Какво е " IS A GLIMPSE " на Български - превод на Български

• е поглед
• е проблясък

Примери за използване на Is a glimpse на Английски и техните преводи на Български

This is a glimpse, Jack.
Това е проблясък, Джак.

If it soon fades away, it is a glimpse.
Ако скоро отмине, това е проблясък.

It is a glimpse into the future.
Това е като поглед в бъдещето.

What I am hoping for is a glimpse.
Това, което търся е прозрение.

All we have is a glimpse of someone running away.
Всичко, което имаме е как някой бяга.

Life Extension, or LE as we like to refer to it… Is a glimpse of the future.
Удължаване на Живота, или УЖ както ние обичаме да се обръщаме към него… е бърз поглед в бъдещето.

Here is a glimpse of our“Broken World.”.
Ето малка част от нашия„Шарен свят”.

What I am about to show you is a glimpse into my mind and soul.
Ще ви покажа един поглед към ума и душата ми.

Below is a glimpse of the colors of thinking.
По-долу е един поглед на цветовете на мислене.

Expect it to change before it's done, but this is a glimpse at the current state.
Очаквайте да се промени преди да е готово, но това е засега на пръв поглед.

But it is a glimpse into Cardassian minds.
Но все пак е един поглед към кардаския начин на мислене.

But the pointer for the church that I wanted to focus on today is a glimpse into the womb that we get at several places in the Bible.
Но основанието, на което днес искам да се спра, е това, че Библията ни дава да надникнем за кратко в утробата.

This is a glimpse of how homes are developing today.
Това е кратък преглед как се развиват домовете днес.

But behind this restraint is a glimpse of passion and sympathy.
Но зад това ограничение се виждат страст и съчувствие.

Here is a glimpse of the program week by week.
Ето и по-детайлен поглед върху тяхната програма седмица по седмица.

While political analysts and members of the Republican party are having a field day with this"opened door" in a negative sense, that brief conversation is a glimpse of behind-the-scenes talks by two of the several world leaders who want to steer their respective nations toward international cooperation and nuclear disarmament.
Докато политическите анализатори и членове на Републиканската партия имат поле ден с това"отворена врата" в отрицателен смисъл, този кратък разговор е поглед към разговорите, които се водят зад кулисите между двама от няколкото световни лидери, които искат да насочат своите нации към международно сътрудничество и ядреното разоръжаване.

This is a glimpse of another very important concept in DAX; row context.
Това ви дава известна представа за друго важно понятие в DAX; контекст на реда.

David Loan's exhibition is a glimpse into urban contemporary art.
Изложбата на Давид Йоан е поглед към градското съвременно изкуство.

Here is a glimpse at what the Act has in store for Oregon and its residents.
Тук е поглед в какво действие е в хранилището за Орегон и неговите жители.

That's why all I want is a glimpse of my baby on her big day.
Затова искам само да зърна момиченцето си на този важен ден.

It is a glimpse into the mind of a man who destabilized world peace and pursued the genocide now known as the Holocaust.
Това е поглед в ума на човек, който дестабилизира световния мир и преследва геноцида, сега известен като Холокоста.

This fun mosaic game is a glimpse of what computers are used for.
Тази забавна мозайка игра е един поглед на това, което компютрите се използват за.

The Sway is a glimpse at how a future generation of compact Nissan models might look.
Sway е поглед към това как би могло да изглежда едно бъдещо поколение компактни модели на Nissan.

In that sense, the Vision EQS really is a glimpse of what's to come from the world's oldest automaker.
В този смисъл, Vision EQS, наистина е поглед в бъдещето и в това, което предстои от най-стария автомобилен производител в света.

This is a glimpse into Irish warmth and values, and the ways in which important representatives of the art form have contributed to its development on a global scale.
Това е поглед в иралндските топлина и ценности и начините, по които значими представители на дисциплината, са допринесли за развитието й в световен мащаб.

Atelier Life, documentary, Bulgaria, 23', 2014"Atelier Life" is a glimpse into the life and work of the painter and fine arts teacher Nikola Angelakov.
Ателие Живот, документални, България, 23', 2014“Ателие Живот” е един бегъл поглед в живота и работат на художника и учител по изящни изкуства Никола Ангелаков.

I mean, this is a glimpse of the interior of our Hong Kong bank of 1979, which opened in 1985, with the ability to be able to reflect sunlight deep into the heart of this space here.
Искам да кажа, това е бърз поглед към интериора на нашата хонконгска банка от 1979-а, открита през 1985-а, със способността за отражение на слънчева светлина дълбоко в сърцето на това пространство тук.

This means that your current portfolio is a glimpse into the future of the kind of jobs that you are going to be booking.
Това означава, че текущото Ви портфолио е поглед към бъдещите ви работни ангажименти, към които се стремите.

This forest is a glimpse of life before the extinction, which can help us understand what caused the event,” Gulbranson says.
Тази древна гора е поглед към живота преди голямото измиране от тази епоха, като това може да ни помогне да разберем защо са се случили тези катаклизми'- продължава Гилбрансон.

The exhibition is a glimpse into a different image of King Simeon II.
Изложбата е възможност да надникнем в един различен образ на Цар Симеон II.