Какво е " IS A JUDGMENT " на Български - превод на Български

• е преценка
• е присъда
• е съдебно решение
• е съждение

Примери за използване на Is a judgment на Английски и техните преводи на Български

Wow, this is a judgment.
Браво, това е присъда!

It is a judgment"without mercy.".
Това е"избраничество без милост".

Brethren, that is a judgment.
Пичове, това е ПРИСЪДА!

When is a judgment final?
Кога присъдата е окончателна?

Not every observation is a judgment.
Не всяко изречение е съждение.

That is a judgment call, ma'am.
Това е спорен въпрос, мадам.

A diagnosis is a judgment.
Диагнозата е по-скоро присъда.

This is a judgment on us, James.
Това ни е присъдата, Джеймс.

To send someone love is a judgment.
Да изпращате на някой любов е преценка.

It is a judgment, death and burial.
Това е осъждане, смърт и погребение.

To evaluate anyone or anything is a judgment.
Да оценявате някого или нещо е преценка.

It is a judgment easily made today.
Днес е лесно да се дават присъди.

Denying him pain killers is a judgment call.
Да му откажеш болкоуспокояващо е преценка.

This is a judgment call," he said.
Това е призив за присъда", каза той.

To tell yourself that this is a beautiful day is a judgment.
Да си кажете, че днес е хубав ден, е преценка.

This is a judgment call, not insanity.
Според мен това е смело решение, а не лудост.

Less arduous" is a factual description,"better" is a judgment.
По-малко стръмни” е фактологично описание, а„по-добри” е отсъждане, съждение.

And it is a judgment that is forever settled!
То е неунищожимо, То е вечно!

To love somebody is not just a feeling- it is a decision, it is a judgment, it is a promise.
Еротична любов-„Да обичаш някого, не е само силно чувство- това е решение, преценка, обещание.

It is a judgment driven by economic factors.
Това е решение, продиктувано от икономически фактори.

Love is a decision, it is a judgment, it is a promise.
Любовта е решение, тя е преценка, тя е обещание.

It is a judgment based on observation.
Преценката е заключение, направено въз основа на наблюдение.

Love is a decision, it is a judgment, it's a guarantee.
Любовта е решение, тя е преценка, тя е обещание.

It is a judgment that could be extended.
Но това е съждение, което може да бъде разширено.

We learn that‘to love someone is not just a strong feeling- it is a decision, it is a judgment, it is a promise'.
Еротична любов-„Да обичаш някого, не е само силно чувство- това е решение, преценка, обещание.

Suffering is a judgment which is made about that experience.
Страданието е преценка за това преживяване.

If there is a judgment against which no further remedy is available granting compensation due to civil liability, either for death or for physical or mental injury causing any of the abovementioned contingencies, a single payment of aid will be made at the legally specified amount.
Ако е постановено съдебно решение, срещу което не съществуват други средства за правна защита и с което се предоставя обезщетение на основание гражданска отговорност за смърт или за физически или психически вреди, довели до някой от горепосочените случаи, се извършва еднократно изплащане на помощ в определения в закона размер.

If the enforceable title is a judgment, prior service is compulsory in any case, to notify the debtor.
Ако изпълнителното основание е съдебно решение, предварителното му връчване е задължително във всеки случай, за да се уведоми длъжникът.

If there is a judgment against which no further remedy is available, which grants compensation due to civil liability, either for death or for physical or mental injury causing any of the abovementioned contingencies, the amount set in the judgment will be paid up to the following limits.
Ако е постановено съдебно решение, срещу което не съществуват други средства за правна защита и с което се предоставя обезщетение на основание гражданска отговорност за смърт или за физическо или психическо увреждане, довело до някой от горепосочените случаи, определената в решението сума се изплаща до следните максимални размери.

Therefore,[the spread of] communism is a judgment against our failure to make democracy real and follow through on the revolutions that we initiated.
Следователно комунизмът е присъда срещу нашия провал да направим демокрацията реалност и да вървим по пътя на революциите, които започнахме.