Какво е " IS A CO-AUTHOR " на Български - превод на Български

• е съавтор

Примери за използване на Is a co-author на Английски и техните преводи на Български

Yao is a co-author on both papers.
Yao е съавтор и на двете статии.

This is why translator is a co-author;
Тоест преводачът е съавтор- няма как иначе.

Yao is a co-author on both papers.
Яо е съавтор и на двата документа.

She has over 100 publications in reputable journals and is a co-author of two textbooks.
Тя има повече от 100 публикации в престижни научни издания и е съавтор на два учебника.

Weiss is a co-author of both papers.
Yao е съавтор и на двете статии.

They say that if in a prose the translator is a co-author, then in poetry he is a rival.
Те казват, че ако в проза преводачът е съавтор, то в поезията той е съперник.

He is a co-author on the book Expert F.
Съавтор е на книгата„Expert F“.

This is why translator is a co-author; there is no other way.
Тоест преводачът е съавтор- няма как иначе.

He is a co-author of the book Expert F 3.0.
Съавтор е на книгата„Expert F“.

This is an author's fairy tale, invented in real time, where every spectator is a co-author and participant in the action.
Това е приказка на автор, изобретен в реално време, където всеки зрител е съавтор и участник в действието.

Yao is a co-author on both of the papers.
Yao е съавтор и на двете статии.

The Croatian government is the main driver of Croatian foreign policy, but under the Constitution the president is a co-author.
Правителството на Хърватия е основният двигател на хърватската външна политика, но по Конституция президентът е съавтор.

He is a co-author of 2 monographs and 7 patents.
Съавтор е на 1 монография и 2 патента.

Professor David Allsop, a specialist in Alzheimer's and other neurodegenerative diseases, is a co-author of the study and also at Lancaster University.
Професор David Allsop, специалист по Алцхаймер и други невродегенеративни заболявания, е съавтор на проучването и също работи в Ланкастърския университет.

Mihail is a co-author of the books"Programming for the.
Михаил е участвал като съавтор в книгите"Програмиране за.

Professor Bengt-Åke Lundvall, who teaches at Aalborg University in Denmark, developed the idea of“innovation as an interactive process” and is a co-author of the concepts“national innovation system” and“learning economy”.
Професор Бенггт-Аке Лундвал, който преподава в университета Aalborg в Дания, разви идеята за„иновацията като интерактивен процес” и е съавтор на концепцията„национална иновационна система” и„обучаваща икономика”.

She is a co-author of a series of cheerful learning materials.
Съавтор е на серия весели учебни помагала.

Latifa Aharbash is a co-author of two books on the role of women in the media and politics….
Латифа Ахарбаш е съавтор на две книги за ролята на жените в медиите и в политиката….

She is a co-author of the book Portraits of Disappearing Sofia(2012; in Bulg.).
Тя е съавтор на книгата Портрети на изчезваща София(2012).

Prof Alistair Pike, from the University of Southampton, who is a co-author of the study, said:"Soon after the discovery of the first of their fossils in the 19th century, Neanderthals were portrayed as brutish and uncultured, incapable of art and symbolic behaviour, and some of these views persist today.".
Алистър Пийк, професор и съавтор на изследването, казва:„Скоро след откриването на първата от вкаменелостите през 19 век, неандерталците са описвани като брутални и некултивирани, неспособни за изкуство и символично поведение и някои от тези възгледи продължават да съществуват и до днес.

She is a co-author of the book Portraits of Disappearing Sofi a(2012; in Bulgarian).
Тя е съавтор на книгата Портрети на изчезваща София(2012).

He is a co-author and co-producer of all songs by Sleng after joining the band.
Той е съавтор и копродуцент на всички песни на Сленг, след като се присъединява към групата.

He is a co-author of Tibetan Astronomy& Astrology and has published his book titled, Tibetan Astro Science.
Той е съавтор на книгата“Тибетска астрономия и астрология” и автор на книгата“Тибетска астро-наука”.

Atrea is a co-author of a paper on this topic published on November 12 at Crash for Geophysical Research: Planets.
Атрея е съавтор на статия по тази тема, публикувана на 12 ноември в списание Journal of Geophysical Research: Planets.

Atreya is a co-author of a paper on this topic published on November 12th in the Journal of Geophysical Research: Planets.
Атрея е съавтор на статия по тази тема, публикувана на 12 ноември в списание Journal of Geophysical Research: Planets.

He is a co-author of the“Commentary on the IP Code” by Professor Galli, which relates to the provisions of the Community Trademark Regulation.
Той е съавтор на„Коментар върху IP Код“ от професор Гали, който се отнася до разпоредбите на Регламента относно търговската марка на Общността.

He is a co-author of unique methods of complex treatment of prostate adenoma and prostatitis, due to which thousands of men over the past 10 years have avoided unwanted surgery.
Дали съавтор на уникални методи за комплексно лечение на ДПХ и простатит, поради което хиляди хора през последните 10 години е избегнати нежелани операции.

Project Manager Obzoroff He is a co-author of many articles on health and modern methods of treating common diseases, written together with experienced practitioners, whose biographies are located on the authors page.
Ръководител на проекта Obzoroff Той е съавтор на много статии за здравето и съвременните методи за лечение на често срещани заболявания, написани заедно с опитни практикуващи, чиито биографии са разположени на страницата на авторите.

Sharon was a co-author of both articles.
Yao е съавтор и на двете статии.

Note that Saint-Venant's co-translator A Flamant was a co-author of the obituary notice for Saint-Venant.
Имайте предвид, че Сен-Venant на съ-преводач А Flamant е съавтор на obituary информация за Сент-Venant.