared in 1969 andthe car was introduced to the market in 1970.
Неговият прототип е изготвен през 1969 г. иколата е въведена на пазара през 1970 г.
When a new product is introduced to the market, it is in the introduction phase.
Когато един продукт е представен на пазара, той навлиза във фазата на въвеждане.
The Rekord C goes into production, andthe legendary Rallye Kadett is introduced to the market.
Rekord C влиза в производство, алегендарния Rallye Kadett е представен на пазара.
Once a vaccine has been introduced to the market, it continues to be monitored.
След като даден продукт бъде пуснат на пазара, той продължава да бъде обект на наблюдение.
This is a good strategy for new products orservices that are about to be introduced to the market.
Това е чудесенподход за потребителските стоки(услуги), които предстои да бъдат въведени на пазара.
Only in the 1980s, phytosterols were introduced to the market as food supplements.
И едва през 80-те години на миналия век фитостеролите са въведени на пазара като хранителни добавки.
The company efforts came to fruition in 2012,when these two products were introduced to the market.
Усилията на дружеството дават резултат през 2012 г.,когато тези два продукта са въведени на пазара.
Electronic cigarettes have been introduced to the market in recent years as an alternative to smoking.
Електронните цигари се появяват на пазара в началото на 2000 година, като безопасна алтернатива на пушенето.
As a new type of advertising, inflatable advertising model, a new media with a sensational effect,has been introduced to the market, which is inflatable stereo advertising.
Като нов вид реклама, надуваем рекламен модел, нова медия със сензационен ефект,е представена на пазара, което е надуваема стерео реклама.
The Sukhoi Superjet 100 that was introduced to the market in 2001 could be the biggest private jet on this list.
Sukhoi Superjet 100, който беше пуснат на пазара през 2001 г., е може би най-големият частен самолет в този списък.
Many automation technology standards that are taken for granted todaywere originally conceptualised by Beckhoff and then successfully introduced to the market.
Много от стандартите в автоматизационната техника, които днес са приемани за даденост,са концепирани от Beckhoff значително по-рано и успешно са въведени на пазара.
So, enter Belikin Light beer, which is being introduced to the market at the beginning of July.
Това спонтанно довежда до разработването на бирата Toast Ale, която се появи на пазара в началото на тази седмица.
Once the product was introduced to the market, it will be time to try to build consumer loyalty and develop expansion strategies.
След като продуктът бъде представен на пазара, ще е време да се опитаме да изградим лоялност на потребителите и да разработим стратегии за разширяване.
Originally developed by scientists in Great Britain,Viagra was introduced to the market by Pfizer Inc., a U.S. pharmaceutical company.
Първоначално разработена от учени в Обединеното кралство,тя е пусната на пазара от Pfizer Inc., американска фармацевтична компания.
Many automation technology standards that are taken for granted today were conceptualised by Beckhoff at an early stage and successfully introduced to the market.
Много от стандартите в автоматизационната техника, които днес са приемани за даденост, са концепирани от Beckhoff значително по-рано и успешно са въведени на пазара.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文