Какво е " INVOLVING DIFFERENT " на Български - превод на Български

• включващи различни
• включващ различни
• включваща различни
• включва различни
• обхващащо различни
• които ангажират различни

Примери за използване на Involving different на Английски и техните преводи на Български

Games involving different parts of the baby's body become more complex.
Игрите, включващи различни части на тялото на бебето, стават по-сложни.

Dr Fisher divides love into three categories involving different brain systems.
Д-р Фишър разделя любовта на три категории, които ангажират различни системи в мозъка.

Within four schools, involving different classrooms at different levels of primary school.
Рамките на четири училища, включващи различни класове на различни нива в началното училище.

Verification and approval of the reports is carried out in four stages involving different procedures and criteria.
Проверката и одобряването на докладите протича на четири етапа, включващи различни процедури и критерии.

This is a complex process involving different lactate-specific transporters and enzymes.
Това е сложен процес, включващ различни лактат-специфични транспортери и ензими.

Promotion of policies targeting the 3 specific objectives of the project, and involving different stakeholders.
Насърчаване на политики, насочени към 3-те конкретни цели на проекта и включващи различни заинтересовани страни.

In the case of joint procurement involving different countries, state applicable national procurement law:-.
В случай на съвместно възлагане, обхващащо различни държави- приложимото национално законодателство в сферата на обществените поръчки.

Addressing such multi-dimensional issues requires a strategic and comprehensive approach involving different policies.
Решаването на подобни многоизмерни проблеми изисква последователен стратегически подход, който включва различни политики.

Multiple sclerosis MS can be thought of as an inflammatory process involving different areas of the central nervous system CNS at various points in time.
Множествена склероза(мс) могат да се приемат за процес включващ различни области на централната нервна система(CNS) в различните точки във времето.

The need for a strong national leadership role is particularly important given the multi-level governance structure required by the funds that can be used for integration, involving different bodies and responsibilities.
Необходимостта от силна водеща роля на национално равнище е особено важна, като се има предвид многостепенната структура на управление на фондовете, които могат да бъдат използвани за интеграция, включваща различни органи и отговорности.

Multiple sclerosis(MS) can be thought of as an inflammatory process involving different areas of your central nervous system(CNS) at various cut-off dates.
Множествена склероза(мс) могат да се приемат за процес включващ различни области на централната нервна система(CNS) в различните точки във времето.

Further, the AAEMS' work revolves around the premise that the organization is not here to represent the country, but they exist in order to participate in the development of Emergency Medical Services in Asia. Further, it has 5 regional chapters involving different geographies and EMS stakeholders of various countries.
Освен това, AAEMS"работата се върти около предпоставката, че организацията не е тук, за да представлява страната, но те съществуват, за да участват в развитието на Спешна медицинска помощ в Азия, Освен това има регионални глави на 5, включващи различни географски единици и заинтересовани страни от държавите от ЕМП в различни страни.

Engineered a complex corporate scheme involving different types of financial market players and providing a portfolio of possibilities for foreign investors.
Разработва концепцията за изграждането на комплексна корпоративна схема, която включва различни играчи на финансовия пазар и ще предлага различни възможности за чуждестранни инвеститори.

Conceptualize and manage gastronomic events for different environments and contexts, involving different sensory experiences.
Концептуализирайте и управление на гастрономически събития за различни среди и контексти, включващи различни сетивни преживявания.

A strategic and political coordination involving different actors is necessary in order to take consistent decisions and to develop appropriate actions that will have concrete and sustainable effects.
Стратегическа и политическа координация, включваща различни участници е необходима, за да се вземат съгласувани решения и да се разработят подходящи действия, които ще имат конкретни и устойчиви ефекти.

Subsequently, more than half of the contracted works were replaced with other works involving different technologies, materials and quantities.
Впоследствие повече от поло- вината от възложените работи са били заменени с други, включващи различни технологии, материали и количества.

With Malaysia's National Platform involving different stakeholders across the government and private divisions, resources to curtail risk factors were provided and a sustainable development became possible.
С националната платформа на Малайзия, включваща различни заинтересовани страни в правителствените и частни отдели, бяха осигурени ресурси за ограничаване на рисковите фактори и стана възможно устойчиво развитие.

