Какво е " IS A REAL SHAME " на Български - превод на Български

• е истински срам
• е срамота
• е много жалко

Примери за използване на Is a real shame на Английски и техните преводи на Български

That is a real shame!
Това е много жалко!

Look, well, I'm sorry, but I think that is a real shame.
Вижте, наистина съжалявам, но мисля, че е жалко.

It is a real shame.
Това е истински срам.

Twenties and that is a real shame.
Това наистина е голям срам.

This is a real shame, Cabot.
Това е истински срам Кабът.

And that to me is a real shame.
Ето това за мен е истински срам.

That is a real shame in all senses of the word.
Това е истински срам, в пълния смисъл на думата.

I just felt I hadn't written in so long, which is a real shame.
Не помня точно откога не съм писала в този блог, което си е направо срамота.

That is a real shame.
Това наистина е срамота.

Which means you won't be able to keep coming here, which is a real shame.
Което значи, че няма да можеш да идваш повече тук. Което е срамота.

Now, that is a real shame.
Това вече е срамота.

This is a real shame because it is the easiest way to protect accounts.
Това е истински срам, защото това е най-лесният начин за защита на акаунти.

I loved Isaan and think that it is a real shame that most people neglect to visit it.
Обичах Исаан и мисля, че е истинска срам, че повечето хора не го посещават.

We regret the fact that the Council is not here to listen to Parliament's voice; it is a real shame.
Изразяваме съжаление, че Съветът не е тук, за да чуе мнението на Парламента; това наистина е жалко.

So, I just talked to Nick, and this is a real shame in the pants, but he's not coming home tonight.
И така, тъкмо говорих с Ник и е доста срамно, но той няма да се прибере тази вечер.

This feature doesn't work in Google Docs or other types of web applications that take over the keyboard, which is a real shame.
Тази функция не работи в Google Документи или други типове уеб приложения, които поемат клавиатурата, което е истински срам.

We think this is a real shame, so Jeremy and I went off to Italy to do our own modern take on the Grand Tour.
Което за нас е срамота и затова с Джереми отидохме в Италия, за да направим наша модерна Велика обиколка.

The latest report of the European Commission on the situation of the promises, summarised in the Cooperation and Verification Mechanism(CVM) is a real shame.
Последният доклад на Европейската комисия за състоянието на обещанията, систематизирани в Механизма за сътрудничество и проверка(МСП), е истински срам.

And I'm never gonna get my pictures back, which is a real shame…'cause they will never let me under the bleachers anymore.
Никога няма да си взема снимките. Жалко е, защото вече не ме пускат под скамейките на игрището.

This is a real shame as Laos has just as much to offer travelers as other big-hitter countries like Thailand or Vietnam.
Това е голяма грешка, тъй като Лаос има какво да предложи на туристите, не по-малко от другите големи страни, като например Тайланд или Виетнам.

Months turned into years and I finally saw the movies, which I suppose pushed them even further down my TBR and is a real shame because the movies didn't capture quite everything the book had to offer.
Месеците се превърнаха в години и най-накрая видях филмите, които предполагам, че ги избутва още по-надолу по моето TBR и е истински срам, защото филмите не заснемат съвсем всичко, което книгата трябваше да предложи.

They brought cool winds down into the centre of market places and courtyards, but now people prefer to shop in air-conditioned shopping malls and these don't get built any more which is a real shame because they work and they're zero carbon.
Отвеждали са хладен вятър в центъра на базарите и дворовете, но сега хората предпочитат да пазаруват в молове с климатици и никой вече не строи кулите, което е срамота: те работят добре и не отделят въглеродни емисии.

While we all acknowledge and support the role that SMEs play in international trade, it is a real shame that a large part of this report was dedicated to defending so-called Trade Defence Instruments.
Въпреки че ние всички осъзнаваме и одобряваме ролята, която малките и средни предприятия играят в международната търговия, жалко е наистина, че голяма част от настоящия доклад е посветен на защита на т. нар. инструменти за търговска защита.

According to my driver the current global economy with its hunger for profit gets all the people in the same tracks and patterns, which is a real shame because that way it destroys the national identity of people.
Според шофьора ми, сегашната глобална икономика с нейната жажда за печалба вкарва всички хора в едни и същи коловози и модели на поведение, което е много жалко, защото унищожава националната идентичност на хората.

It's a real shame to have missed the final two acts.
Това е истински срам, да пропуснете последните две действия.

Well, it's a real shame, Jack.
Е, това е истински срам, Джак.

You know, it's a real shame.
Знаеш ли, това е истински срам.

It's a real shame.
Това е голям срам.

Yeah, that would be a real shame.
Да, това ще бъде истински срам.

I think that would be a real shame.
Мисля, че това ще бъде истински срам.