Какво е " INVOLVING ALL STAKEHOLDERS " на Български - превод на Български

• с участието на всички заинтересовани страни
• включващ всички заинтересовани страни
• включването на всички заинтересовани лица
• се включат всички заинтересовани страни

Примери за използване на Involving all stakeholders на Английски и техните преводи на Български

Involving all stakeholders, and.
Въвличане на всички засегнати страни, и.

(a) is dependent on an objective quality assessment involving all stakeholders.
Зависи от обективна оценка на качеството с участието на всички заинтересовани страни.

Involving all stakeholders from the very beginning is key.
Включването на всички заинтересовани лица още в самото начало е изключително важно.

This is a step-by-step process involving all stakeholders of the project.
Това е един процес, който се преминава стъпка по стъпка с участието на всички заинтересовани лица по проекта.

Involving all stakeholders in the educational process.
Участие на всички заинтересовани страни в процеса на образователната интеграция.

The Draft law in its form is the result of long-term discussions, involving all stakeholders.
Проектозаконът в този му вид е резултат от продължителни дискусии, в които участваха всички заинтересовани страни.

Project involving all stakeholders and especially civic society structures and local and central educational authorities.
Проектът включва всички основни актьори и особено структурите на гражданското общество по места, както и местните и националните образователни власти.

Third, an integrated approach demands proper multilevel governance, involving all stakeholders in the design and implementation of strategies.
Трето, един интегриран подход изисква подходящо управление на много равнища, включващо всички заинтересовани лица, при проектирането и прилагането на стратегиите.

I also succeeded in introducing some provisions referring to the need to strengthen and extend the consultation process involving all stakeholders.
Аз също така успях да въведа някои разпоредби, отнасящи се до необходимостта от укрепване и разширяване на процеса на консултации, включващ всички заинтересовани страни.

Regulations are made by an interagency working group involving all stakeholders, thereby ensuring openness and transparency of the policy.
Наредбата се изработва от междуведомствена работна група, в която участват всички заинтересовани лица, като с това се гарантира публичност и прозрачност на тази политика.

The integration of the Farm-2-Fork Strategy into the Green Deal requires a long-term perspective, and a holistic approach involving all stakeholders.
Интегрирането на стратегията„От фермата до трапезата“ в Европейския зелен пакт изисква дългосрочна перспектива и цялостен подход, включващ всички заинтересовани страни.

Involving all stakeholders, including women, in efforts to improve quality of care and eliminate disrespectful and abuse practices.
Ангажиране на всички заинтересовани страни, включително жените, в полагане на усилия за подобряване качеството на майчината грижа и прекратяване на неуважителните и насилствени практики.

The contest aims to encourage activities related to the mitigation of work related health and safety risks, by actively involving all stakeholders.
Конкурсът има за цел да насърчи дейности, свързани с превенция и контрол на рисковете на работното място, чрез активното участие на всички заинтересовани страни.

Involving all stakeholders- rapid, systematic and effective response to education needs in emergencies, in line with the principle of linking emergency aid, rehabilitation and development;
Обединяващ всички заинтересовани лица, систематичен и ефективен отговор на потребностите на образованието в извънредни ситуации в съответствие с принципа за свързване на спешната помощ, възстановяването и развитието;

It highlights that the pay gap can only be tackled by acting at all levels, involving all stakeholders and focusing on all the factors that cause it.
Основната идея е, че действията срещу разликата в заплащането могат да бъдат ефикасни, само ако се предприемат на всички нива, с участието на всички заинтересовани страни и като се отчитат всички обуславящи явлението фактори.

Within the project, 24 local discussions involving all stakeholders will be held and a three-module training"Programme for Active Citizens' Participation and Leadership" will be organized for 24 local leaders.
В рамките на проекта ще бъдат проведени 24 общностни дискусии, в които ще бъдат поканени всички заинтересовани страни и ще се осъществи три модулно обучение"Програма за активно гражданско участие и лидерство" на 24 местни лидери.

Concerted efforts expected to help gradually in the future The pay gap can only be tackled via action at all levels, involving all stakeholders and addressing in parallel all the factors that cause it.
Че действията срещу разликата в заплащането могат да бъдат ефикасни, само ако се предприемат на всички нива, с участието на всички заинтересовани страни и като се отчитат всички обуславящи явлението фактори.

An important prerequisite for the development and implementation of that crisis plan is the restoration of dialogue between different ethnic groups in the municipality of Garmen and conduct a public forum involving all stakeholders.
Важна предпоставка за изработването и осъществяването на посочения кризисен план е възстановяването на диалога между различните етноси в Община Гърмен и провеждането на обществен форум с участието на всички заинтересовани страни.

