Какво е " IS A SERIOUS TEST " на Български - превод на Български

• е сериозен тест
• е сериозно изпитание

Примери за използване на Is a serious test на Английски и техните преводи на Български

Colombia is a serious test for England.
Колумбия е сериозен тест за Англия.

Moult for an insect is a serious test.
Премахването на насекоми е сериозен тест.

This is a serious test that we must endure.
Това е сериозен тест, който трябва да издържим.

Climbing the stairs is a serious test.
Да се изкачват безброй стълби си е сериозно изпитание.

Childbirth is a serious test for the woman's body.
Детето е сериозен тест за тялото на жената.

The disintegration of the family for spouses is a serious test for two hearts.
Дезинтеграцията на семейството за съпрузите е сериозен тест за две сърца.

Pregnancy is a serious test for the body.
Бременността е сериозен тест за тялото.

Upon return, the baby will undergo the adaptation process anew, and for his nervous system this is a serious test.
При завръщане бебето ще премине отново процеса на адаптация, а за нервната му система това е сериозен тест.

So this game is a serious test for the“foxes”.
Така че и този мач си е сериозно изпитание за“лисиците”.

In addition, the entrepreneur is convinced that limitations and difficulties contribute to the emergence of truly breakthrough ideas- working simultaneously on two fronts is a serious test and the one who can pass it has good chances for success.
Освен това, предприемачът е убеден, че ограниченията и трудностите допринасят за появата на истински пробиви идеи- работата едновременно на два фронта е сериозен тест и този, който може да го премине, има добри шансове за успех.

Depression is a serious test of a relationship.
Че изневярата е сериозно изпитание за връзката.

But whatever the reason, the dogTakes with him on the road, it is first of all to think about all the possible consequences for himself and his pet, since traveling by car, plane or other transport is a serious test for someone who spent all his life in the four walls of a city apartment or In an enclosure in a village courtyard.
Но каквото и да е причината, кучетоЗаедно с него по пътя, първо трябва да мислим за всички възможни последици за себе си и за неговия домашен любимец, тъй като пътуването с кола, самолет или друг транспорт е сериозен тест за някой, който прекара целия си живот в четирите стени на един градски апартамент или В пристройка в село двор.

This is a serious test that you want to be well prepared.
Това е сериозен тест, който искате да бъдат добре подготвени.

But remember that this injection is a serious test for the body.
Но помнете, че тази инжекция е сериозен тест за организма.

This is a serious test, actually, of these cars, drag racing them in this heat.
Това е сериозно изпитание, всъщност, на тези коли, драг състезание в тази жега.

Often a sick child is a serious test for the family.
Често болно дете е сериозен тест за семейството.

This is a serious test for every conductor, but Vladimir Ghiaurov has repeatedly demonstrated his ability to cope with challenges.
Това е сериозно изпитание за всеки диригент, но Владимир Гяуров неведнъж е доказвал способността си да се справя с предизвикателствата.

To feed a naughty child is a serious test for parents.
За да нахрани непослушното дете е сериозен тест за родителите.

This is a serious test of logic and the ability to deal with the puzzle yourself for those who are not afraid to accept the challenge.
Това е сериозен тест за логиката и способността да се справяш с пъзела сам за тези, които не се страхуват да приемат предизвикателството.

The crisis of 2-3 years is a serious test for the majority of parents.
Кризата от 2-3 години е сериозен тест за мнозинството родители.

A long trip is a serious test for a baby, especially if you are traveling by car, because the baby sitting in the chair is very organic in movement.
Дългото пътуване е сериозен тест за бебе, особено ако пътувате с кола, защото бебето, седнало на стола, е много органично в движение.

In addition, this is a serious test for the patient and his close people.
Освен това това е сериозен тест за пациента и близките му хора.

Leading such a great club is a serious test, in which they gave their best to succeed in the name of CSKA.
Да ръководиш такъв велик клуб е сериозно изпитание, в което те дадоха всичко от себе си, за да успеят в името на ЦСКА.

Prolonged water fasting is a serious test for the body, so it must be considered and taken with caution!
Продължителният воден пост е сериозно изпитание за организма, за това той трябва да бъде обмислен и предприет с повишено внимание!

For couples, miscarriage is a serious test, bringing pain and bitterness from an unfulfilled dream of having a baby.
За двойки спонтанният аборт е сериозен тест, който носи болка и горчивина от неизпълнената мечта да имаш бебе.

Each new model before it can be put into production is a serious test, determining the degree of protection offered to her by the child, as well as tests that determine the level of comfort products for young passengers.
Всеки нов модел, преди тя да бъде пусната в производство, е сериозно изпитание, определяне на степента на защита, предложена за нея от детето, както и тестове, които определят нивото на комфорт продукти за младите пътници.

Last night was a serious test for the herd.
Изминалата седмица беше сериозен тест за българщината.

Such tea drinking can be a serious test, as it ends with diarrhea.
Такова пиене на чай може да бъде сериозен тест, тъй като завършва с диария.

True, if earlier it was a serious test, nowadays, comic contests and barriers that bridesmaids and relatives prepare for the groom give everyone a positive attitude for the upcoming celebration.
Вярно е, че ако по-рано това беше сериозен тест, в днешно време комиксите и бариерите, които шаферките и роднините се подготвят за мл Вечерно Парти.

If the preference is given to the white upholstery of the sofa group, then in the future this choice, in the presence of children and pets, can be a serious test for the faint-hearted.
Ако предпочитанието се дава на белите тапицерии на групата дивани, тогава в бъдеще този избор, в присъствието на деца и домашни любимци, може да бъде сериозен тест за слабите сърца.