Какво е " IRRELEVANT INFORMATION " на Български - превод на Български

• неподходяща информация
• ненужна информация
• ненужната информаци
• нерелевантна информация
• несъществената информация
• ирелевантна информация
• неуместна информация

Примери за използване на Irrelevant information на Английски и техните преводи на Български

Distinguish relevant from irrelevant information.
Разграничаване на релевантна от нерелевантна информация.

The Critical Thinking eCourse will provide you with the skills to evaluate, identify and distinguish between relevant and irrelevant information.
Този раздел от обучението ще ви даде умения да оценявате, идентифицирате и разграничавате подходяща и неподходяща информация.

In a world deluged by irrelevant information, clarity is power.
В свят, заливан от ненужна информация, яснотата е сила.

It allows you to safely remove from the registry incorrect or irrelevant information.
Тя ви позволява да безопасно премахване от регистъра на неточна или ненужна информация.

He was a mine of irrelevant information and unasked-for good advice.
Той бе непресъхващ извор на ненужна информация и непоискани доброжелателни съвети.

Separation of relevant from irrelevant information.
Разграничаване на релевантна от нерелевантна информация.

If everything we looked at, smelled, heard, or thought about was immediately filed away in the enormous database that is our long-term memory, we would be drowning in irrelevant information.
Ако всичко, което погледнем, помиришем, чуем или помислим, влизаше веднага в огромната база данни на дългосрочната ни памет, щяхме да се давим в ненужна информация.

By being slightly more explicit, the students are not focusing on irrelevant information or losing focus on the main points.
Като са малко по-ясни, студентите не се фокусират върху неподходяща информация или губят фокус върху основните моменти.

An education system should be designed in a way that doesn't cripple young minds, or overburden them with too much irrelevant information.
Образователната система трябва да бъде проектирана по такъв начин, че да не ограничава разума на младите, или да ги товари с прекалено много неуместна информация.

There are cases when exactly they, giving visitors irrelevant information, became the reason of refusal in putting down the Schengen.
Има случаи, когато точно това, което дава на посетителите неподходяща информация, стана причина за отказа да се приложи Шенген.

It will provide you the skills to evaluate, identify, and distinguish between relevant and irrelevant information.
Този раздел от обучението ще ви даде умения да оценявате, идентифицирате и разграничавате подходяща и неподходяща информация.

At this stage, the brain erases irrelevant information, enhances memory by connecting the past 24 hours with previous experience, and promotes learning and nerve growth.
По време на тази фаза мозъкът изчиства ненужната информаци, подобрява паметта, свързвайки опита от последните 24 часа с предишните ви преживявания и подпомага ученето и създаването на нови невронни връзки.

Try not to fill your resume with irrelevant information.
Опитайте се да не запълвате резюмето си с неподходяща информация.

This phase is responsible for clearing irrelevant information, boosting memory by connecting the past 24 hours experiences to our previous experiences and facilitating learning and neural growth.
По време на тази фаза мозъкът изчиства ненужната информаци, подобрява паметта, свързвайки опита от последните 24 часа с предишните ви преживявания и подпомага ученето и създаването на нови невронни връзки.

Distinguish relevant information from irrelevant information.
Разграничаване на релевантна от нерелевантна информация.

During this phase your brain clears out irrelevant information, boosts your memory by connecting the experiences of the last 24 hours to your previous experiences, and facilitates learning and neural growth.
По време на тази фаза мозъкът изчиства ненужната информаци, подобрява паметта, свързвайки опита от последните 24 часа с предишните ви преживявания и подпомага ученето и създаването на нови невронни връзки.

As information sharing is free and simple, day by day the web is getting crowded with more and more irrelevant information and spams.
Тъй като обменът на информация е безплатен и прост, ден след ден мрежата се препълва с все повече и повече ненужна информация и спам.

As you age, you may have a tougher time tuning out irrelevant information, but this lack of focus can actually boost memory, according to research published in 2010 in the journal Psychological Science.
С напредването на възрастта може да са имали по-трудно време за настройка на неподходяща информация, но тази липса на фокус може в действителност да увеличи паметта, според проучване, публикувано през 2010 г. в списание Psychological Science.

If every sensation or thought was immediately filed away in the enormous database that is our long-term memory, we would be drowning in irrelevant information.
Ако всичко, което погледнем, помиришем, чуем или помислим, влизаше веднага в огромната база данни на дългосрочната ни памет, щяхме да се давим в ненужна информация.

