Какво е " INTRODUCES THE READER " на Български - превод на Български

• запознава читателя
• въвежда читателя
• въвежда читателите

Примери за използване на Introduces the reader на Английски и техните преводи на Български

This work introduces the reader to the basics of economic theory.
Този труд въвежда читателя в основите на икономическата теория.

This is one of the first bitter events in the new life of the hero, with which Maxim Gorky introduces the reader to the story.
Това е едно от първите горчиви събития в новия живот на героя, с които Максим Горки запознава читателя с историята.

Summary introduces the reader only with the main of his ideas. Facebook0.
Резюмето представя читателя само с основните му идеи. Facebook0.

Exposition is somewhat a prologue, but if the prologue does not have a significant influence on the development of the plot of the work, then the exposition directly introduces the reader into atmosphere of narration.
Ekspozitsiya описано на страници в нещо подобно на пролога, обаче, ако пролога не разполага с много влияние върху делата на развитие на сюжета, изложбата запознава читателя с директно атмосфера на разказване.

Introduces the reader with the main functions and responsibilities of ITP.
Въвежда читателя с основните функции и отговорности на ITP. Обяснява кой е свързан с работниците от ИТП.

The handbook on restorative justice programmes introduces the reader to restorative justice programmes and processes.
Наръчникът за програми за възстановително правосъдие запознава читателя с програмите и процесите за възстановително правосъдие.

It introduces the reader to restorative justice programmes and processes.
Наръчникът за програми за възстановително правосъдие запознава читателя с програмите и процесите за възстановително правосъдие.

The book is full of Bulgarian traditions and rituals and introduces the reader to the beauty of Bulgarian life, spirituality, and mystical fairies.
Книгата е изпъстрена с български традиции и ритуали и запознава читателя с красотата на Българския бит и духовност и мистичните самодиви.

It introduces the reader to the basic concepts of the Internet and how to do business via the Internet.
Тази част въвежда читателя в основните концепции на Интернет и показва как се осъществява ебизнес в Интернет.

The active- passive dichotomy in his subconscious behaviour implicitly introduces the reader to a whole set of oppositions, among them are the functionally analogous pairs male- female, prose- lyrical poetry.
Отношението активно-пасивно в неговото несъзнателно поведение скрито въвежда читателя в цяла редица от опозиции, сред които на функционален принцип попадат и двойките мъжко-женско, белетристика-лирика.

As a general rule, short research papers(including those written for most university courses) include an introductory section which outlines the purpose of the paper and introduces the reader to the subject under consideration.
Като общо правило е прието, че кратките съчинения(включително тези, които се пишат по повечето университетски дисциплини) започват с едно кратко въведение, което очертава целта и запознава читателя с предмета на изследване.

In addition, the author introduces the reader to the characters life outside the network.
В допълнение, авторът запознава читателя с живота на героите извън мрежата.

The book reveals the reasons for the failure of traditional methods of cancer treatment and offers an alternative view on the nature of cancer, the causes of its occurrence, and also introduces the reader to the natural methods of its treatment, which in practice have proved effective.
Книгата разкрива причините за неуспеха на традиционните методи за лечение на рак и предлага алтернативен поглед върху естеството на рака, причините за възникването му и също така запознава читателя с естествените методи за лечение, които на практика са се оказали ефективни.

This book introduces the reader to the complex history, ethnicity, and identity of the Byzantines.
Тази книга въвежда читателите в сложната история, етничността и идентичността на Византийската империя.

In it, the author(naturopathic practitioner and practicing specialist in alternative oncology) reveals the reasons for the failure of traditional methods of cancer treatment and offers an alternative view on the nature of cancer, the causes of its occurrence, and also introduces the reader to the natural methods of its treatment, which in practice have proved effective.
В него авторът(лекар-натуропат и практикуващ алтернатива рак) разкрива причини за неуспех на традиционни терапии на рак, и предлага алтернатива оглед на естеството на рака, неговите причини и въвежда читателя да естествените методи за нейното лечение, което на практика се оказа ефективна.

