Какво е " IS A SCENARIO " на Български - превод на Български

• е сценарий

Примери за използване на Is a scenario на Английски и техните преводи на Български

This is a scenario I never thought of.
Това е сценарий, за който не съм се сещал.

The weather you have today, and all the alarming attributes of it, is a scenario of what was scheduled to happen on Earth anyway.
Климатът, който е сега при вас и всички негови тревожни атрибути- това е сценарий от това, което така или иначе е запланирано за Земята.

It is a scenario that we need to make our life.
Това е сценарий, който ние трябва да направят живота ни.

Violence among young children is a scenario for disorder in their future life.
Насилието сред децата е сценарий за проблеми в тяхното бъдеще.

It is a scenario that is familiar to many homeowners.
Това е сценарии, познат на много бегачи.

Mr Rehn, can you give me a guarantee now that the scenario whereby Greece first refinances its debts to the maximum degree with Dutch taxpayers' money and then leaves the euro and cancels its debts is a scenario that will not occur?
Г-н Рен, можете ли да ми дадете гаранция, че сценарият, при който Гърция първо рефинансира дълговете си в максимална степен с пари на нидерландските данъкоплатци и след това напуска еврото и отменя дълговете си, е сценарий, който няма да се случи?

You know, this is a scenario I never tried.
Знаеш ли, това е сценарий, който не съм пробвал.

It is a scenario showing where we could be heading- for better and for worse.
Това е сценарий, показващ в каква посока можем да тръгнем- за добро или за лошо.

Obviously, this is a scenario to be avoided.
Очевидно такъв сценарий трябва да бъде избегнат.

It is a scenario we have seen play out in the movies time and time again.
Това е сценарий, който сме гледали отново и отново във филмите.

Now here is a scenario that I am sure you will find humorous.
Сега единственото върху което работим е сценария за който съм убеден, че ще бъде много забавен.

An IPO is a scenario we can envision for the future, but I don't expect our most recent round of financing to have been the last,” N26's co-founder Maximilian Tayenthal said in an interview.
Първично публично предлагане е сценарий, който можем да си представим в бъдеще, но не очакваме това набиране на капитал да бъде последното за нас преди IPO", казва съоснователят на N26 Махимилиан Тайентал.

A climate apartheid is a scenario where the wealthy pay to escape overheating, hunger and conflict while the rest of the world is left to suffer.
Рискуваме сценарий на"климатичен апартейд", в който богатите плащат, за да избегнат прегряване, глад и конфликти, докато останалата част от света е оставена да страда.

This is a scenario both Greece and the EU are desperate to avoid because, according to the economist, the indigenous population would no doubt regard this as a foreign orchestrated coup and a defiance of democratic will.
Това е сценария, който и Гърция, и ЕС отчаяно се опитват да избегнат, защото според икономиста, местното население без съмнение ще възприеме това като режисиран отвън преврат и като съпротива срещу демократичната воля.

But that is a scenario that is becoming more and more close to reality.”.
Но това е сценарий, който се приближава все повече и повече до реалността”.

This is a scenario someone would like to avoid at all costs.
Това е сценарий, който някой би искал да избегне на всяка цена.

This is a scenario a mom would like to avoid under all costs.
Това е сценарий, който търговецът иска да избегне на всяка цена.

That is a scenario which it is still perfectly possible to avert.
Това е сценарий, който все още е възможно да бъде избегнат.

This is a scenario that, probably three years ago, I could never have imagined.
Това е сценарий, който преди три години със сигурност не можех да си представя.

Brand Loyalty is a scenario where the consumer fears purchasing and consuming product from another brand which he does not trust.
Лоялността към бранда е сценарии, в който потребителят се страхува да купи и консумира продукт на друг бранд, в който той няма доверие.

The Big Freeze is a scenario under which continued expansion results in a universe that asymptotically approaches absolute zero temperature.
Голямото замръзване е сценарий, при който продължаващото разширяване води до вселена, която асимптотично се доближава до абсолютната нула.

I am not saying this would happen, but it is a scenario that would have major geostrategic implications, especially if the Northwest Passage becomes a transit route for shipping, which is what is happening in the Russian Arctic.”.
Не казвам, че това ще се случи, но такъв сценарий ще има далеч отиващи геостратегически последици, особено ако Северозападният проход се превърне в транзитен маршрут за морските превози, което се случва в руската Арктика“.

N2- Default-and-stay:"Moderately less unlikely is a scenario where Greece defaults but stays in the euro thanks to a direct recapitalisation of Greek banks by the euro-area partners, with the Greek government using only domestic resources for the country's fiscal needs," DB adds.
N2- Default-и оставане с евро:"По-малко вероятен сценарий при който Гърция обявява дефолт по дълга, но остава в евро, благодарение на директна рекапитализация на гръцките банки от партньорите в еврозоната, с гръцкото правителство, използвайки само вътрешни фискални ресурси за покриване разходте на правителството.

The Big Freeze is a scenario under which continued expansion results in a universe that asymptotically approaches absolute zero temperature.[11] This scenario, in combination with the Big Rip scenario, is currently gaining ground as the most important hypothesis.[12] It could, in the absence of dark energy, occur only under a flat or hyperbolic geometry.
Голямото замръзване е сценарий, при който продължаващото разширяване води до вселена, която асимптотично доближава абсолютната нула.[1] Този сценарий, редом с този за Голямото разкъсване, в момента придобива статут на най-важната хипотеза.[2] При липса на тъмна енергия това може да се случи само при плоска или хиперболична геометрия.

Now this was a scenario that the team never even took into account before.
Това е сценарий, за който екипът не се е замислял преди.

It's a scenario reflected in the long-time bull's current investment strategy.
Това е сценарий, отразен в текущата инвестиционна стратегия на бика.

It's a scenario somebody blue-skyed at an AI conference.
Това е сценарий, за който говориха на една ИИ конференция.

That's a scenario I would never even thought about.
Това е сценарий, за който никога не съм си помислял.

It's a scenario where you can actually ask yourself,“What more do I want?”?
Това е сценарий, в който можете да се запитате:„Какво повече искам?“??

It just was a scenario I never would have thought of.
Това е сценарий, за който никога не съм си помислял.