Какво е " IS A FLAGSHIP " на Български - превод на Български

• е водеща
• е водещ

Примери за използване на Is a flagship на Английски и техните преводи на Български

This is a flagship boat.
Това е водещата лодка.

The construction of Kudankulam NPP with our assistance is a flagship project.
Оборудването на АЕЦ„Куданкулам“ с наша помощ е проект флагман.

This is a flagship initiative of the Europe 2020 Strategy.
Това е водеща инициатива по стратегията„Европа 2020“.

VSD is an acronym for Visio Drawing which is a flagship of Microsoft.
VSD е акроним за Visio рисунка, която е водеща на Microsoft.

MOBI is a flagship of Amazon and is the format that is compressed.
MOBI е флагман на Amazon и е форматът, който е компресиран.

The Ambassador for a Day campaign is a flagship event of the British Embassy in Sofia.
Кампанията„Посланик за един ден“ е водещо събитие на британското посолство в София.

Phen375 is a flagship product of the world-renowned supplement company called RDK Global.
Phen375 е най-продавания продукт на световно известния добавка компания, наречена RDK Global.

Consistently ranked among the nation's best both for undergraduate and graduate programs, entrepreneurship and emerging enterprises(EEE) is a flagship program of the Whitman School.
Постоянно класиран сред най-добрите в страната, както за програми за студенти, така и за завършили висше образование, предприемачеството и нововъзникващите предприятия(ЕЕО) е водеща програма на Whitman School.

The LG G6 is a flagship phone released last year that uses an aluminum frame with a glass front and back.
LG G6 е водещ телефон, пуснат миналата година, който използва алуминиева рамка със стъклена предна и задна част.

I am now pleased to turn to today's second subject, which has also already been addressed by Mr Zver, namely, the subject of Youth on the Move, which, of course, is a flagship initiative of the Europe 2020 strategy.
Сега с удоволствие стигам до втората тема днес, също вече разгледана от г-н Zver, а именно"Младежта в движение", която, разбира се, е водеща инициатива на стратегията"Европа 2020".

This is a flagship model released last year that sports a 5.8 inch Super AMOLED display and uses the Snapdragon 835 processor.
Това е водещ модел, пуснат миналата година, който предлага голям 5, 8-инчов Super AMOLED дисплей и използва мощния процесор Snapdragon 835.

The European platform against poverty and social exclusion is a flagship initiative of the Commission's Europe 2020 strategy, which set ambitious goals to reduce poverty.
Европейската платформа срещу бедността и социалното изключване е водеща инициатива на стратегията на Комисията„Европа 2020“, в която са поставени амбициозни цели за намаляване на бедността.

TuNur is a flagship 2GW solar export project in the Tunisian Sahara which will be connected to the European electricity grid via a dedicated cable.
TuNur е водещ проект за 2 GW фотоволтаична централа в тунизийската част на Сахара, който ще бъде свързан с европейската електрическа мрежа.

EP-1000 electric screw press to Kalyani Technoforge Ltd in year of 2016, which is a flagship of Bharat Forge Group in India, the press erection and commissioning has been sucessfully completed in July, 2017.
EP-1000 електрически винтова преса за Kalyani Technoforge ООД в годината на 2016 г., който е водещ на Bharat Forge Group в Индия, натиснете изграждането и пускането в експлоатация е бил успешно завършен през юли 2017.

This is a flagship initiative for this Commission, and I urge the co-legislators to also make it their priority and complete their work within 2018.".
Това е водеща инициатива на настоящата Комисия и аз призовавам и съзаконодателите да я направят свой приоритет и да приключат работата по нея до края на 2018 г.“.

The Committee agrees with the Member States in their unanimous conclusions to the November 2006 Council meeting that this EDL project is a flagship project, designed to promote participation for all in the information society, and to assist the public in their understanding of the European identity.
Комитетът е съгласен с мнението на държавите-членки, изразено в единодушните заключения на Съвета през м. ноември 2006 г., че проектът за ЕЦБ е водещ проект, предназначен да насърчава участието на всички в информационното общество и да подпомогне гражданите в тяхното разбиране на европейската идентичност.

Maize is a flagship crop in this country, with surfaces that should reach 1 million hectares this year, thanks to a very voluntarist subsidy policy on the part of its leaders.
Царевицата е водеща култура в тази страна, площта ще достигне 1 милион хектар тази година, благодарение на много активната политика на субсидиране от страна на управляващите.

(PT) Mr President, Commissioner, with regard to the subject being debated here today, allow me to start by reiterating that I believe, firstly, that directives should actually be complied with and that this is equally true for Directive 1999/74/EC, and, secondly, that concerns over animal welfare is a flagship issue that the European Union should uphold.
(PT) Г-н председател, г-жо член на Комисията, във връзка с темата, която се разисква днес, позволете ми да започна с повторението, че според мен, първо, директивите трябва реално да се спазват и това важи в еднаква степен за Директива 1999/74/ЕО, и второ, загрижеността за хуманно отношение към животните е водещ въпрос, който Европейският съюз трябва да защитава.