This book introduces the reader to the complex history, ethnicity and identity of the Byzantine empire.
Тази книга въвежда читателите в сложната история, етничността и идентичността на Византийската империя.

At the beginning of work, the author introduces the reader to the protagonist(Oblomov) and his household surroundings.
В началото на работа, авторът запознава читателя с главния герой(Oblomov) и неговите околности домакинството.

Karen Pryor introduces the reader to the secrets of training klikerowego from studies of precise clicks graceful stunts.
Карън Pryor въвежда читателя в тайните на обучение klikerowego,- от изучаване на точните кликвания изящни трикове.

On the basis of unpublished documents from Bulgarian archives and the memories of participants in the migration wave, the collection introduces the reader to unknown facts from the recent past and contributes to the understanding of Bulgarian contemporary history, which is often subject to ideological and political manipulations and uses.
Върху основата на непубликувани до момента документи от български архивохранилища и на спомени на участници в изселническата вълна сборникът запознава читателя с неизвестни факти от близкото минало и допринася за осмислянето на най-новата ни история, която често е обект на идеологически и политически манитулации и употреби.

Mr. Percival introduces the reader to“True” Democracy, where personal and national affairs are brought under the spotlight of eternal truths.
Г-н Персивал въвежда читателя в“Истинската” Демокрация, където личните и национални дела се поставят под светлината на светлината на вечните истини.

The free book"Programming Basics with C" introduces the readers to writing programming code at beginner level(variables and data, conditional statements, loops and methods) using the C language.
Книга"Основи на програмирането"(със C) Книгата"Основи на програмирането със C" запознава читателите с писането на програмен код на начално ниво(работа с данни, проверки, цикли и методи) с езика C.

A brief text introduces the readers to the Cyrillic alphabet- the third official alphabet in the European Union along with the Latin and the Greek alphabets.
Кратък текст запознава читателите и с най-важното за кирилицата- третата официална азбука в Европейския съюз след латиницата и гръцката азбука.

This publication introduces the reader to the complicated historical past, ethnicity, and identification of the Byzantines.
Тази книга въвежда читателите в сложната история, етничността и идентичността на Византийската империя.

This volume introduces the readers to a series of principles of biblical interpretation that is compatible with the Adventist high view of the Bible as the Word of God.
Изданието въвежда читателите в една последователност от принципи за библейско тълкуване, съответстваща на отношението, което адвентистите имат спрямо Библията- като към Божие Слово.

Voltaire's novel introduces the reader to Candide, a wide-eyed, calm and slightly bland young gentleman who resides at Castle Westphalia and who believes in the philosophy that“everything in the world is for the best.”.
Романът на Волтер запознава читателя с Кандид, с широко отворени, спокойни и лекомислени млади джентълмени, които живеят в Замъка Вестфалия и който вярва във философията, че“всичко на света е за най-доброто”.

I believe my books are popular because they introduce the reader to the world of forensic anthropology.
Вярвам, че книгите ми са популярни, защото те представят на читателя светът на криминалистиката.

Introduce the reader to a new piece of research or an interesting anecdote that illuminates a hidden truth.
Представете читателя с ново изследване или интересен анекдот, който осветява скритата истина.

Introduction allows you to introduce the reader into the essence of the problem and prepare for the perception of the main part.
Въведението ви позволява да запознаете читателя със същността на проблема и да се подготвите за възприемането на основната част.

To introduce the reader in the world of the automated solutions, we must emphasize several phases for realization of such a project, namely.
За да въведем читателя в свата на автоматизираните решения, трябва да подчертаем няколко основни фази, през които преминава реализацията на един такъв проект, а именно.

The purpose of this article is to introduce the reader to the main categories of conditions that fall under the broad term of encephalopathy.
Целта на настоящата статия е да запознае читателя с основните категории на условията, които попадат в обхвата на по широко понятие от енцефалопатия.