Какво е " IS A RARE CONDITION " на Български - превод на Български

• е рядко състояние
• е рядко заболяване

Примери за използване на Is a rare condition на Английски и техните преводи на Български

MYTH: Schizophrenia is a rare condition.
Мит: Шизофренията е рядко състояние.

It is a rare condition that affects mostly young women.
Това е рядко състояние, което най-често засяга млади жени.

I'm saying that transient global amnesia is a rare condition.
Казвам, че преходната глобална амнезия е рядко заболяване.

It is a rare condition that most often affects young women.
Това е рядко състояние, което най-често засяга млади жени.

Thus, leading to lactic acidosis, which is a rare condition.
По този начин това води до лактатна ацидоза, което е рядко състояние.

IPF is a rare condition and many people have never heard of it.
ИБФ е рядко заболяване и много хора не са чували за него.

It is believed that the"floating" kidney is a rare condition, but in reality it is not.
Смята се, че"плаващ" бъбрек е рядко състояние, но в действителност това не е така.

It is a rare condition that occurs most commonly in young women.
Това е рядко състояние, което най-често засяга млади жени.

Post-menopausal endometriosis is a rare condition but is a reality,” the authors stated.
Пост-менопаузалната еднометриоза е рядко състояние, но е съвсем реално“ казват авторите на статията.

It is a rare condition, as only 25 percent of aortic aneurysms occur in the chest.
Това е рядко състояние, тъй като само 25% от аортните аневризми се появяват в гръдния кош.

Appropriately nicknamed walking corpse syndrome, the Cotard delusion is a rare condition in which a person believes that he is dead.
Наречен още"синдром на ходещия труп", синдромът на Котард е рядко заболяване, при което човек вярва, че е мъртъв.

Reye syndrome is a rare condition that can affect children between ages 4 and 12.
Синдромът на Рей е рядко състояние, което засяга деца между 6 и 12 години.

Isolated reduction of globulin fractions of protein at a relative normal index of albumins is a rare condition and its occurrence is possible in such pathologies as amyloidosis, traumatic shock and nephrotic syndrome.
Изолираното редуциране на глобулиновите фракции на протеина при относителния нормален индекс на албумини е рядко състояние и е възможно да се случи при патологии като амилоидоза, травматичен шок и нефротичен синдром.

This is a rare condition and about 1% of pregnancy cases in the US have reported it.
Това е рядко състояние, и около 1% от случаите на бременност в САЩ са го съобщава.

Diabetes insipidus is a rare condition unrelated to diabetes mellitus.
Диабетът insipidus е рядко състояние, което не е свързано със захарен диабет.

SJS is a rare condition with an annual incidence of around 2.6 to 6.1 cases per one million people.
Заболяването е рядко състояние, с отчетена честота на около 2, 6 до 6, 1 случая на милион души годишно.

Erythromelalgia is a rare condition that mainly affects the feet.
Еритромелалгията е рядко състояние, което засяга главно краката.

SJS is a rare condition, with a reported incidence of around 2.6 to 6.1 cases per million people per year.
Заболяването е рядко състояние, с отчетена честота на около 2, 6 до 6, 1 случая на милион души годишно.

Congenital hypothyroidism- this is a rare condition which can lead to impaired growth and mental development.
Вроден хипотиреоидизъм- това е рядко състояние, което може да доведе до нарушен растеж и умствено развитие.

This is a rare condition that may be inherited, caused by incorrect development of the eye's drainage system before birth.
Това е рядко заболяване- може да бъде наследствено-причинява се от неправилно развитие на дренажната система на окото преди раждането.

Zollinger-Ellison syndrome is a rare condition, in which one or more tumors form in duodenum and pancreas.
Синдромът на Zollinger-Ellison е рядко заболяване, което се проявява, когато се формират един или повече тумори в панкреаса и дванадесетопръстника.

HPS is a rare condition that has been described in association with infections, immunosuppression and a variety of autoimmune diseases.
Хемофагоцитният синдром е рядко състояние, което се описва във връзка с инфекции, имуносупресия и редица автоимунни заболявания.

Hepatoma- this is a rare condition, but it should not be overlooked and happens to be androgen-dependent.
Хепатом- това е рядко състояние, но не трябва да се пренебрегва и се случва да зависи от андроген.

It is a rare condition, sometimes inherited, that can be caused by high pressure due to the eye's drainage system developing incorrectly before birth.
Това е рядко заболяване- може да бъде наследствено-причинява се от неправилно развитие на дренажната система на окото преди раждането.

Central Heterochromia is a rare condition of the eyes that causes multiple colors(two or more) in each iris.
Централната хетерохромия е рядко заболяване на очите, което причинява появата на няколко цвята(две или повече) във всеки ирис.

Hemophilia is a rare condition that affects the blood's ability to clot, putting someone at risk for severe bleeding from just a slight injury.
Хемофилията е рядко състояние, което засяга способността на кръвта да се съсирва, поставяйки пациента в риск от тежко кървене само от леко нараняване.

Kimura's disease(KD) is a rare condition, with only a few cases reported to date, mainly in Asian patients.
Болестта на Кимура(KD) е рядко състояние, като до момента са докладвани само няколко случая, главно при азиатски пациенти.

Stockholm syndrome is a rare condition, and that may explain why the research surrounding it is so sparse, Norton said.
Стокхолмският синдром е рядко състояние и това може да обясни защо изследванията около него са толкова оскъдни, каза Нортън.

Horner syndrome is a rare condition caused by a tumor, a stroke, or damage to the central trunk of the brain(brainstem).
Синдромът на Horner е рядко състояние, причинено от тумор, инсулт или увреждане на централната част на мозъка(мозъчен ствол).

Postpartum preeclampsia is a rare condition in which the woman experiences high blood pressure and high protein urine after childbirth.
След раждането прееклампсия е рядко състояние, при което жената преживява високо кръвно налягане и висока протеинова урина след раждането.