Какво е " INVOLVED WITH THE STUDY " на Български - превод на Български

• участвал в проучването
• участвал в изследването
• участващи в проучването

Примери за използване на Involved with the study на Английски и техните преводи на Български

Neither of the editorial authors was involved with the study.
Нито един от редакторските автори не е участвал в изследването.

Researchers involved with the study did not suggest how attending physicians or obstetricians should use the information.
Изследователите, участващи в проучването, не са предположили как лекарите или акушерките трябва да използват информацията.

Tisch Center for Women's Health at NYU Langone Health in New York City, who was not involved with the study.
Тиш в Ню Йорк Лангоне здраве в Ню Йорк, който не е участвал в изследването.

Lansford, who was not involved with the study, said following kids over time as this study did rules out the possibility that children with lower IQs somehow elicit more physical discipline.
Лансфорд, който не е участвал в изследването, заяви, че следвайки децата във времето, тъй като това проучване изключва възможността децата с по-нисък коефициент на интелигентност някак да предизвикат повече физическа дисциплина.

About 19 percent of Medicare enrollees lack that coverage, noted Dusetzina, who was not involved with the study.
Около 19 процента от Enrollees на Medicare нямат това покритие, отбеляза Дуцетин, който не е участвал в проучването.

Michael Fischbach of the University of California, San Francisco, who also was not involved with the study, called it“the clearest evidence to date that gut bacteria can help cause obesity.”.
Според Майкъл Фишбах от Университета на Калифорния, Сан Франциско, който не е участвал в изследването, но говори пред Ню Йорк Таймс за него, тези открития осигуряват“най-ясното доказателство до момента, че чревните бактерии могат да са причина за затлъстяване.”.

We don't see much motion," geophysicist Jason Morgan, a visiting scholar at Harvard who wasn't involved with the study, said.
Не виждаме много движение", казва геофизикът Джейсън Морган, гостуващ учен в Харвард, който не е участвал в изследването.

Erich Fischer, an expert on weather extremes at ETH Zurich in Switzerland who was not involved with the study, said the authors use well-established methodology and“their estimates may even be rather conservative.”.
Ерик Фишер, който е експерт по екстремните метеорологични явления в университета ETH в швейцарския град Цюрих и който не е участвал в проучването, изтъкна, че авторите са използвали установена методология и"техните оценки може да са доста консервативни".

William Domhoff, a professor emeritus of psychology at the University of California, Santa Cruz, who was not involved with the study.
Уилям Домхоф, професор по въпросите на психологията в Калифорнийския университет Санта Крус, който не е участвал в изследването.

Asked for his perspective, Robert Schooley, MD, of the University of California, San Diego, who was not involved with the study, told MedPage Today:"This is a pilot study..
Запитан за мнение, д-р Робърт Шули от Университета Сан Диего в Калифорния, който не е участвал в проучването, каза пред изданието МедПейдж Тудей:“Това е пилотно проучване..

The findings confirm what many researchers already thought- that genetic risk factors aren't necessarily specific to one disease, said Dr. Joachim Hallmayer, an associate professor of psychiatry at Stanford University who was not involved with the study.
Откритията потвърждават това, което много изследователи вече мислеха- че генетичните рискови фактори не са непременно специфични за едно заболяване, каза д-р Йоахим Холмайер, доцент по психиатрия в Станфордския университет, който не е участвал в изследването.

The hypothesis“sounds plausible,” said Jonathan Conant, an associate professor of history at Brown University who wasn't involved with the study.
Хипотезата“звучи правдоподобно”, казва Джонатан Конан, доцент по история в Университета Браун, който не е участвал в проучването.

If they could,"we would all be in trouble," says physicist Sam Dolan of the University of Sheffield in England, who was not involved with the study.
Ако можеха,“всички щяхме да сме в беда”, казва физикът Сам Долан от Университета в Шефилд в Англия, който не е участвал в проучването.

The report was made to incorporate both qualitative and qualitative aspects of this industry within every one of the regions and countries involved with the study.
Докладът има за цел да включи както качествени, така и количествени аспекти на индустрията във всеки от регионите и страните, участващи в проучването.

The report has been created to integrate both qualitative and quantitative facets of this sector within every one of the regions and countries involved with the study.
Докладът има за цел да включи както качествени, така и количествени аспекти на индустрията във всеки от регионите и страните, участващи в проучването.

The report has been made to integrate both qualitative and quantitative facets of the sector within every one of the areas and states involved with the study.
Докладът има за цел да включи както качествени, така и количествени аспекти на индустрията във всеки от регионите и страните, участващи в проучването.

Cancer is still one of the leading causes of death among Americans," said Noel Weiss, professor of epidemiology at the University of Washington, who wasn't involved with the study.
Ракът все още е една от водещите причини за смъртност сред американците”, казва Ноел Вайс, професор по епидемиология във Вашингтонския университет, който е участвал в проучването.

