The yield on ten-year government securities dropped to 2.40% this is a decline of two weeks.
Доходността по десет годишните държавни ценни книжа спадна до 2.40% като това е спад от две седмици насам.
Dementia is a decline in cognitive function.
Деменцията е намаление на когнитивната функция.
Another sign of weakness in Kosovo's struggling economy is a decline in small-business activity.
Друг признак за слабост на борещата се икономика на Косово е спадът в активността на малките предприятия.
This is a decline of about 22% compared to the amount of donations for the previous year.
Това е спад с около 22% спрямо даренията за предната година.
A declineis a decline.
Спадът си е спад.
The result is a decline in cravings, the suppressant deals with the neurotransmitters present in the human brain.
Резултатът е намаляване на глада, супресанта работи с невротрансмитерите, намиращи се в мозъка.
The bank reported net income of 2.17 billion dollars, which is a decline from the lasts year 2.33 billion dollars.
Банката обяви нетни приходи от 2.17 милиарда, което е понижение в сравнение с предходната година от 2.33 милиарда.
The result is a decline in hunger, the suppressant deals with the neurotransmitters present in the mind.
Резултатът е намаляване на апетита, на подтискащото занимава с естествени химикали, които съществуват в ума.
The biggest country, including Hong Kong,saw only $4.3 billion of sales, which is a decline of 37%.
В най-голямата страна в света по население, включително Хонконг,има продажби за едва 4.3 млрд. долара, което е спад от 37 процента.
My main problem is a decline in the quality of Science.
Големият проблем е спадът на качеството в образованието.
It is a decline in reproductive hormones resulting in side effects such as hot flashes, mood swings and fatigue.
Това е намаление на репродуктивните хормони, което води до странични ефекти като горещи вълни, промени в настроението и умора.
Perhaps one of the first signs of a recession is a decline in investment in durable goods and constructions.
Може би един от първите признаци за започваща рецесия е понижение на инвестициите в дълготрайни стоки и конструкции.
The result is a decline in hunger, the suppressant works with the natural chemicals present in the human brain.
Резултатът е намаляване на глада, супресанта работи с естествени химикали, присъстващи в човешкия мозък.
Although the economic activity of the population is increasing,compared to the period from April to June 2013, there is a decline in the unemployment rate(from 12.9% to 11.4%) and a rise in the employment rate(from 47.0 percent to 47.9%) of the population over 15 years of age.
Въпреки че икономическата активност на населението се увеличава в сравнение спериода април-юни 2013 г., налице е спад в безработицата(от 12,9% на 11,4%) и увеличаване на заетостта(от 47,0% на 47,9%) на населението над 15-годишна възраст.
The outcome is a decline in appetite, the suppressant deals with the natural chemicals existing in the mind.
Резултатът е намаляване на апетита, на подтискащото занимава с естествени химикали, които съществуват в ума.
Declining employment is projected for a number of countries including Germany, the Baltic States, Bulgaria and Croatia;one of the reasons is a decline in the working age population as a result of people's ageing or outward migration.
Предвижда се спад на заетостта в редица държави, сред които Германия, Прибалтийските държави, България и Хърватия,като една от причините за това е намаляване на броя на населението в трудоспособна възраст в резултат от застаряване на населението или външна миграция.
The result is a decline in cravings, the suppressant collaborates with the neurotransmitters present in the brain.
Резултатът е намаляване на апетита, супресанта работи с естествени химикали, съществуващи в човешкия мозък.
As for the growth of average wages,the forecast is a decline to 2.2%, which may lead to selling of the pound if the forecasts are confirmed.
Що се отнася до ръста на средните заплати,прогнозата е спад до 2,2%, което може да доведе до продажба на паунда, ако прогнозите бъдат потвърдени.
There is a decline in communication between political leaders, along with a rise of divisive statements from RS, and interethnic disagreements in the Federation of BiH," the report reads.
Налице е спад в общуването между политическите лидери, наред с нарастване на броя на изявленията от страна на РС в подкрепа на разделянето, както и междуетнически недоразумения във Федерация БиХ," пише в доклада.
An example of a non-adjusting event after the reporting period is a decline in market value of investments between the end of the reporting period and the date when the financial statements are authorised for issue.
Пример за некоригиращо събитие след отчетния период е спадът в справедливата стойност на инвестициите между края на отчетния период и датата, на която финансовите отчети са утвърдени за публикуване.
The result is a decline in activity of the central nervous system, which affects the overall health and depth of sleep.
Резултатът е спад в активността на централната нервна система, което се отразява на цялостното здраве и дълбочината на съня.
The result is a decline in cravings, the suppressant works with the neurotransmitters existing in the brain.
Резултатът е намаляване на апетита, на подтискащото занимава с естествените химикали съществуващи в човешкия мозък.
The outcome is a decline in appetite, the suppressant deals with the natural chemicals existing in the human brain.
Резултатът е намаляване на апетита, на подтискащото занимава с естествените химикали съществуващи в човешкия мозък.
The first sign of pathology is a decline in school performance, teachers complain about the appearance of absent-mindedness and the loss of the ability to concentrate.
Първият признак на патология е спадът в училищното представяне, учителите се оплакват от появата на разсеяност и загубата на способност за концентрация.
A reduction(criterion A)is a decline in the number of mature individuals of at least the amount(%) stated over the time period(years) specified, although the decline need not still be continuing.
Намаляването на размера на популацията(редукцията) е намаляване на броя на зрелите индивиди поне с 1%, отбелязан в съответния критерии за указания период от време, независимо, че намаляването може да не е продължителна тенденция.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文