Какво е " IS A MORE EFFECTIVE WAY " на Български - превод на Български

• е по-ефективен начин

Примери за използване на Is a more effective way на Английски и техните преводи на Български

There is a more effective way to deal with terrorism.
Всъщност има доста ефективни начини да се спре тероризма.

Eating three balanced, moderate-portion meals a day- with the main meal at midday- is a more effective way to prevent obesity than fasting or crash diets.
Приемането на разнообразна храна три пъти дневно с най-обилно ядене на обяд е по-ефективен начин за недопускане на напълняване, отколкото гладуването или строгите диети.

Sampling is a more effective way to get a good census.
Представителното преброяване е по-ефективен начин.

Making sure that all children have a good grasp of reading and maths is a more effective way to close the gap than“access to hi-tech devices”.
Според него усилията повече деца да имат добри умения в четенето и математиката е по-ефективен начин да се преодолее това разделения, отколкото„достъп до високотехнологични устройства“.

There is a more effective way to manage our increasing weight.
Там е по-ефективен начин за контрол на нашия увеличаване на теглото.

We have defined more broadly than the Commission the legal constructions that these jurisdictions will have to show either do not exist on their territory or are fiscally transparent, and I believe that this reversal of the burden of proof is a more effective way of fighting tax evasion.
Ние по-подробно от Комисията дефинирахме правните тълкувания, за които тези юрисдикции ще трябва да докажат или че не съществуват на тяхна територия, или че са фискално прозрачни. Считам, че тази промяна в същината на доказателствата е по-ефективен начин за борба с данъчните злоупотреби.

On the other hand there is a more effective way positively influencing erections.
От друга страна има по-ефективен начин позитивно влияещите пениса ерекция.

We think this is a more effective way, because we have gone through similar experiences ourselves….
Смятаме, че това е по-ефективен начин, защото ние самите имахме подобни преживявания….

Combining gymnastics with healthy eating is a more effective way to lose weight than if we rely on diet alone.
Комбинирането на гимнастиката със здравословно хранене е по-ефективен начин за отслабване, отколкото ако разчитаме само на диета.

Their objective is a more effective way to diagnose and manage glaucoma, before vision is irreversibly lost.
Тяхната цел е по-ефективен начин за диагностициране и управление на DrDeramus, преди визията да бъде необратимо изгубена.

Combining gymnastics with healthy eating is a more effective way to lose weight than if we rely on diet alone.
Комбинирането на кондицинални тренировки със здравословен хранителен режим е по-ефективен начин за отслабване, отколкото ако разчитаме само на диета.

Creating an if-then plan is a more effective way to deal with temptations.
Създаването на„ако-тогава“ план е по-ефективен начин да се справим с изкушенията.

Combining exercise with a healthy diet is a more effective way to lose weight than depending on calorie restriction alone.
Комбинирането на упражненията със здравословна диета е по-ефективен начин да отслабнете, вместо да ограничавате само калориите.

The combination of exercise with a healthy diet is a more effective way to lose weight than relying solely on calorie restriction.
Комбинирането на упражненията със здравословна диета е по-ефективен начин да отслабнете, вместо да ограничавате само калориите.

Studies even show that the ketogenic diet is a more effective way to control and prevent diabetes than low-calorie diets.
Проучванията дори показват, че кетогенната диета е по-ефективен начин за управление и предотвратяване на диабета в сравнение с нискокалоричните диети.

Studies show that the ketogenic diet is a more effective way to manage and prevent diabetes compared to low-calorie diets.
Проучванията дори показват, че кетогенната диета е по-ефективен начин за управление и предотвратяване на диабета в сравнение с нискокалоричните диети.

Studies even show that diet keto is a more effective way to manage and prevent diabetes compared to a low calorie diet.
Проучванията дори показват, че кетогенната диета е по-ефективен начин за управление и предотвратяване на диабета в сравнение с нискокалоричните диети.

