Какво е " INTRODUCTION AND APPLICATION " на Български - превод на Български

• въвеждане и прилагане
• въвеждането и прилагането

Примери за използване на Introduction and application на Английски и техните преводи на Български

Product introduction and application of wood pellet production line.
Продукта въвеждането и прилагането на дървесни пелети производствена линия.

With the adoption of the CRC's final decision the specific obligation for introduction and application of accounting separation is immediately enforceable.
С приемането на окончателното решение на КРС специфичното задължение за въвеждане и прилагане на разделно счетоводство подлежи на незабавно изпълнение.

Newest Introduction and Application for UV LED Light Source Equipment….
Най-ново въведение и приложение за оборудване с UV източник на светлина….

Szakal-MET-AL places great emphasis on the introduction and application of the most modern technologies.
Сакал Метал отдава голямо значение на представянето и внедряването на най-модерните технологии.

Introduction and application of the principles for good corporate governance.
Въвеждане и прилагане на принципите за добро корпоративно управление.

Our ultimate goal is comprehensive introduction and application of the principles of inclusive education.
Крайната ни цел е широко въвеждане и прилагане на принципите на приобщаващото образование.

In that connection Mr. Rehn pointed out that Brussels will intensively use its instruments to monitor Bulgaria's progress in the introduction and application of the EU ecological requirements.
В тази връзка Рен е посочил, че Брюксел ще използва интензивно инструментите си за наблюдение на напредъка на България при въвеждането и прилагането на екоизискванията на общността.

The introduction and application of the Schengen regime at airports and airfields.
Въвеждане и прилагане на шенгенската система на аерогарите и летищата.

Creativity encompasses the development of new ideas to create value, including better solutions to existing challenges(Bacigalupo et al., 2016), and innovation concerns those processes regarding the introduction and application of new or improved ideas, processes, products or procedures(West, 2002).
Креативността обхваща разработването на нови идеи за създаване на стойност, включително по-добри решения за вече съществуващи казуси(Bacigalupo и т.н., 2016 г.), докато иновацията се отнася към процесите, които са свързани с въвеждането и прилагането на нови или подобрени идеи, процеси, продукти или процедури(West, 2002 г.).

Culinary Arts 111 provides an introduction and application of the principles of food preparation for the consumer by professionals.
Кулинарни изкуства 111 предвижда въвеждане и прилагане на принципите на приготвяне на храни за потребителите от професионалисти.

The Commission has undertaken a joint assessment with Member States customs administrations and the business community of the relevance, feasibility and implications- in terms of costs/benefits, etc.- of the introduction and application in the EU of the concept of Binding Valuation Information(BVI).
Комисията, съвместно с митническите администрации на държавите членки и бизнеса, направи оценка на целесъобразността, осъществимостта и последиците- от гледна точка на съотношението разходи/ползи и т.н.- от въвеждането и прилагането в ЕС на концепцията за обвързващата информация относно определянето на стойността(BVI).

Permanent introduction and application of latest approaches to patient care so that they could remain in their homes.
Непрекъснато да се въвеждат и осигурят най-новите подходи за грижата за болните така, че те да могат да останат в домовете си.

Trusting in Children and Families Programme supports thedevelopment of the capacity of local organisations and communities around Bulgaria to protect their children from neglect, abuse, abandonment and subsequent placement in institutions through stimulating: adaptation, introduction and application of up-to-date models and practices based on the strong sides of children and families;
Програма"Вяра в децата и семействата" подкрепя развитието на капацитета на местни организации и общности в България да защитават децата от недостатъчна грижа, малтретиране, изоставяне и последващо настаняване в институции като стимулира: адаптиране, въвеждане и прилагане на съвременни модели и практики, основани на силните страни на децата и семействата;

Liquid Adding Machine Introduction and Application SYTV series automatic liquid adding machine is essential equipment in processing animal feed.
Течни Добавяне на машина за въвеждане и приложение SYTV серия автоматичен течни добавяне машина е основно оборудване в обработка на храна за животни.

Dietsmann sees great potential for expansion in Bulgaria and the Balkan countries and will focus on the further development of DietsmannEnergoremont's core activities- the maintenance, optimization and modification of power generating, refinery and mining facilities, including the introduction and application of new technologies in training, monitoring and inspection.
Дитсманн вижда голям потенциал за разрастване в България и балканските държави и ще се фокусира върху по-нататъшното развитие на основните дейности на„ Дитсманн Енергоремонт“- поддръжката, оптимизацията и модифицирането на съоръжения за производство на електроенергия, рафинерии и минни инсталации, включително въвеждане и прилагане на нови технологии при обучението, мониторинга и инспектирането.

Culinary Arts 111 provides an introduction and application of the principles of food preparation for the consumer by professionals.
(По-рано началото Приготвянето на храната) 4 единици Culinary Arts 111 предвижда въвеждане и прилагане на принципите на приготвяне на храни за потребителите от професионалисти.

Dietsmann sees great potential for expansion in Bulgaria and the Balkan countries and will focus on the further development of DietsmannEnergoremont's core activities- the maintenance, optimization and modification of power generating, refinery and mining facilities, including the introduction and application of new technologies in training, monitoring and inspection.
Dietsmann вижда огромен потенциал за разширяване в България и в страните на Балканския полуостров и ще се фокусира върху последващо развитие на основните дейности на„ДитсманнЕнергоремонт“- поддръжка, ремонт, оптимизация и модификация на съоръженията в сферата на енергетиката, рафинериите и минната промишленост, включително въвеждане и прилагане на нови технологии в обучението, наблюдението и инспекцията.