Dr. Fisher offers three key components of love, involving different but connected brain systems.
Д-р Фишър разделя любовта на три категории, които ангажират различни системи в мозъка.

Such research, involving different political parties, non-governmental organizations, academic circles and media representatives, aims to explore and analyse the role of these policies for violating human rights, creating xenophobia, racism and anti-feminism, and for creating stereotypes about women and men and about minority groups, has not been done so far in another country in Europe.
Подобно изследване, обхващащо различни политически партии, неправителствени организации, академични среди и представители на медиите, имащо за цел да проучи и анализира ролята на тези политики за нарушаване на правата на човека, за създаване на ксенофобия, расизъм и антифеминизъм и за създаване на стереотипи по отношение на жените и мъжете и по отношение на малцинствените групи, не е правено досега в друга страна в Европа.

The practical part includes face-to-face meetings, involving different exercises in emotional awareness.
Практическата част включва срещи лице в лице, включващи различни упражнения за емоционално съзнание.

Thus, it is unlikely that a single cell type is used to treat a multitude of unrelated diseases involving different tissues or organs.
По този начин е малко вероятно един единствен клетъчен тип да бъде използван за лечение на множество несвързани заболявания, включващи различни тъкани или органи.

(d)‘standard contract terms' means contract terms which have been drafted in advance for several transactions involving different parties, and which have not been individually negotiated by the parties within the meaning of Article 7 of the Common European Sales Law;deleted.
Общи условия на договора“ означава условия на договора, които са съставени предварително за множество сделки, включващи различни страни, и които не са индивидуално уговорени от страните по смисъла на член 7 от общото европейско право за продажбите;

There is quite a bit of research looking at those particular issues- thinking about MS as different types of disease processes involving different aspects of the immune system.
Има доста изследвания, които разглеждат тези конкретни въпроси- мислейки за MS като различни видове болестни процеси, включващи различни аспекти на имунната система.

Be it a mobile app, the front-end of a web-based service or a complex system involving different digital and physical experiences, interaction design is an essential part of it.
Независимо дали става дума за мобилно приложение, което е предния край на уеб базирана услуга или сложна система, включваща различни дигитални и физически преживявания, дизайнът на взаимодействието е съществена част от него.

Similarly, the cited frequencies cannot be directly compared with data obtained from other clinical investigations involving different treatments, uses, or investigators.
По подобен начин цитираните честоти не могат да се сравняват с цифри, получени от други изследвания, включващи различни лечения, употреби и изследователи.

Positions may be netted only when long and short positions refer to the same financial instrument.(2) Hedging or diversification effects associated with long and short positions involving different instruments or different securities of the same obligor, as well as long and short positions in different issuers, may only be recognised by explicitly modelling gross long and short positions in.
Ефектите от хеджирането и от диверсификацията, свързани с дългите и късите позиции, включващи различни инструменти или различни ценни книжа на един длъжник, както и дългите и късите позиции към различни емитенти, могат да бъдат признати само чрез изрично моделиране на брутните дълги и къси позиции в различните инструменти.

Similarly, the cited frequencies cannot be compared with event incidence obtained from other clinical investigations involving different treatments, uses, and investigators.
По подобен начин цитираните честоти не могат да се сравняват с цифри, получени от други изследвания, включващи различни лечения, употреби и изследователи.

Donoghue is concerned that when the method is applied to other interactions, involving different particles, it might yield a different answer.
Донохю се опасява, че ако този метод се прилага и към груги взаимодействия, включващи различни частици, може да даде различен отговор.

The mode of reproduction of some parasites is cellular division, but more complex and larger parasites may have complicated life cycles involving different intermediate vectors and hosts.
Някои паразити се размножават чрез клетъчно деление, докато по-големите и сложни паразити могат да имат сложни жизнени цикли, включващи различни междинни гостоприемници и вектори.

In general, a distinction has to be made between pure R& D agreements and more comprehensive cooperation involving different stages of the exploitation of results(i.e. licensing, production, marketing).
Като цяло трябва да се направи разграничение между споразуменията, посветени изцяло на НИРД, и споразуменията, в които се предвижда по-широко сътрудничество, включващо различни етапи от използването на резултатите(т.е. предоставянето на лицензии, производството или маркетинга).