The Samsung Galaxy S8 is a flagship phone released last year that sports a completely new design when compared to its predecessor which is the S7.
Samsung Galaxy S8 е водещ телефон, пуснат миналата година, който е претърпял пълна промяна в дизайна в сравнение с предшественика си.

The Samsung Galaxy S9 is a flagship phone released last year which is popular among consumers due to the numerous excellent features that it has.
Samsung Galaxy S9 е водещ телефон, пуснат миналата година, който е популярен сред потребителите благодарение на броя отлични функции, които предлага.

The Enterprise Europe Network(EEN) is a flagship European initiative that aims to provide innovation and business support to SMEs across the European Union.
Мрежата„Enterprise Europe“(EEN) е водеща европейска инициатива, чиято цел е да предоставя подкрепа за иновации и стопански дейности на малки и средни предприятия в целия Европейски съюз.

The LLM in International Business Law is a flagship programme for students seeking to specialize in the international legal aspects of business practice in our globalizing world.
LLM in International Business Law е водеща програма за студенти, които се стремят да се специализират в международните правни аспекти на бизнес практиката в нашия глобализиращ…+.

The LLM in International Business Law is a flagship programme for students seeking to specialize in the international legal aspects of business practice in our globalizing world.-.
The магистратура по международно бизнес право е водеща програма за студенти, които искат да специализират в международните правни аспекти на бизнес практика в нашия глобализиращ се свят.

The LLM in International Business Law is a flagship programme for college students searching for to specialise in the worldwide authorized aspects of business follow in our globalising world.
LLM in International Business Law е водеща програма за студенти, които се стремят да се специализират в международните правни аспекти на бизнес практиката в нашия глобализиращ се свят.

The Enterprise Europe Network(EEN) is a flagship European initiative that aims to provide innovation and business support to small and medium-sized enterprises(SMEs) across the European Union.
Мрежата„Enterprise Europe“(EEN) е водеща европейска инициатива, чиято цел е да предоставя подкрепа за иновации и стопански дейности на малки и средни предприятия в целия Европейски съюз.

The Single European Sky(SES) is a flagship European initiative to reform the architecture of European air traffic control, to meet future capacity and safety needs.
Единното европейско небе е водеща европейска инициатива за реформиране на системата на контрол на въздушното движение в Европа, чиято цел е задоволяване на бъдещите потребности, свързани с капацитета и безопасността.

The Single European Sky(SES) is a flagship European initiative to reform the architecture of European air traffic control, to meet future capacity and safety needs.
Какво е„Единно европейско небе“?„Единно европейско небе“(ЕЕН) е водеща европейска инициатива за извършване на реформи в структурата на контрола на въздушното движение в Европа с цел да се отговори на бъдещите потребности по отношение на капацитета и безопасността.

This project is a flagship project for ICBC in supporting the three major Chinese power equipment suppliers, namely Shanghai Electric, Dongfang Electric and Harbin Electric, to‘go abroad' and break through the sophisticated and established power market.”.
Според съобщението за медиите относно подписването на този договор,„Настоящият проект е водещ проект в подкрепа на трима големи китайски доставчици на оборудване за електроцентрали, а именно Shanghai Electric, Dongfang Electric и Harbin Electric, които ще разширят дейността си в чужбина и ще осъществят пробив на напредналия и установен пазар на електроенергия(72)“.

(PT) The challenge here is that this initiative, the'Innovation Union', which the Commission says is a flagship initiative, must be more than this; it should not be a flimsy flag for voters to see, but should rather be integrated into a genuine policy of development and social progress, where innovation is an important instrument if it is properly supported, including financially and in essential public policies.
( PT) Предизвикателството тук е, че инициативата" Съюз за иновации", която Комисията казва, че е водеща инициатива, трябва да бъде нещо повече; тя не следва да бъде неубедително знаме за пред избирателите, а да се интегрира в истинска политика на развитие и социален напредък, в която иновациите са важен инструмент, ако са подходящо подкрепени, включително финансово и в основните обществени политики.

Reducing the number of MPs and senators in Italy by 345 was a flagship manifesto promise of the anti-establishment Five Star Movement, which rules in coalition with the country's centre-left, and promised voters it would tackle political elitism and wasteful spending.
Намаляването на броя на депутатите и сенаторите в Италия с 345 беше водещо обещание на антиелитарното Движение 5 звезди(Д5З), което управлява в коалиция с лявоцентристите на страната и обеща на избирателите, че ще се справи с политическата елитарност и разточителните разходи.