Какво е " INVITATIONS TO EVENTS " на Български - превод на Български

• покани за събития

Примери за използване на Invitations to events на Английски и техните преводи на Български

Special invitations to events and programs.
Покани за специални събития и програми.

Please Sign Up to receive surveys and invitations to events.
Запишете се, за да получавате новини и покани за събития.

To receive invitations to events organized by us.
Новини за събитията организирани от нас.

We use contact information from our clients for sending service emails and sending commercial information, such as newsletters and invitations to events.
Ние използваме информация за контакт на нашите клиенти за изпращане на служебни имейли и изпращане на търговска информация, като бюлетини и покани за събития.

To send you invitations to events we organize.
За да Ви изпращаме покани за предстоящи събития, които организираме.

WWF-DCP stores and processes your personal data to send you information and activity reports, invitations to events and volunteer actions.
WWF България съхранява и обработва личните ви данни, за да ви изпраща информация и отчет за дейността си, покани за събития и за участие в доброволчески акции.

Invitations to events specially designed for software development agencies.
Покани за събития, специално предназначени за агенции за разработка на софтуер.

Loyal customers will also receive special invitations to events organized for new collections.
Лоялните клиенти ще получават и специални покани за събития, които се организират за новите колекции.

Invitations to events, conferences and seminars, organised by Institute Montessori Bulgaria and Association Montessori Internationale(AMI).
Покани за събития, конференции и семинари, организирани от Институт Монтесори България и Международната Асоциация Монтесори(AMI).

You could become part of the project and receive updated information about news, invitations to events, upcoming activities and initiatives in the period 2013-2019.
Ще станете част от проекта, ще получавате актуална информация за новини, покани за събития, предстоящи дейности и инициативи в периода 2013-2019г.

To send you invitations to events we organize- either alone or with our partners;
За да Ви изпращаме покани за събития, които организираме- самостоятелно или с наши партньори;

Clients and contacts in the CRM systems may be sent EY thought leadership, marketing materials, learning opportunities, surveys and invitations to events.
Клиентите и контактите, включени в системите за УВК, могат да бъдат получени от ЕY чрез ръководството, маркетингови материали, възможности за усвояване на познания, проучвания и покани за събития.

To send you invitations to events we organize- either alone or with our partners;
За да Ви изпращаме покани за различни събития и професионални активности, които организираме- самостоятелно или с наши партньори;

When you join Cochlear Family you will receive communications from Cochlear which may include information about new services and products, promotions, special offers, invitations to events and optional surveys.
Когато се присъедините към Cochlear Family, ще получавате съобщения от Cochlear, които може да включват информация за нови услуги и продукти, промоции, специални оферти, покани за събития и незадължителни проучвания.

Sending newsletters, letters, invitations to events as well as information about programs, initiatives, activities and projects by e-mail or otherwise;
За изпращане на информационни бюлетини, писма, покани за събития, както и информация за програми, инициативи, дейности и проекти по електронна поща или по друг начин;

If we have received your consent(refer to the double opt-in procedure in the previous point), we shall, by post or via e-mail, send you invitations to events, such as trade fairs, architectural events or the like.
Ако сме получили Вашето съгласие за това(вижте метод Double-Opt-In в предходната точка), ние ще Ви изпращаме по пощата или по електронна поща покани за мероприятия, като напр. изложения или архитектурни прояви или подобни.

Contains information and invitations to events, posts on healthy lifestyle-related initiatives, and useful information for pregnant and breastfeeding women.
Съдържа информация и покани за събития, публикации за инициативи, свързани със здравословен начин на живот, както и полезна информация за бременни и кърмещи жени.

Sign up to the WWF-DCP e-bulletin to receive information about our projects and field work, the latest campaigns and nature conservation actions, as well as invitations to events organized by WWF.
Абонирайте се за новините на WWF, за да получавате любопитна информация за проектите и дейностите на терен, за най-новите ни кампании и акции в защита на природата, както и покани за събитията, които WWF организира.

