Какво е " IS A CONSTANT BATTLE " на Български - превод на Български

• е постоянна битка
• е непрестанна битка
• е постоянна борба

Примери за използване на Is a constant battle на Английски и техните преводи на Български

It is a constant battle.”.
Това е постоянна битка.".

This is the reason why SEO is a constant battle.
Освен това SEO е постоянна борба.

Life is a constant battle.
Живота е непрестанна битка.

For many people dieting is a constant battle.
За много хора стопяването на корема е постоянна битка.

Life is a constant battle”.
Животът е постоянна битка".

So with all of that said, finding focus is a constant battle.
От тази гледна точка намирането на правилните е постоянна битка.

Research is a constant battle, Captain.
Изследването е постоянна битка, Капитане.

Our call to holiness, it also asserts, is a constant battle.
Призивът към нас за святост, настоява документът, е постоянна битка.

It is a constant battle, but one worth fighting.
Това е непрестанна битка, но си заслужава усилието.

Life in their new Permian home is a constant battle with the elements.
Животът в техния дом през Перма е постоянна битка с природата.

This is a constant battle between good, evil, good, evil.
Това е непрестанна битка между доброто и лошото.

Keeping your phone's battery alive is a constant battle.
Опитите да удължите живота на батерията на вашия смартфон е постоянна битка?

This is a constant battle, but it is worth it.
Това е непрестанна битка, но си заслужава усилието.

For most people, especially those living in developed countries, weight loss is a constant battle.
За повечето от хората, особено тези, живеещи в развитите страни, загуба на тегло е постоянна битка.

Keeping off extra pounds is a constant battle for most post-menopausal women.
Поддържането на излишни килограми е постоянна битка за повечето жени след менопаузата.

We always have the choice to stay, or leave in a relationship that is a constant battle of wills and ideals.
Ние винаги имаме избор дали да останем във връзка, в отношения, а това е постоянна борба на характер и идеали.

For someone struggling with bulimia, life is a constant battle between the desire to lose weight and the overwhelming compulsion to binge eat.
Когато се борите с хранителното разстройство, животът е постоянна битка между желанието да отслабнете и непреодолимата принуда за преяждане.

And for some, weight loss is a constant battle, and they fight it regularly keeping calories and using different methods to burn them.
А за някои от тях, намаляване на теглото е постоянна битка, и те да се бори с редовно поддържане на калории брой и използването на различни методи, за да ги изгори.

From her we inherit the feeling that all that matters in literature is“now,” that contemporary writing is a constant battle between the forces of innovation and life-giving freshness(“life,”“truth,”“the real”) and the turgid, sordid, compromised writers of yesteryear.
От нея сме наследили чувството, че всичко, което има значение в литературата, е„сега“, че съвременното писане е постоянна битка между силите на новост и животодаряваща свежест(„живот“,„истина“,„реалното“)- и подпухналите, мизерни, компрометирани автори на вчерашния ден.

The life of a Christian, the text also stresses, is a constant battle, noting we need strength and courage to reject the devil's temptations- those“dangers and limitations that distract and debilitate”- and to proclaim the Gospel.
Животът на християнина, се подчертава в текста, е постоянна битка, като отбелязва, че ние се нуждаем от сила и смелост, за да отхвърлим изкушенията на дявола-„тези опасни ограничения, които ни разсейват и обезсилват“- и да възвестим Евангелието.

When you're struggling with the eating disorder, life is a constant battle between the desire to lose weight and the overwhelming compulsion to binge eat.
Когато се борите с хранителното разстройство, животът е постоянна битка между желанието да отслабнете и непреодолимата принуда за преяждане.

It's a constant battle.
Това е постоянна битка.

Self-employment can be a constant battle between feast and famine.
Самостоятелната заетост може да бъде постоянна битка между празника и глада.

Weight loss can be a constant battle.
Отслабване може да бъде постоянна битка.

Losing weight can be a constant battle.
Намаляване на теглото може да бъде постоянна битка.

It's a constant battle that will require yet more resources than those I have already called for.”.
Това е постоянна битка и тя ще изисква по-голям ресурс от този, за който вече съм призовавал“.

World of the future- it's a constant battle, and perhaps to you will depend upon which path humanity.
Светът на бъдещето- това е постоянна битка, а може би и за вас ще зависи кой път човечеството.

And so there was a constant battle for relative position within a growing hierarchy- hence, dominance, competition, conquest soon became the prized cultural values, norms, and institutional goals.
И така се води постоянна борба за относително положение в растящата йерархия- следователно доминирането, конкуренцията, завоеванията стават културни ценности, норми и институционални цели.

Underarm hair can be embarrassing for a lot of women, and eliminating unwanted hair may be a constant battle.
Космите на подмишниците могат да бъдат неудобни за много жени, и да се отървем от нежеланото окосмяване може да бъде постоянна битка.

It's a constant battle between public health and individual rights,” said Stephanie Dawson David, an assistant research professor in the department of health policy at George Washington University in Washington, D.C.
Това е постоянна битка между общественото здраве и индивидуалните права", казва Стефани Даусън Дейвид, асистент-професор по изследванията в отдела по здравна политика към университета"Джордж Уошингтън" във Вашингтон.