Какво е " INTUITIVE THINKING " на Български - превод на Български

• интуитивното мислене
• интуитивно мислене

Примери за използване на Intuitive thinking на Английски и техните преводи на Български

The growth of intuitive thinking.
Развитие на интуитивно мислене.

Therefore, the fundamental requirement is the combination of rational and intuitive thinking.
Следователно, основната необходимост е комбинацията от рационално и интуитивно мислене.

Such a presentation awakens the intuitive thinking which is in the basis of every insight and discovery.
Такова изложение събужда интуитивното мислене, което е в основата на всяко прозрение и откритие.

Necessity is the combination of rational and intuitive thinking.
Основната необходимост е комбинацията от рационално и интуитивно мислене.

Through intuitive thinking the truth is becoming apparent, and you have realised that all knowledge is within.
Чрез интуитивното мислене истината става очевидна и вие осъзнавате, че цялото знание е в нея.

Analytical thinking is based on logic and reasoning is the complete opposite of intuitive thinking.
Аналитичен ум, се основава на логиката и мотивите е точно обратното на това интуитивно мислене.

The experience which is referred to here finds intuitive thinking in consciousness, which has reality not only in consciousness.
Изтъкваният тук опит открива в съзнанието интуитивното мислене, което притежава действителност не само в съзнанието.

This book intends to present no more than can be surveyed through the experience of intuitive thinking.
Стремежът беше в книгата да се представи единствено онова, което може да се обозре, изхождайки от изживяването на интуитивното мислене.

An additional aspect is intuitive thinking, which I define as manifesting thoughts or ideas from our higher or guiding level of consciousness.
Допълнителен аспект е интуитивното мислене, което аз определям като проява на мисли или идеи от нашите високи или ръководни нива на съзнание.

Your experience as you look at the woman's face seamlessly combines what we normally call seeing and intuitive thinking.
Щом погледнете лицето на мъжът от нея, вашият опит гладко съчетава онова, което нормално наричаме виждане и интуитивно мислене.

But the second part of this book finds its natural support in the first part, which presents intuitive thinking as an inward spiritual activity which man experiences as such.
Но втората част на тази книга намира естествена опора в първата, която представя интуитивното мислене като изживявана вътрешна духовна дейност на човека.

This line of questioning is appropriate, he says, since analyst jobs are challenging and require intuitive thinking.
Направлението на въпросите е подходящо, твърди той, тъй като аналитичната работа е свързана с редица предизвикателства и изисква интуитивно мислене.

But the second part of this book finds its natural support in the first part, where intuitive thinking is presented as an inner, spiritual activity of man, which is experienced.
Но втората част на тази книга намира естествена опора в първата, която представя интуитивното мислене като изживявана вътрешна духовна дейност на човека.

To understand this nature of thinking by experiencing it amounts to a knowledge of the freedom of intuitive thinking.
Чрез изживяване да се разбере тази същност на мисленето е равнозначно обаче на познание за свободата на интуитивното мислене.

The argument of this book is built upon intuitive thinking which may be experienced in a purely spiritual way and through which, in the act of knowing, every percept is placed in the world of reality.
Изложението на тази книга е изградено върху чисто духовно изживяемото интуитивно мислене, чрез което всяко възприятие бива вграждано в действителността с цел да се познае.

To appreciate through experience this essence of thinking is equivalent to recognizing the freedom of intuitive thinking.
Чрез изживяване да се разбере тази същност на мисленето е равнозначно обаче на познание за свободата на интуитивното мислене.

When man experiences the world of spiritual perception it will not appear foreign to him, because in intuitive thinking he already has an experience which is of a purely spiritual character.
Докато го изживява, светът на духовните възприятия не може да бъде нещо чуждо за човека, понеже при интуитивното мислене той вече има едно изживяване, което носи чисто духовен характер.

To understand this nature of thinking in living experience is at the same time to recognize the freedom of intuitive thinking.
Чрез изживяване да се разбере тази същност на мисленето е равнозначно обаче на познание за свободата на интуитивното мислене.

Described the simplifying shortcuts of intuitive thinking and explained some 20 biases as manifestations of these heuristics- and also as demonstrations of the role of heuristics in judgment.
Тя описваше опростява щите кратки процедури на интуитивното мислене и тълкуваше около 20 деформации като проявления на тази евристика а и като демонстрации на ролята на евристиката в оценката.

Studies suggest that male brains may be optimized for motor skills while female brains may be optimized for combining analytical and intuitive thinking.
Изследователите предполагат, че това може да направи мъжкия мозък по-добър при двигателни умения, а женския- при комбиниране на аналитично и интуитивно мислене.

Once experienced, the world of spiritual perception cannot appear to man as something foreign to him, because in his intuitive thinking he already has an experience which is purely spiritual in character.
Докато го изживява, светът на духовните възприятия не може да бъде нещо чуждо за човека, понеже при интуитивното мислене той вече има едно изживяване, което носи чисто духовен характер.

The study researchers speculated that this may make the male brain better at motor skills and the female brain better at combining analytical and intuitive thinking.
Изследователите предполагат, че това може да направи мъжкия мозък по-добър при двигателни умения, а женския- при комбиниране на аналитично и интуитивно мислене.

I attempt to give a sense of the complexity and richness of the automatic and often unconscious processes that underlie intuitive thinking, and of how these automatic processes explain the heuristics of judgment.
Опитвам се да покажа комплексността и богатството на автоматичните и често несъзнателни про цеси, които лежат в основата на интуитивното мислене, и как тези автоматични процеси обясняват евристиката на оценката.

For, suppose intuitive thinking had itself sprung from some other essence; suppose its essence were not grounded in itself, then the consciousness of freedom, which issues from moral conduct, would prove to be a mere illusion.
Защото, ако самото интуитивно мислене произхождаше от някоя друга същност или ако неговата същност не почиваше на самата себе си, тогава съзнанието за свобода, произтичащо от етичното, щеше да се окаже химера.

Man cannot feel the world of spiritual perception as something alien, because he has already in his intuitive thinking an experience of purely spiritual character.
Докато го изживява, светът на духовните възприятия не може да бъде нещо чуждо за човека, понеже при интуитивното мислене той вече има едно изживяване, което носи чисто духовен характер.

Depending on our degree of spiritual evolution, this may be the concrete mind or lower mental level, it may be the higher mental level concerned with spiritual, creative and intuitive thinking, or it may be somewhere in between.
В зависимост от степента на нашето духовно развитие, това може да бъде конкретно мислене или ниско умствено ниво, може да бъде на по-високо умствено ниво, занимаващо се с духовно, творческо и интуитивно мислене или може да бъде някъде по средата.

Man does not experience the world of spiritual perception as an alien something, because he is already familiar in his intuitive thinking with an experience of purely spiritual character.
Докато го изживява, светът на духовните възприятия не може да бъде нещо чуждо за човека, понеже при интуитивното мислене той вече има едно изживяване, което носи чисто духовен характер.

However, a recent meta-analysis- an investigation where the impact of a group of studies is measured- has shown that analytic and intuitive thinking are typically not correlated and could happen at the same time.
Въпреки това скорошен метаанализ, който представлява задълбочен анализ на множество предишни проучвания, показва, че аналитичното и интуитивно мислене не са свързани и може да се случат едновременно.