Какво е " INVESTING IN RESEARCH " на Български - превод на Български

• инвестирането в научни изследвания
• инвестициите в научни изследвания
• инвестира в научни изследвания

Примери за използване на Investing in research на Английски и техните преводи на Български

Investing in research and innovation;
Инвестиране в научни изследвания и иновации;

Expand your army and resources by investing in research and defense.
Разширете своя армия и ресурси, като инвестира в научни изследвания и отбрана.

Investing in research and innovation is investing in Europe's future.
Инвестирането в научни изследвания и иновации инвестира в бъдещето на Европа.

Enhancing access to risk finance for investing in research and innovation.
Подобряване на достъпа до рисково финансиране на инвестициите в научни изследвания и иновации.

Investing in research and innovation is investing in Europe's future.
Инвестициите в научни изследвания и иновации са инвестиции в бъдещето на Европа.

Challenges relating to the EU transport sector's future fuel choices: investing in research.
Предизвикателства, свързани с бъдещия избор на горива за европейския транспортен сектор: инвестиране в научни изследвания.

Investing in research and innovation means we're investing in EU's future.
Инвестирането в научни изследвания и иновации инвестира в бъдещето на Европа.

Cohesion policy is a major source of European public investment and must work as a catalyst for structural change by investing in research and innovation, resource efficiency, new and sustainable jobs and infrastructure.
Политиката на сближаване е основен източник на европейски публични инвестиции и трябва да работи като катализатор за структурни промени, като инвестира в научни изследвания и иновации, ефективно използване на ресурсите, нови и устойчиви работни места и инфраструктура.

Investing in research at all levels is vital for any nation's long-term growth and prosperity.
Инвестиране в изследвания на всички нива е от жизненоважно значение за дългосрочния растеж и просперитет всяка нация.

I agree with Mrs Hedegaard: the Union can regain its leading role only if it shows concrete results, by investing in research and development, creating green jobs, developing an intelligent energy network, and pursuing a policy of sustainable green growth.
Съгласен съм с Хедегаард: Съюзът може да си възвърне водещата роля, само ако покаже конкретни резултати, като инвестира в научни изследвания и технологично развитие, създавайки"зелени" работни места, развивайки интелигентна енергийна мрежа и преследвайки политика на устойчив"зелен" растеж.

By investing in research and innovation, regions and municipalities can support low-emission renewable energies, smart grids and sustainable urban transport;
Чрез инвестиции в научни изследвания и иновации регионите и общините могат да подкрепят енергията от възобновяеми източници с ниски емисии, интелигентните мрежи и устойчивия градски транспорт;

The traditional challenge from countries such as the United States is now being joined by economic giants such as China and India, from the newly industrialising parts of the world in particular, and from all countries where governments recognise the manifold and abundant returns which derive from investing in research.
Традиционното предизвикателство от държави като САЩ сега се засилва от участието на икономически гиганти като Китай и Индия, от наскоро индустриализираните части от света и от всички държави, в които правителствата осъзнават многобройните и плодотворни ползи от инвестициите в научни изследвания.

If we are talking about investing in research and there is no uptake of the research because we will not make the right political decisions, we are wasting our time.
Ако говорим за инвестиране в изследвания, а няма внедряване на изследвания поради това, че вземаме погрешни политически решения, ние си губим времето.

The traditional challenge from countries such as the United States is now being joined by economic giants such as China and India, from the newly industrialising parts of the world in particular, and from all countries where governments recognise the manifold and abundant returns which derive from investing in research.
Това обаче не е позиция, която можем да приемаме за даденост. ▌ Традиционното предизвикателство от държави като САЩ сега се засилва от участието на икономически гиганти като Китай и Индия, от наскоро индустриализираните части от света и от всички държави, в които правителствата осъзнават многобройните и плодотворни ползи от инвестициите в научни изследвания.