This is difficult because people tend to meander through their whole resumes and mention personal or irrelevant information in answering,” says Dawn Chandler, professor of management at Cal Polytech's business arm.
Това е трудно, защото хората имат склонността да говорят несвързано по цялото си CV и да споменава лична или неуместна информация при отговора си," казва Даун Чандлър, професор по мениджмънт в бизнес училището на Калифорнийския политехнически университет.

They do not sit on trivial lectures, do not watch such films and communicate with similar people also quite rarely, because in any person there is a desire to learn new things, a game of mind, discoveries, which is impossible with constant chewing of irrelevant information.
Те не седят на тривиални лекции, не гледат такива филми и общуват със сходни хора също рядко, защото във всеки човек има желание да научат нови неща, игра на ума, открития, което е невъзможно при непрекъснато дъвчене на неподходяща информация.

In a frenzy to provide diverse offerings, some websites often laden the database with the surplus of irrelevant information and an uncategorised assortment of products.
В стремежа си да предоставите богато на разнообразие предложение често натоварвате базата данни с излишъка от неподходяща информация и с много категории асортимент от продукти.

Similar research has found that meeting the direct gaze of another also interferes with our working memory(our ability to hold and use information in mind over short periods of time), our imagination, and our mental control, in the sense of our ability to suppress irrelevant information.
Изследване е установило, че срещата с директния поглед на друг пречи на нашата работна памет(способността ни да задържим и използваме информацията в ума си за кратки периоди от време), нашето въображение и нашия умствен контрол- способността ни да потискаме ирелевантна информация.

The definition of trade secret excludes irrelevant information and the experience and skills acquired by employees in the normal course of their work, and information that is generally known or easily accessible to persons from the areas, where such type of information is commonly used.
Определението за търговска тайна изключва несъществената информация и опита и уменията, придобити от служителите в нормалния процес на работата им, както и изключва информацията, която е общоизвестна или лесно достъпна за лица от средите, които обичайно се занимават с въпросния вид информация..

The deficits appear to be in acquisition of memory, which may result from an attentional deficit, combined with the inability to filter out irrelevant information and the intrusion of extraneous thoughts.
Дефицит се появява при придобиване на памет, което може да доведе до дефицит на вниманието в съчетание с невъзможността да се филтрират ненужна информация и проникване на странични мисли.

On the contrary, the definition of trade secret excludes irrelevant information, experiences and skills acquired by employees in the normal execution of their job and also information generally known or easily accessible to people in the sphere which deal normally with the kind of information at issue.
Определението за търговска тайна изключва несъществената информация и опита и уменията, придобити от служителите в нормалния процес на работата им, както и изключва информацията, която е общоизвестна или лесно достъпна за лица от средите, които обичайно се занимават с въпросния вид информация..

To maintain dramatic tension and prevent readers from solving the mystery too easily, writers may include red herrings, irrelevant information or clues that distract from the real solution.
За да се поддържа драматичното напрежение и да се попречи на читателите лесно да разрешат мистерията, писателите могат да включват червени храсти, неподходяща информация или улики, които отвличат вниманието от реалното решение.

There was a study that found that heavy cell phone users did better on a test of the ability to filter out irrelevant information, but this improvement in focused attention may just be because heavy cell phone users have lots of practice carrying on conversations in crowded places.
Има едно проучване, което открива, че редовните потребители на мобилни телефони се справят по-добре на тест за способност за филтриране на неподходяща информация, но това подобрение в съсредоточеността може просто да се дължи на факта, че редовните потребители на мобилни телефони имат много практика в провеждането на разговори в пренаселени места.

Compared with those who rarely used more than one type of media at a time, heavy multitaskers had slower response times, most often because they were more easily distracted by irrelevant information, and because they retained that useless information in their short-term memory.
В сравнение с тези, които рядко използвали повече от една медия наведнъж, те реагирали по-бавно, най-често, защото се разсейвали от ненужна информация, която задържали в краткосрочната си памет.

Steve King, chief executive and co-founder of Black Swan Data, said that the company uses machine-learning to“read” what people are saying online, separating it from advertising, bots and other irrelevant information, and making educated assumptions about people such as their age, sex and location.
Стив Кинг, главен изпълнителен директор и съосновател на Black Swan Data, заяви, че компанията използва машинно самообучение, за да„разчита“ какво казват хората онлайн, отделяйки казаното от рекламите, ботовете и различната ненужна информация, след което се правят предположения за възраст, пол и местоположението на всеки потребител.