Don't hesitate to refuse invitations to events that aren't of interest to you, events that don't fit your schedule, or requests that you feel are inappropriate.
Не се колебайте да отказвате покани за партита, които не ви интересуват, събития, които не отговарят на вашия график, или предложения, които смятате за неподходящи.

Visit exhibitions, various events and be identified with what you do- very soon organizations will connect with you on publications, lectures or personal invitations to events that will indirectly promote you and your business;
Посещавай изложения, различни ивенти, бъди разпознаваем с това, което правиш- много скоро различни организации ще се свързват с теб относно публикации, лекторство или персонални покани за събитията, които косвено ще рекламират теб и твоя бизнес;

Invitations to events and training Information about new products and services Updates for SKF products, such as software SKF newsletters Invitations to SKF polls and surveys Follow up for CAD downloads.
Покани за събития и обучение Информация относно нови продукти и услуги Актуализации за продукти на SKF, като например софтуер Информационни бюлетини на SKF Покани за анкети и проучвания на SKF Проследяване на CAD изтеглянията.

The individual customer and prospect care includes customized information and offers about vehicles, vehicle-related services, additional Porsche products, invitations to events, and surveys regarding my satisfaction and expectations.
Грижата за индивидуални и потенциални клиенти включва персонализирана информация и оферти за превозни средства, услуги, свързани с превозни средства, допълнителни продукти на Порше, покани за събития и проучвания за нивото ми на удовлетвореност и очакванията ми.

Invitations to events, information about(technical) updates relating to my vehicle/a vehicle of interest or any vehicle services, notification of maintenance/ inspection/ servicing due dates, or breakdown assistance.
Покани за събития, информация за(технически) актуализации, отнасящи се до автомобила/ а-л към който е проявен интерес, или за услуги свързани с автомобила, уведомяване за наближаващи срокове за обслужване/ инспекция или помощ при повреда.

Promotional communications and marketing purposes such as the sending of newsletters, information about our products and services, promotional and advertising material, invitations to events organized by us or from third-party companies with whom we collaborate.
Промоционални комуникации и маркетингови цели, като например изпращане на периодичния ни бюлетин/ списания, информация относно услугите ни, промоционални и рекламни материали, покани за събития, организирани от нас или от компании, явяващи се трети страни, с които си сътрудничим.

Although already sent invitations to events only promise"unpacking" of a product Samsung, Cift 5 the context clearly reveals that it is Samsung Galaxy S 5(If we consider this announcement almost a year Galaxy S 4Promulgated only as"get ready 4 the show").
Въпреки че вече е изпратила покани за събития само обещават"разопаковане" на продукт Samsung, Четен 5 контекстът ясно показва, че е Samsung Galaxy S 5(Ако ние считаме това съобщение почти една година Galaxy S 4Обнародван само като"се пригответе 4 шоуто").

Promotional communications and marketing purposes such as the sending of our periodic newsletter/magazines, information on our services, promotional and advertising material, invitations to events organized by us or from third-party companies with whom we collaborate.
Промоционални комуникации и маркетингови цели, като например изпращане на периодичния ни бюлетин/ списания, информация относно услугите ни, промоционални и рекламни материали, покани за събития, организирани от нас или от компании, явяващи се трети страни, с които си сътрудничим.

Providing you with offers, products, samples, invitations to events and training courses, and other advertisement information which we have reason to believe you may find interesting based on your previous requests or based on similar products you have bought or expressed your interest in before;
Предоставяне на оферти, продукти, мостри, покани за събития, курсове за обучение и друга рекламна информация, за която имаме причина да вярваме, че може да се окаже интересна, въз основа на Ваши предишни заявки, или на базата на подобни продукти, които сте закупили, или към които сте изразили интерес преди това.

Invitation to events for Members only.
Право на участие в събития само за членове.

Random invitation to events organised in your school will be considered spam.
Покана на случаен принцип за събития, организирани във Вашето училище, ще се счита за спам.

Digital invitation to event.
Електронна покана за събитието.