Investing in research is a priority for the EU and the Investment Plan for Europe has been instrumental in supporting research-related projects across Europe.
Инвестирането в научни изследвания е и ще остане приоритет за ЕС и Планът за инвестиции за Европа ще бъде от решаващо значение за подкрепа на свързаните с изследователската дейност проекти в цяла Европа.

We can achieve this firstly by investing in research and networking expert knowledge, secondly, by passing this knowledge on to farmers and vets and thirdly, by providing information to consumers.
Това може да стане чрез инвестиции в научни изследвания и споделяне на експертни знания, които да бъдат предадени на земеделските стопани и на ветеринарите, и на трето място, чрез предоставяне на информация на потребителите.

Investing in research is- and will remain- a priority for the EU and the Investment Plan for Europe will be instrumental in supporting research-related projects across Europe.
Инвестирането в научни изследвания е и ще остане приоритет за ЕС и Планът за инвестиции за Европа ще бъде от решаващо значение за подкрепа на свързаните с изследователската дейност проекти в цяла Европа.

Investing in research and innovation for a greener, smarter and more integrated transport system will make an important contribution to the Europe 2020 goals of smart, sustainable and inclusive growth and the objectives of the Innovation Union flagship initiative.
Инвестирането в научни изследвания и иновации за по-екологична, по-интелигентна и напълно интегрирана надеждна транспортна система ще допринесе значително за постигане на целите на стратегия„Европа 2020“, както и на целите на водещата ѝ инициатива„Съюз за иновации“.

The company invests in research and development.
Компанията инвестира в научноизследователска и развойна дейност.

Million invested in research and development annually.
Млн инвестирани в изследвания и разработки всяка година.

The company constantly invests in Research& Development.
Компанията непрекъснато инвестира в научноизследователска и развойна дейност.

Of the GDP should be invested in research and development.
От БВП на ЕС следва да бъде инвестиран в научноизследователска и развойна дейност.

Of EU gross domestic product should be invested in research and development.
От БВП на ЕС следва да бъде инвестиран в научноизследователска и развойна дейност.

In Brunet's words, Western countries should“invest in research and development of more detailed and efficient sorting systems” which can churn out useful raw materials.
Брюне заяви, че те трябва“да инвестират в научноизследователска и развойна дейност(R&D) на по-подробни и ефективни системи за сортиране”, способни да извличат полезни суровини.

Adelina Marini ECForecast Katainen: Germany should invest in research and infrastructure if it wants to continue to be a growth motor.
Adelina Marini Катайнен: Германия трябва да инвестира в изследователска дейност и инфрасруктура, ако иска да продължи да бъде двигател на растеж.

Over seven years EUR 80 million will be invested in research and innovation to support community economic competitiveness and expand the frontiers of human knowledge.
През следващите седем години почти 80 млрд. евро ще бъдат инвестирани в научноизследователски и инвестиционни проекти в подкрепа на икономическата конкурентоспособност на Европа и разширяване на границите на човешкото познание.

Over seven years €77 billion is being invested in research and innovation projects to support Europe's economic competitiveness and extend the frontiers of human knowledge.
През следващите седем години почти 80 милиарда ще бъдат инвестирани в научноизследователски и иновационни проекти за подпомагане на икономическата конкурентоспособност на Европа и разширяване на границите на човешкото познание.

Last but not least, the European Union must invest in research and in the sustainable development of European industry.
Не на последно място, Европейският съюз трябва да инвестира в изследователска дейност и в устойчивото развитие на европейската промишленост.

The group insists that it is the US where the company invests in research and development and thus creates wealth, that it must pay taxes on the revenue in question.
Следователно именно в САЩ групата инвестира в изследвания и разработки и създава богатството, което трябва да бъде облагано според международните данъчни правила.

The company consistently invests in research targeted at identifying new ingredients, such as mountain tea and wild plants.
Компанията регулярно инвестира в изследвания, целящи откритието на нови съставки, като например новооткритите планински чай и диви растения.