Какво е " IOAN " на Български - превод на Български

• йоан
• ioan
• йон

Примери за използване на Ioan на Английски и техните преводи на Български

The oldest one is the Sveti Ioan Krestitel(St. John the baptist, 10th- 11th centuries).
Най-старият от тях е Свети Йоан Krastitel St. John Кръстител, 10-11 век.

Ioan(Iancu) Otetelişanu was born in 1795 and died in 1876 in Bucharest, being politician and minister.
Йоан(Янку) Отетелешяну е роден през 1795 г. и умира през 1876 г. в Букурещ, бил е политик и министър.

This one was a great treasurer during the reign of Ioan Mavrocordat(December 2, 1716- March 6, 1719).
Той е бил голям касиер по време на управлението на Йоан Маврокордат(2 декември 1716- 6 март 1719).

Tatiana and Ioan have come back from Romania with fresh powers to challenge the Hacker room today.
Татяна и Йоан се завърнаха с нови сили от Румъния, за да предизвикат хакер стаята днес.

In the last quarter of 14th century the town was a capital of brothers Ioan and Constantin Dejan Kingdom.
През последната четвърт на ХІVв. градът е столица на княжеството на братята Йоан и Константин Драгаш.

In 1438, Ioan ap Gruffudd was granted a licence to build a the stone castle and added a tower house.
През 1438 г. Йоан ап Груфуд получава разрешение за унищожаване и основава каменния замък и добавя кулата на кулата.

In Cluj, meanwhile, the PSD candidate was another popular member of the government, Domestic Affairs Minister Ioan Rus.
Междувременно в Клуж кандидатът на ПСД бе друг популярен кандидат, министърът на вътрешните работи Йон Рус.

Ioan Dumitriu, deputy in the Ad-Hoc Divan from those years, is buried in the Church“All Saints”, built in 1818.
Депутатът Йоан Думитру от Дивана Ад-хок на онези времена е погребан в Църквата Вси Светии, построена през 1818 г.

In the end of July the businessman Ioan Nicolae, who owns 1,7 billion euro, was released from prison on bail.
В средата на юли от затвора бе освободен условно и бизнесменът Йоан Николае, чието състояние възлиза на 1, 7 млрд. евро.

Romanian Foreign Minister Mircea Geoana(left), Prime Minister Adrian Nastase(centre) and former Interior Minister Ioan Rus.
Румънският външен министър(вляво), премиерът Адриан Настасе(в средата) и бившият вътрешен министър Йон Рус.

The cycling race has become a controversial duel between Ioan and Bobby Krumov, though the difficult and tiring track.
Колоездачната надпревара се превърна в оспорван дуел между Йоан и Боби Крумов, предвид трудното и уморително трасе.

Ioan Grillo, an expert on Mexico's drug war and author of El Narco, believes it won't help significantly.
Йоан Грийо, експерт по мексиканските нарко войни и автор на книгата El Narco, не смята, че това би помогнало по какъвто и да е начин да се промени ситуацията в страната.

I associate the idea of kingdom with stability, rigour and rule of law," Ioan Grigore, a pensioner, told SETimes.
Свързвам идеята за кралство със стабилност, строгост и върховенство на закона," каза пенсионерът Йоан Григоре за SETimes.

The audit team consisted of Ioan Alexandru Ilie, Jindrich Dolezal, Michal Machowski, Michael Spang, Antonella Stasia, Heike Walz.
Одитният екип беше в следния състав: Ioan Alexandru Ilie, Jindrich Dolezal, Michal Machowski, Michael Spang, Antonella Stasia, Heike Walz.

Florin Cioabă acquired the title“King of Roma Everywhere” in 1997 from his father Ioan Cioabă who had claimed the title in 1992.
Флорин Чоабъ(Florin Cioabă) получава прозвището„Цар на ромите по целия свят” през 1997 г. от баща си(Ioan Cioabă), който се е смятал за предходния„цар на всички роми”.

Romanian Defence Minister Ioan Mircea Pascu said he expected military co-operation between the two countries to continue and develop further.
Румънският министър на отбраната Йоан Мирча Паску каза, че очаква военното сътрудничество между двете страни да продължава да се развива.

The history of the only wooden church in Slatina starts only in 2000 when, through the donation of Ioan Popescu Labă, was obtained the land on which is today the place of worship.
Историята на единствената дървена църква в Слатина започва едва през 2000 г., когато, чрез даряването на Йоан Попеску Лабъ, е получена земята, която е днес мястото за поклонение.