Stresses the need to find local, national, regional and European solutions by involving all stakeholders with a view to detecting and removing chemicals of concern in recycling streams;
Подчертава необходимостта да се намерят местни, национални, регионални и европейски решения, като се включат всички заинтересовани страни с оглед на откриването и премахването на химикали, пораждащи безпокойство, при рециклирането на потоци от отпадъци;

The Romanian AFCOS carries out coordination work solely on the basis of bilateral agreements with each of the programme authorities, but there is no national multilateral coordination mechanism involving all stakeholders.
Румънската АФКОС извършва координационни дейности единствено въз основа на двустранни споразумения с всеки от органите по програмите, но не съществува национален многостранен механизъм за координация с участието на всички заинтересовани страни.

Stresses the need to find local, national, regional and European solutions by involving all stakeholders, with a view to detecting chemicals of concern in recycling streams and removing them therefrom;
Подчертава необходимостта да се намерят местни, национални, регионални и европейски решения, като се включат всички заинтересовани страни с оглед на откриването и премахването на химикали, пораждащи безпокойство, при рециклирането на потоци от отпадъци;

In Bulgaria there is no legal definition of the term“medical” error and the lack of specific legislation categorically requires a broad and thorough public debate involving all stakeholders before adopting such.
В България няма легална дефиниция на понятието„лекарска” или„медицинска” грешка, а липсата на специална нормативна уредба категорично налага преди да бъде създадена такава, да се пристъпи към широк и задълбочен обществен дебат с участието на всички заинтересовани страни.

Promote innovative models of participatory governance and management of cultural heritage, involving all stakeholders, including public authorities, the cultural heritage sector, private actors and civil society organisations;
Да насърчава иновативни модели на основано на участието управление на културното наследство, които да включват всички заинтересовани страни, в това число публичните органи, сектора на културното наследство, частни лица и организации на гражданското общество; в.

Progress on the achievement of the Sustainable Development Goals(SDGs) will depend on the implementation of three steps: taking action at national level, helping the most vulnerable countries and building a stronger United Nations, while actively involving all stakeholders in those efforts.
Напредъкът в постигането на Целите за устойчиво развитие ще зависи от изпълнението на три стъпки: предприемане на действия на национално ниво, подпомагане на най-уязвимите държави и изграждане на по-силна ООН чрез активно ангажиране в тези усилия на всички заинтересовани участници.

Stresses the need to promote partnerships between the educational world and employment policies by involving all stakeholders, including social partners, decision makers, training providers and employers;
Подчертава необходимостта от насърчаването на партньорства между света на образованието и политиките за заетост чрез включването на всички заинтересовани лица, включително социалните партньори, факторите, вземащи решения, осигуряващите обучение и работодателите;

This project aims at capacity building at regional level, involving all stakeholders related to the effective management of the processes of integration of TCN and improve the coordination of actions for the integration of TCN at national level by creating a platform and interregional exchange of best practices.
С настоящия проект се цели надграждането на капацитет на регионално ниво, ангажирайки всички заинтересовани страни, имащи отношение към ефективното управление на процесите на интеграция на ГТД и подобряване на координацията на действия за интеграция на ГТД на национално ниво, чрез създаване на платформа и междурегионален обмен на добри практики.

The new regulation call Member States to be fully prepared in case of supply disruption, through clear and effective emergency plans involving all stakeholders and incorporating fully the EU dimension of any significant disruption.
Новият регламент призовава държавите-членки да изготвят ясни и ефективни аварийни планове, включващи всички заинтересовани страни и отчитащи напълно европейското измерение на всяко значително смущение, за да бъдат подготвени за случаи на прекъсване на доставките.

We believe that we need a public discussion involving all stakeholders, not disseminate false information- about the price of electricity produced by NPP“Belene”, the volume of future electricity demand, the lack of alternatives.
Считаме, че е необходима публична дискусия с участието на всички заинтересовани страни, а не разпространяване на неистинска информация- за цената на електроенергията, произведена от АЕЦ„Белене“, за обема на бъдещото електропотребление, за липсата на алтернативи.

We do not yet know how this transformation will unfold, but it is clear that our response to it must be integrated and comprehensive, involving all stakeholders in the global polity, including the public and private sectors, academia, and civil society.
Все още не знаем как ще се развие, но едно е ясно: отговорът към него трябва да бъде интегриран и всеобхватен, включващ всички заинтересовани страни от световната политика, от публичния и частния сектор до академичните среди и гражданското общество.

A European Clean Air Forum involving all stakeholders, including the competent authorities of the Member States at all relevant levels, should be established to exchange experience and good practices, in particular to provide input for guidance and facilitate the coordinated implementation of Union legislation and policies related to the improvement of air quality.
Следва да бъде създаден Европейски форум„Чист въздух“, в който да участват всички заинтересовани страни, включително компетентните органи на държавите членки на всички съответни равнища, за да се обменят опит и добри практики, по-специално с цел да се допринесе за изготвяне на насоки и улесняване на координираното прилагане на законодателството и политиките на Съюза, свързани с подобряването на качеството на въздуха.