Какво е " IRRITATION TO THE SKIN " на Български - превод на Български

• дразнене на кожата
• раздразнение на кожата

Примери за използване на Irritation to the skin на Английски и техните преводи на Български

It has no irritation to the skin.
Няма дразнене на кожата.

No more than 10 minutes to prevent irritation to the skin.
Държи се не повече от 10 минути, за да не се излющи кожата.

It doesn't cause irritation to the skin as it is a hypoallergenic material.
Няма да подразни кожата Ви, защото материалът е хипоалергичен.

Healthy materials will not cause irritation to the skin.
Здравите материали няма да предизвикат дразнене на кожата.

Irritation to the skin, such as that caused by rubbing from tight clothing.
Възпаление на кожата, като например в резултат на триене от тесни дрехи.

This procedure may cause a mild irritation to the skin.
Прилагането на тази процедура може да предизвика леко раздразнение на кожата.

Wild Pine Essence helps reduce irritation to the skin as a result of shaving, making it soft and pleasant to the touch.
Есенцията от див бор спомага за намаляване на раздразненията по кожата, в следствие на бръснене, като я прави мека и приятна на допир.

As these do not clog the pores that may cause irritation to the skin.
Тъй като те не се запушват порите, че може да предизвика дразнене на кожата.

They can cause discomfort and irritation to the skin in the form of redness and itching.
Те могат да причинят дискомфорт и дразнене на кожата под формата на зачервяване и сърбеж.

A washcloth is not recommended as it can cause further irritation to the skin.
Не се препоръчва кърпа, тъй като може да предизвика допълнително дразнене на кожата.

With mineral water, there is no risk of allergic reactions and irritation to the skin, stress and tension are reduced and a number of diseases are treated.
С минералната вода не съществува риск от алергични реакции и дразнене на кожата, намалява се стреса и напрежението и това помага за лечение на множество болести.

It is also safe to use and does not cause any damage or irritation to the skin.
Също така процедурата не е болезнена и не води до наранявания и раздразнения на кожата.

With mineral water, there is no risk of allergic reactions and irritation to the skin, stress and tension are reduced and a number of diseases are treated.
При минералната вода няма опасност от алергични реакции и раздразнение на кожата, редуцира се стресът и напрежението и се подпомага лечението на редица заболявания.

This unconscious signal informs us that there is something that is provoking an irritation to the skin.
Този несъзнателен сигнал ни информира, че външен дразнител предизвиква раздразнение на кожата.

This chemical is known to cause irritation to the skin and interfere with the normal functioning of reproductive and thyroid hormones.
Известно е, че химикалът предизвиква дразнене на кожата и пречи на нормалното функциониране на репродуктивните хормони и хормоните на щитовидната жлеза.

This reduces the risk of allergic reactions and irritation to the skin.
Това свежда възможността от алергични реакции и раздразнение по кожата до минимум.

Today, all hair removal methods are developed to cause minimal irritation to the skin and at the same time to leave the epilated areas of the face and the body silky smooth and soft for a long period of time.
Днес, всички средства за епилация са разразботени така, че да причиняват минимални дразнения върху кожата и същевременно да оставят всяка желана част от лицето и тялото копринено гладка и нежна продължителен период от време.

It is important to carefully select cleansers, moisturizers and other products to avoid irritation to the skin.
Важно е внимателно да се подберат почистващи препарати, овлажнители и други продукти, с които ще се избегне излишното дразнене на кожата.

It prevents the smell of chlorine and irritation to the skin and eyes.
Предотвратява миризма на хлор и предпазва от раздразнение на кожата и очите.

The following symbol(a black St. Andrews Cross on orange background) signifies that the product may cause irritation to the skin and/or eyes.
Следният символ(черен кръст/хикс на оранжев фон) означава, че продуктът може да причини дразнене на кожата и/или очите.

Certain activities, such as swimming or gardening, can cause irritation to the skin, so emollient is applied in advance.
Някои дейности, като например плуване или градинарство, могат да раздразнят кожата, така че може да помогнете предварително да приложите омекотител.

In practice, these chemical blowing agents, creating the illusion of deep cleansing of the curls, often cause irritation to the skin and even hair loss.
Която се дължи на съдържащите се в нея сулфати. На практика тези химически разпенващи агенти, създаващи илюзията за дълбоко почистване на къдриците, често предизвикват дразнене на кожата и дори загуба на коса.

Battery acid is a poisonous and corrosive liquid which will cause burns and irritation to the skin and eyes and could burn clothing.
Сярната киселина е корозивна и отровна течност, която ще да причини изгаряния и дразнене на кожата и очите и може да причини тежко увреждане на облеклото.

Make sure that you do not simply attempt to disguise the cold sores by using makeup and other cosmetic products as very often the chemicals in them will simply cause further irritation to the skin and worsen the condition.
Не се опитвайте да прикриете херпесите с грим или други козметични продукти, тъй като много често химикалите в тях ще предизвикат допълнително дразнене на кожата и да влошат състоянието.

Cold baths or applying cold compresses to the skin to reduce irritation;
Студени вани или прилагане на студени компреси върху кожата, за да се намали дразненето;

To promote skin irritation, nicotinate was applied to the skin of the participants.
За да се стимулира дразненето на кожата, никотинат се прилага върху кожата на участниците.

The exclamation mark warning will either be featured in case the product might generate potential irritation either to the skin or to the eyes, or both.
Предупреждението с удивителен знак се поставя в случай, че продуктът може да причини дразнене или на кожата, или на очите, или и на двете.

Exposure to the veterinary medicinal product may cause eye irritation or adverse effects to the skin.
Контактът с ветеринарномедицинския продукт може да причини дразнене на очите или неблагоприятни реакции върху кожата.

The antioxidants compounds protect the skin from environmental, internal, and external forces that can cause irritation or damage to the skin.
Антиоксидантите и полезните органични молекули предпазват кожата от околната среда, вътрешни и външни сили, които могат да причинят дразнене или увреждане на кожата.

The antioxidants and beneficial organic molecules protect the skin from environmental, internal, and external forces that can cause irritation or damage to the skin.
Антиоксидантите и полезните органични молекули предпазват кожата от околната среда, вътрешни и външни сили, които могат да причинят дразнене или увреждане на кожата.