Какво е " IS A CORE PRINCIPLE " на Български - превод на Български

• е основен принцип
• е ключов принцип

Примери за използване на Is a core principle на Английски и техните преводи на Български

This is a core principle for the EU.
Е основен принцип в Европейския съюз.

Social and economic justice is a core principle of The Greens.
Социалната справедливост е основна ценност на Зелените.

This is a core principle of economics.
Това е основен принцип на икономиката.

The adage‘Don't chase a rally' is a core principle in investing.
А това да не се опитвате да хващате„падащ нож“ е основен принцип в инвестирането.

This is a core principle of minimalism.
Тя е основният принцип в Минимализма.

The right to respect for confidentiality of medical information is a core principle of the right to health.
Правото да се изисква спазване на лекарската тайна е един от основните аспекти на правото на зачитане на личния живот.

This is a core principle of minimalism.
Това е основно правило в минимализма.

Fair representation of all Member States in the EU institutions is a core principle, and the EAS should be no exception.
Справедливото представителство на всички държави-членки в институциите на ЕС е основен принцип и ЕСВД не бива да бъде изключение.

This is a core principle of my presidency.
Това е основен принцип в моето управление.

A more differentiated approach to partnerships and aid allocation driven by the country context is a core principle of this proposal.
По-диференциран подход към партньорства и разпределението на помощи в зависимост от конкретната ситуация в страната е основен принцип на това предложение.

Accountability is a core principle of AdWords.
Отчетността е основен принцип на AdWords.

Stresses that these actions call into question respect for the rule of law and freedom of the media, which is a core principle of democracy;
Подчертава, че тези действия поставят под въпрос зачитането на принципите на правовата държава и свободата на медиите, което е основен принцип на демокрацията;

Accountability is a core principle of the GDPR.
Отчетността е един от основните принципи на GDPR.

The police raids and arrests of a number of journalists and media representatives in Turkey today are incompatible with the freedom of media, which is a core principle of democracy.
Полицейските рейдове и арестите на журналисти и представители на медии в неделя в Турция са несъвместими със свободата на пресата, която е основен принцип на демокрацията.

Diversification is a core principle of our investment approach.
Диверсификацията е основен принцип, в инвестиционната ни политика.

In this regard, recent police raids and the detention of a number of journalists and media representatives in Turkey call into question the respect for freedom of the media, which is a core principle of democracy.
Полицейските рейдове и арестите на журналисти и представители на медии в неделя в Турция са несъвместими със свободата на пресата, която е основен принцип на демокрацията.

State sovereignty is a core principle in contemporary international law.
Правото на самоопределяне на народите е основен принцип в съвременното международно право.

This will improve protection for over 1 million workers in Europe and help create a healthier and safer workplace, which is a core principle of the European Pillar of Social Rights.”.
Това ще подобри защитата на над 1 милион работници в Европа и ще спомогне за създаването на по-здравословно и безопасно работно място, което е основен принцип на Европейския стълб на социалните права.".

This is a core principle of refugee protection, the principle of non-refoulement.
Това е основният принцип на бежанската закрила- принципът за“non-refoulement”.

EU foreign policy chief Federica Mogherini and enlargement commissioner Johannes Hahn on Sunday condemned police raids as going"against the European values" and said they were"incompatible with the freedom of media, which is a core principle of democracy.".
Шефът на европейската дипломация Федерика Могерини и еврокомисарят по разширяването Йоханес Хан осъдиха полицейските акции, като заявиха че те си противоречат с европейските ценности и са несъвместими със свободата на медиите, което е основен принцип на демокрацията.

Network neutrality is a core principle that has guided the Internet since its inception.
Мрежовата неутралност(net neutrality) е ключов принцип, залегнал във функционирането на интернет още от самото създаване на мрежата.

Going forward, to quote a development that is both dear and unexpected for us, the English prime minister, who awkwardly avoids his party being identified as Christian Democratic, stands up in before the public stating that Christianity is a core principle of British values, and despite multiculturalism, Great Britain is a Christian country in heart, and this is a fact to be proud of.
Продължавайки нататък, ще цитирам развитие, което е едновременно скъпо и неочаквано за нас, а именно, че британският премиер-министър, който неловко избягва да идентифицира партията си като християндемократическа, застана пред обществеността и заяви, че християнството е основен принцип на британските ценности и че, въпреки мултикултурализма, в сърцето си Великобритания е християнска държава и че това е факт, достоен за гордост.

That support is a core principle of our Charter on Strategic Partnership, and it is fundamental to our bilateral relationship.".
Тази подкрепа е ключов принцип на нашата Харта за стратегическо партньорство и има фундаментално значение за двустранните ни отношения….

The understanding of the corporate board for sustainability is a core principle integrated within the company's structure and in its corporate values- drive to outperform, agility, quality and integrity.
Разбирането на корпоративното ръководството на Монбат за устойчивото развитие е основен принцип, интегриран в структурата на компанията и в корпоративните ценности- стремеж към надхвърляне на очакванията, гъвкавост, качество и интегритет.

It is a core principle of our foreign policy to back up all the initiatives that bring peace and stability in our region and help the Euro-Atlantic integration of all the countries of the region.
Съществен принцип на нашата външна политика е да подкрепяме всички инициативи, които носят мир и стабилност в нашия регион и помагат за евроатлантическата интеграция на всички страни от региона.

Whereas gender equality is a core principle of the European Union enshrined in the Treaties and should be reflected in all EU policies, not least in the sphere of education and culture;
Като има предвид, че равенството между половете е основен принцип на Европейския съюз, залегнал в Договорите, и следва да намери отражение във всички политики на ЕС, включително в областта на образованието и културата;

This is a core principle of effective communication in great leadership, whether it's to address performance issues, clarify direction, or set expectations on critical tasks or strategy.
Това е основен принцип на продуктивната комуникация и ефективното лидерство, без значение дали става въпрос за адресиране на някакъв проблем, изясняване на детайлите около някаква задача или задаването на очаквания за конкретни резултати.

Whereas equality between women and men is a core principle of the European Union, as enshrined in the Treaties in Article 8 of TFEU stating that, in all its activities, the Union shall aim to eliminate inequalities, and to promote equality between women and men;
Като има предвид, че равенството между жените и мъжете е основен принцип на Европейския съюз, залегнал в Договорите, като в член 8 от ДФЕС се посочва, че във всички свои дейности, Съюзът полага усилия за премахването на неравенствата и за насърчаване на равенството между жените и мъжете;

Accountability is a core principle of AdWords, and focusing on what's best for the advertiser is ultimately the best long-term course for third parties working with AdWords.
Отчетността е основен принцип на AdWords и съсредоточаването върху това, което е най-добро за рекламодателя, е в крайна сметка най-добрият дългосрочен курс на действие за третите страни, работещи с програмата.

Accountability is a core principle of Google advertising, and we want to make sure advertisers- whether they work directly with Google or not- understand how Google advertising is performing for them and what to expect from their third-party partners.
Отчетността е основен принцип на рекламирането с Google и искаме да сме сигурни, че независимо дали работят с програмата пряко или не, рекламодателите разбират каква е ефективността й и какво да очакват от третите страни, които са техни партньори.