Asks the Commission to also consider the introduction and application of non-discriminatory tariff and non-tariff barriers based on the carbon footprint of palm oil;
Изисква от Комисията също така да обмисли въвеждането и прилагането на недискриминиращи тарифни и нетарифни бариери, основани на въглеродния отпечатък на палмовото масло;

Assisting the development, introduction and application of voluntary systems for quality assessment of the tourist services and the sustainable development of the tourist region.
Подпомагане разработването, въвеждането и прилагането на доброволни системи за оценяване качеството на туристическите услуги и устойчивото развитие на туристическия район.

The aim of the training is not only about the introduction and application of the Manual, but also the motivation and developing career consuelling of the participant colleagues.
Целта на обучението е не само въвеждането и прилагането на Наръчника, но и мотивацията и развитие умения за кариерно консултиране на колегите-участници.

To stimulate adaptation, introduction and application of different up to date models and practices for supporting children and families based on the potential of children, families and communities;
Да стимулира адаптиране, въвеждане и прилагане на разнообразни съвременни модели и практики за подкрепа за деца и семейства, основани на силните страни на децата, семействата и общността;

The positive effect of EU money will be related to the expected introduction and application of new technologies, which will lead to an increase in productivity, which is now low in comparison with the average figures for Europe, especially in agriculture.
Евентуалното въвеждане и прилагане на нови технологии ще доведе до нарастване на производителността на труда, която е ниска в сравнение със средната за Европа, особено в селското стопанство.

Our institute attaches great importance to the introduction and application of talents and advanced technology It has constructed a high quality management and technical staff team equipped with a series of modern pharmaceutical hardwares such as….
Институтът ни отдава голямо значение на въвеждането и прилагането на таланти и съвременни технологии. Той е изградил висококачествен екип за управление и технически персонал; оборудван със серия от съвременни фармацевтични хардуерни изделия, като….

The attendees had the opportunity to get acquainted with the experience of Germany in the introduction and application of dual professional education summarized by Dr. Klaus Fizinger, Regional Director for Southeast Europe,"Hans Seidel" and Maximilian Erhard, Manager Cluster"dual vocational education" at the German-Bulgarian Chamber of Commerce.
Присъстващите на събитието получиха възможността да се запознаят с опита на Федерална република Германия във въвеждането и прилагането на дуално професионално обучение, резюмиран от д-р Клаус Физингер, Регионален директор за Югоизточна Европа, Фондация„Ханс Зайдел“ и Максимилиан Ерхард, Мениджър на Клъстер„Дуално професионално обучение“ към Германо-българска индустриално-търговска камара.

Nevertheless the impact of this one decision was very important. It allowed national authorities to impose within months the introduction and application of numerous procedures that had previously been absent or deficient, despite having been compulsory for many years, not only in the country fined but also in the other Member States against which similar proceedings were in progress… and limited specific procedures which are difficult to implement.
За няколко месеца националните власти успяха да наложат въвеждането и прилагането на множество процедури, които до този момент или въобще не са съществували, или са показвали слабости, въпреки че са задължителни от много години не само в осъдената държава, но и в останалите държави-членки, срещу които се водеха сходни дела… и ограничени, трудни за изпълнение специфични процедури.

To promote and oversee the introduction and the application of improved and/or innovative measures on the safe use of the products and the services offered by us or by our affiliates;
Да насърчаваме и следим за въвеждането и прилагането на подобрени и/или иновативни мерки за безопасно използване на продуктите и услугите, предлагани от нас или от свързани с нас лица;

The introduction of new roofing materials and application techniques within the past 10 years has led to many changes.
Въвеждането на нови покривни материали и техники за прилагане в рамките на миналото 10 години доведе до много промени.

Borland C++ 3.1-(1992) Introduction of Windows-based IDE and application frameworks(OWL 1.0, Turbovision 1.0)* Borland C++ 4.0-(1993, Windows 3. x) MS-DOS IDE supported no longer, included OWL 2.0.
Borland C++ 3.1-(1992) Въвеждане на Windows-базиран IDE и приложни рамки(OWL 1.0, Turbovision 1.0)* Borland C++ 4-(1993, Windows 3. x) MS-DOS IDE не се поддържа повече, включен OWL 2.

Elaborated project web-site presenting information about project results to be valorised, best practices, methodologies, case studies, product and training providers and other relevant information, which will be very useful in the process of innovations introduction and ICT application focused on youth talent development and support in the school system;
Изработен проектен уеб-сайт представящ информация за продуктите, които ще бъдат валоризирани, най-добри практики, методологии, проучвания, доставчици на обучение и обучителни продукти, както и всякаква друга важна информация, която би била полезна в процеса на въвеждане на иновации и прилагане достиженията на информационните и комуникационни технологии с цел насърчаване таланта на децата;

The rapporteur notes in this regard the importance of the smooth introduction and effective application of the Unified Migration Analytical System, which aims at managing migration in a comprehensive manner by identifying risks, forecasting threats and establishing adequate measures.
Докладчикът изтъква във връзка с това значението на гладкото въвеждане и ефективното прилагане на единна аналитична система за миграцията, чиято цел е миграцията да се управлява по всеобхватен начин чрез идентифициране на рисковете, прогнозиране на заплахите и определяне на целесъобразните мерки.