Какво е " IS A TAD " на Български - превод на Български

• е малко
• е доста
• е много

Примери за използване на Is a tad на Английски и техните преводи на Български

This is a tad awkward!
Това е доста неловко!

You have to admit, the reversal is a tad ironic.
Трябва да признаеш, че тази размяна е доста иронична.

Your dress is a tad anachronistic.
Роклята ти е малко анахронична.

According to scientists however, the explanation is a tad more logical.
Но според учените обяснението е доста по-логично.

Chinese medicine is a tad different from ours.
Че китайската медицина е много различна от нашата.

But I think they did one heck of a job, even though my mustache is a tad askew.
Но се справиха добре. Макар че мустакът ми е малко накриво.

The rhyme is a tad childish but it should work.
Римуването е малко детинско, но мисля, че ще стане.

Our water here is a tad hard.
Водата при нас е много твърда.

Ford's annual revenue is a tad under $157bn, while GM creeps just above $157bn and therefore beats its Detroit rival by the narrowest of margins.
Годишният приход на Ford е малко под 157 млрд. долара, а на GM малко повече, което я праща пред своя детройтски конкуент.

That might be appropriate when your son runs off to Portland but this is a tad more serious.
То може да е подходящо, когато синът ти избяга в Портланд, но това е малко по-сериозно.

Natural immunity, as it turns out, is a tad more common than I initially thought.
Естествен имунитет, както се оказва, е малко по-често, отколкото аз първоначално мислех.

A“behavioral contract,” however, is a tad different in that it requires an individual to make a promise that they will not engage in risky, self-injurious, or suicidal behaviors without first reaching out for help, contacting a mental health professional, or using coping skills.
А"поведенчески договор", обаче, е малко различен, тъй като изисква индивидуално да направи обещание, че няма да участват в рисковано, самонараняващото или суицидно поведение, без преди това да посегнеш към помощ, се обърнете към психолог, или използване на умения за справяне.

Your heart might be functioning overtime as a result, but your blood pressure is a tad lower than usual in such cases.
В резултат на това сърцето ви може да функционира извънредно, но кръвното ви налягане е малко по-ниско от обичайното в такива случаи.

In every other respect, though, the X130 is a tad regressive. The 10.1in display still only offers a 1,024 x 600 pixel resolution when rivals are moving towards making 1,366 x 768 a de facto standard. A 1.6GHz Atom, 1GB of RAM and a 160GB hard drive aren't particularly exceptional either, though such a set….
Във всяко друго отношение обаче X130 е малко регресивен. Дисплеят 10.1in все още предлага само 1, 024 x 600 резолюция на пикселите, когато съперниците се движат към превръщането на 1, 366 x 768 в де факто стандарт. 1.6GHz Atom, 1GB на RAM и 160GB твърд диск също не са особено изключителни, въпреки че такъв набор….

The Moto G5 Plus's LED notification light is a tad strange, for it will only work if and when the device is rooted.
LED светлината за известяване на Moto G5 Plus е доста странна, тъй като ще работи само ако и когато устройството е вкоренено.

Well, he's a tad taller than you described.
Ами, той е малко по-висок отколкото го описа.

That's a tad ironic, coming from a man of your profession.
Това е малко иронично, идва от човек с вашата професия.

That's a tad sudden, isn't it?
Това е малко прибързано, нали?

The pictures are a tad risque.
Снимките са малко неприлични.

It was a tad subdued.
Това беше малко смущаващо.

That was a tad dramatic.
Това беше малко драматично.

Your eyes are a tad close to each other.
Очите Ви са малко близо едно до друго.

My friend's a tad homophobic, so I was doing a bit.
Приятелката ми е леко хомофоб и аз малко се бъзиках.

Her ears are a tad large.
Ушите й са малко големички.

There is only one catch- they are a tad expensive.
Ето само една уловка- те са много скъпи.

Your methods are a tad disappointing.
Но методите ти са малко разочароващи.

Movement monitors are a tad controversial, but a welcome tool for new parents who fear their child will stop breathing.
Мониторните движения са много спорен, но добре дошъл инструмент за новите родители, които се страхуват, че детето им ще спре да диша.

It's a tad more expensive than your average supplement, but it still provides excellent value and comes from a great company.
Това е леко по-скъпо от средната си добавка, но тя все още осигурява отлична стойност и идва от голяма компания.

Mechanical prosthetics use cables, pulleys and sometimes batteries to operate, and are a tad more delicate but also more functional.
Механични протези работа с кабели, ремъчни шайби, а понякога и батерии, за да работят, и са леко по-деликатни, но и по-функционални.

I went for months solely on Ubuntu but still when I have guests are a tad confused, so I would love to see a tutorial on installing Windows XP in Virtualbox Kiwi but… with USB support!
Отидох в продължение на месеци единствено на Ubuntu, но все пак, когато имам гости са леко объркани, така че бих се радвал да види един урок за инсталиране на Windows XP на киви в Virtualbox но… с USB поддръжка!