But there are multiple hormone-disrupting chemicals acting at once, and"it all adds up," said Karin Michels, an epidemiologist at the University of California, Los Angeles, who was not involved with the study.
Но има няколко химикала, нарушаващи хормоните, които действат наведнъж и„всичко се вдига“, казва Карин Мишел, епидемиолог от Калифорнийския университет в Лос Анджелис, който не е участвал в проучването.

And the social skills children gain on the playground or elsewhere could show up later in life, according to Richard Lavoie, an expert in child social behavior who was not involved with the study.
И социалните умения, които децата придобиват на детската площадка или другаде, могат да се проявят по-късно в живота, според Ричард Лавои, експерт в детското социално поведение, който не е участвал в изследването.

The study will help scientists draw a better picture of the powerful, said Kristin Laurin, an assistant professor of organizational behavior at the Stanford Graduate School of Business, who was not involved with the study.
Изследването ще помогне на учените да нарисуват по-добра картина на мощните, каза Кристин Лаурин, доцент по организационно поведение в Станфордската висше училище за бизнес, който не е участвал в проучването.

But there are multiple hormone-disrupting chemicals acting at once, and"it all adds up," said Karin Michels, a professor and chair of the department of epidemiology at the University of California, Los Angeles, who was not involved with the study.
Но има няколко химикала, нарушаващи хормоните, които действат наведнъж и„всичко се вдига“, казва Карин Мишел, епидемиолог от Калифорнийския университет в Лос Анджелис, който не е участвал в проучването.

For me, it was cool that a moon of a planet can preserve information about the planet, just from the solar wind," planetary scientist Craig Hardgrove from Arizona State University, who wasn't involved with the study, told The Atlantic.
Харесва ми идеята, че луната може да пази информация за планетата само поради слънчевия вятър”, заявява пред The Atlantic планетарният учен Крейг Хардгроув от Arizona State University, който не е участвал в проучването.

One can almost see the blow-by-blow battle between people and mammoth fought on those frozen plains,” says Curtis Marean, a paleoanthropologist at Arizona State University, Tempe, who was not involved with the study.
Почти може да се види как е протекла удар по удар битката, която са водили хора и мамути в тази замръзнала пустош," изумява се Къртис Марийн(Curtis Marean), палеонтолог към Щатския Аризонски Университет в Темпе, който не е участвал в изследването.

Similar to the way that drug addicts develop a need to increase their dose to feel the same effects, studies have shown that we become habituated to the foods that we eat often, said McGuire, who was not involved with the study.
Подобно на начина, по който наркоманите развиват нужда от увеличаване на дозата си, за да усетят същите ефекти, проучванията показват, че ние сме привикнали към храните, които ядем често, казва Макгуайър, който не е участвал в изследването.

It's a very interesting and exciting study that expands our understanding of the way that antibodies really can protect us," said Dr. Jordan Orange, an immunologist at the Children's Hospital of Philadelphia, who was not involved with the study.
Това е много интересно и вълнуващо проучване, което разширява нашето разбиране за начина, по който антителата наистина могат да ни защитят", казва д-р Джордан Ориндж, имунолог в детската болница на Филаделфия, който не е участвал в изследването.

What may make this ketogenic diet work better than a purely low-protein diet is the fact that the diet induces ketosis(high ketone levels in the blood), said Dr. Leslie Spry, spokesman for the National Kidney Foundation and volunteer professor at the University of Nebraska Medical Center, who was not involved with the study.
Това, което може да накара тази кетогенна диета да работи по-добре от чисто ниско протеиновата диета, е фактът, че диетата предизвиква кетоза(високи нива на кетон в кръвта), заяви д-р Лесли Спри, говорител на Националната фондация за бъбреците и професор по доброволци в медицинският център на Университета в Небраска, който не е участвал в изследването.

The exact reason for the link is unknown, but"some factors that may lead to premature aging of the skin can contribute to premature aging of the arteries" and atherosclerosis, said Dr. Gregg Fonarow, a professor of cardiovascular medicine at the University of California, Los Angeles, who was not involved with the study.
Точната причина за връзката между дълбоките бръчки и сърдечните заболявания е неизвестна, но"някои фактори, които могат да доведат до преждевременно стареене на кожата, могат да допринесат и за преждевременно стареене на артериите" и атеросклероза, коментира д-р Грег Фонъроу, професор по сърдечно-съдова медицина в Калифорнийския университет, Лос Анджелис, който не е участвал в проучването.

Most doctors already know to recommend metformin as a first-line treatment for diabetes, but this study provides one of the largest observations of the effectiveness of metformin compared with other commonly used diabetes drugs, said Dr. Darren McGuire, an associate professor of cardiology at the University of Texas Southwestern Medical Center at Dallas, who was not involved with the study.
Повечето лекари вече знаят да препоръчват метформин като първа линия за лечение на диабет, но това проучване предоставя едно от най-големите наблюдения на ефективността на метформин в сравнение с други често използвани лекарства за диабет, заяви д-р Дарън Макгуайър, доцент по кардиология в университета на Тексаския университет в Югозападен медицински център в Далас, който не е участвал в изследването.