The Alexandru Ioan Cuza University(Romanian: Universitatea„Alexandru Ioan Cuza”; acronym: UAIC) is a public university located in Iași, Romania.
Яшкият университет„Александру Йоан Куза“(на румънски: Universitatea Alexandru Ioan Cuza) е държавен университет, намиращ се в Яш, Румъния.

The audit was led by ECA Member João Figueiredo; Robert Markus, Principal Manager; Maria Isabel Quintela, Head of Task; Ioan Alexandru Ilie and Mihaela Văcărașu, Auditors.
Одитът беше ръководен от члена на ЕСП João Figueiredo; Robert Markus- главен ръководител; Maria Isabel Quintela- ръководител на одитната задача; Ioan Alexandru Ilie и Mihaela Vacarasu- одитори.

Multipack as undertakings, the claimants assert that Ioan and Viorel Micula cannot themselves be said to be engaged in economic activities.
Multipack като предприятия, те изтъкват, че не може да се счита, че самите Ioan и Viorel Micula извършват стопанска дейност.

The international forum on the Public Administration for Well-being and Growth was held in the period 24- 26 May in Iasi, Romania. It was organized in partnership with Alexandru Ioan Cuza University….
Международният форум, състоял се от 24 до 26 май в Iasi, Romania, беше на тема Public Administration for Well-being and Growth и беше организиран в партньорство с Alexandru Ioan Cuza University of Iasi….

Our first stop is the exhibition of David Ioan, in which creativity is as hot as the topics which occupy the artist. Impossible dialogue? Maybe not.
Първата ни спирка е изложбата на Давид Йоан, където креативността е толкова гореща, колкото и темите, които го занимават. Невъзможен диалог? Може би не.

Another Romanian director, Christi Puiu, received the Grand Jury Special Prize for the film"Death of Mr Lazarescu", while Ioan Fiscuteanu won the Best Actor award for his role in the same film.
Друг румънски режисьор, Кристи Пую, получи специалната награда на журито за филма"Смъртта на г-н Лазареску", а Йоан Фискутяну спечели наградата за най-добър актьор за ролята си в същия филм.

Meanwhile, Interior Minister Ioan Rus suggested Monday that more expulsions of Iraqi citizens would follow shortly"for security reasons".
Междувременно, вътрешният министър Йоан Рус намекна, че в скоро време могат да последват и други екпулсирания на иракски граждани"поради съображения за сигурност".

Although he succeeds to recover the house in September 1945, the pro-communist government would suspend his property rights shortly after, based on the motivation that Ioan Călugăru fought against Soviet army.
Въпреки, че успява да си въвърне къщата през септември 1945 г., про-комунистическото правителство ще прекрати правата на собственост скоро, въз основа на мотивацията, че Йоан Кълугъру се е борил срещу съветската армия.

As can be seen from the joint photograph of Evans and Griffith, Ioan is slightly higher than Chris, which breaks theories about the overestimated growth of the character under study.
Както може да се види от съвместната снимка на Евънс и Грифит, Йоан е малко по-висок от Крис, който нарушава теориите за надцененото израстване на изследвания характер.

Ioan Oltean, secretary-general of the Liberal-Democrat Party(PDL), the main party of the tripartite ruling coalition, told SETimes Baconshi's dismissal is unlikely to appease the street protestors.
Йоан Олтян, генерален секретар на Либералдемократическата партия(ЛДП), основната партия от управляващата трипартийна коалиция, заяви за SETimes, че уволнението на Баконски едва ли ще успокои протестиращите по улиците.

In its response to the comments submitted by the claimants, Romania first rejects the claim that Ioan and Viorel Micula could not themselves be considered to constitute undertakings for the purpose of the application of EU State aid law.
В своя отговор на мненията, представени от жалбоподателите, Румъния първо отхвърля твърдението, че Ioan и Viorel Micula сами по себе си не могат да се считат за предприятия за целите на прилагането на правото на ЕС в областта на държавната помощ.

Party vice presidents Dan Ioan Popescu, Viorel Hrebenciuc and Doru Ioan Taracila-- the respective heads of the Bucharest, Bacau and Calarasi PSD branches-- were among those affected.
Заместник-председателите на партията Дан Йон Попеску, Виорел Хребенкук и Дору Йон Тарацила, съответно председатели на организациите на ПСД в Букурещ, Бакъу и Калараш, бяха сред засегнатите.

Romania further sought clarification from the Commission services as to the possibility of paying the outstanding amount to a natural person(the brothers Viorel and Ioan Micula or any other natural person to whom the claim may be assigned).
Освен това Румъния поиска разяснение от службите на Комисията относно възможността непогасената сума да бъде изплатена на физическо лице(братята Viorel и Ioan Micula или всяко друго физическо лице, на което може да бъде прехвърлено вземането).