Какво е " IS A HALLMARK " на Български - превод на Български

• е отличителен белег
• е отличителна черта
• са отличителен белег
• е запазена марка

Примери за използване на Is a hallmark на Английски и техните преводи на Български

The nation-state is a hallmark of Europe.
Националната държава е отличителен белег на Европа.

Sharing is a hallmark of almost everything you do with pictures online, and Google Photos is no exception.
Споделянето е отличителен белег на почти всичко, което правите с снимките онлайн, а Google Photos не е изключение.

Asking this question is a hallmark of our species.
Задаването на този въпрос е отличителен белег на нашия вид.

Previous studies have provided several clues that suggest circulating mitochondrial DNA is a hallmark of stress.
Предишни изследвания са предоставили няколко сведения, които показват, че циркулиращата митохондриална ДНК е отличителен белег на стрес.

Personal attention is a hallmark of SMC's service culture.
Личното внимание е отличителен белег на културата на обслужване на SMC.

The ability to integrate into other home automation systems is a hallmark of MyHOME() equipment.
Способността за интегриране в други системи за домашна автоматизация е отличителен белег на оборудването на MyHOME().

The emphasis on detail is a hallmark of those who bear the name Alik.
Акцентът върху детайла е отличителен белег на тези, които носят името Алик.

My son Felipe, heir to the throne, embodies stability, which is a hallmark of the monarchy.
Моят син Фелипе, наследникът на Короната, въплъщава стабилността, която е отличителният белег на монархическата институция.

The high cost is a hallmark, but fully justified by excellent quality.
Най-високата цена е отличителен белег, но напълно оправдано от отлично качество.

Multiple, simultaneous targeting is a hallmark of al Qaeda.
Едновременните нападения на няколко места са отличителен белег на Ал Каида.

The game of contrasts is a hallmark of the loft, so the experiments in the bedroom decor are quite acceptable.
Играта на контрастите е отличителен белег на таванското помещение, така че експериментите в декор на спалнята са съвсем приемливи.

Being authentically ourselves is a hallmark of happiness.
Да бъдем автентично сам по себе си е отличителен белег на щастието.

Hostility is a hallmark of bad marriages- the kind that leads to adverse physiological changes,” Kie-colt-Glaser said.
Враждебността е отличителен белег на лошите бракове, един от тези, които водят до неблагоприятни физиолигични промени“, обяснява Кийколт-Глейзър.

Cultural and linguistic diversity is a hallmark of European integration.
Културното и лингвистично разнообразие е запазена марка на европейската интеграция.

Lack of empathy is a hallmark of narcissistic disorders, and sufferers find it extremely difficult to understand others'(and their own) emotional states and impact.
Липсата на емпатия е отличителна черта на нарцистичните разстройства и страдащите намират за изключително трудно това да разберат другите(и техните собствени) емоционални състояния и влияния.

The recommendation for gentle, natural therapies is a hallmark of the Cayce approach.
Препоръката за нежни, естествени терапии е отличителен белег на подхода Кейси.

However, preservation of the bat ear is a hallmark of the modern French Bulldog due to the persistence of selective American and other breeders.
Въпреки това, запазването на ушите тип„прилеп“, което е отличителна черта на съвременния Френски булдог, се дължи на упоритостта на селективните американски и други развъдчици.

HIGH QUALITY: Our jewelry is hard and shock-resistant which is a hallmark of high style accessories.
ВИСОКО КАЧЕСТВО: Нашите бижута са твърди и устойчиви на удари, което е отличителна черта за модните аксесоари.

Flexible utilization of equipment is a hallmark of the ROLAND 700 EVOLUTION, evidenced in printing units which are prepared for both conventional and UV inks.
Гъвкавото използване на оборудването е запазена марка на ROLAND 700 EVOLUTION, което е видно в печатните секции, които са подготвени за работа както с конвенционални, така и с УВ мастила.

Now, I'm going to focus on cancer, because angiogenesis is a hallmark of cancer-- every type of cancer.
Сега ще се съсредоточа върху рака, защото ангиогенезата е отличителен белег на рака, на всеки вид рак.

Emotional intelligence is a hallmark of an effective manager or leader.
Емоционалната интелигентност е отличителен белег на ефективен мениджър или лидер.

It is a symbol of Ancient Rome, the most spectacular ancient building, which is a hallmark of the Italian capital.
Това е символ на древния Рим, най-зрелищната древна сграда, която е отличителен белег на италианската столица.

A degree from Lund University is a hallmark of quality both in Sweden and abroad.
A степен от Lund University е отличителен белег за качество, както в Швеция и в чужбина.

Furthermore, there is the ever-present anxiety that telomerase reactivation is a hallmark of most human cancers.”.
Нещо повече, съществува постоянно безпокойство, че реактивирането на теломеразата е отличителен белег на повечето видове рак при хората.".

The character of the Golden Retriever is a hallmark of the breed and is described as"soft, friendly and confident.".
Характерът на Голдън Ретрийвърът е отличителен белег на породата и е описан като„мек, дружелюбен и самоуверен“.

Imposing an official view of history, i.e. the fusion of the state's monopoly of violence with a monopoly on history, is a hallmark of totalitarian states.
Налагането на официално гледище върху историята, тоест смесването на държавния монопол върху насилието с един монопол върху историята, е отличителна черта на тоталитарните общества.

The absence of pretentiousness and excessive luxury is a hallmark of buildings built with an emphasis on this style.
Липсата на претенциозност и прекомерен лукс е отличителен белег на сгради, построени с акцент върху този стил.

Humane treatment of Muslims during this period set a standard for tolerance that was unique in those times and is a hallmark of his enlightened rule.
Хуманното отношение към мюсюлманите през този период поставя стандарти за толерантност, които са уникални за времето си и са отличителен белег на просветителското управление на Давид.

Visualizing anatomy in highly magnified 3D HD is a hallmark of performing surgery with the da Vinci® Surgical System.
Визуализирането на анатомията със силно увеличено триизмерно изображение с висока разделителна способност е отличителна черта за извършване на операция с хирургическата система da Vinci®.

Encouraging high ethical standards and respect for all worthy vocations is a hallmark of Rotary from its earliest days.
Насърчаването на високи морални стандарти в професията и уважението към всички достойни професии е отличителният белег на Ротари от самото начало.