Transport& Environment also says that a kilometer charge is a more effective way to cut congestion and emissions than a congestion charge which some users simply get used to.
Транспорт и околна среда“ също е на мнение, че такса на километър е по-ефикасен начин да се намалят задръстванията и емисиите въглероден диоксид, отколкото такса„задръстване“, с която някои потребители просто свикват.

Might be a more effective way of redefining your relationship.
Може да бъде по-ефективен начин да се преосмислят отношенията ви.

Taking it 30- 60 minutes before a meal may be a more effective way to reduce appetite than eating it with a meal.
Приемът му 30- 60 минути преди хранене може да бъде по-ефективен начин за намаляване на апетита, отколкото консумацията му с храна.

A denser network or more frequent timetable may be a more effective way of getting people out of their cars than an even higher subsidy.
Тогава по-гъстата транспортна мрежа или по-интензивното разписание може да бъде по-ефективен начин за„изваждане“ на хората от колите, отколкото субсидирането на безплатен транспорт.

This provides the benefits of L-arginine, and as it turns out, L-citrulline actually may be a more effective way to obtain more L-arginine when compared to actual supplemental L-arginine.
Това осигурява предимствата на L-аргинин, и като се оказва, L-цитрулин всъщност може да бъде по-ефективен начин за получаване на по-L-аргинин в сравнение с действителния допълнителен L-аргинин.

Non-traditional methods of practical learning, such as hands-on training, gaming and technology exercises, and hackathons, may be a more effective way to acquire and grow cybersecurity skills.
Че нетрадиционни методи за практическо обучение, като практика, игри и упражнения с технологии и т. нар. хакатони, могат да бъдат по-ефективен начин да се придобият и развиват уменията за киберсигурност.

For example, distracting yourself from an emotion by engaging in another activity may be a more effective way to regulate your emotions.
Например, разсейването от болезнена емоция чрез ангажиране с дейности, които обичате, може да бъде по-ефективен начин за регулация.

Hendler and her colleagues wondered whether targeting the specific brain regions tied to specific conditions could be a more effective way of helping people with specific symptoms.
Хендлер и нейните колеги се чудеха дали насочването към специфичните мозъчни региони, обвързани с конкретни условия, може да бъде по-ефективен начин за подпомагане на хора със специфични симптоми.

I will not comment on what currently is being dealt with specifically because I want to present this when we finish the work, but we are talking to human rights activists and to organisations, as well as considering across the 27 Member States what might be a more effective way of being able to address this issue and to put as much pressure as we possibly can.
Няма да коментирам какво конкретно се прави в момента, защото искам да го представя, когато свършим работата, но разговаряме с активисти по правата на човека и организации, и разглеждаме с всичките 27 държави-членки какъв би бил един по-ефективен начин за подход към този въпрос и за оказване на възможно най-голям натиск.

I think that discussion of the matter, without a vote, would be a more effective way of involving the European Parliament in this issue.
Смятам, че провеждането на дискусия по този въпрос, без да се провежда гласуване, ще бъде много поефективен начин за изява на позицията на Европейския парламент.

An anti-corruption drive would be a more effective way for Putin to disarm the opposition, which has made fighting graft a top demand, and help shore up his own popularity, Guriev said.
Антикорупционна кампания би била по-ефикасен начин да се обезоръжи опозицията, за която борбата с корупцията е основно искане, и ще му помогне да подкрепи своята популярност, смята Гуриев.

These studies provide preliminary evidence that sedentary behavior may be a more effective way to target the prevention of type 2 diabetes, rather than just solely focusing on MVPA,” said study author Joseph Henson.
Проучването предоставя предварителни данни, че трябва да се фокусираме повече върху избягването на заседналия начин на живот, тъй като това може да е по-ефективен метод за превенция от развитието на диабет от тип две, отколкото фокусирането върху физическата активност", заяви Джоузеф Хенсън- автор на изследването.