Какво е " IS A TIME OF GREAT " на Български - превод на Български

• е време на голяма
• е време на голямо
• е период на големи

Примери за използване на Is a time of great на Английски и техните преводи на Български

So this is a time of great change.
Това е време на голяма промяна.

James Paul, a former executive director of the New York-based Global Policy Forum, told IPS“This is a time of great international uncertainty and instability.
Джеймс Пол, бивш изпълнителен директор на базирания в Ню Йорк Форум за глобална политика, каза за IPS„Това е време на голяма международна несигурност и нестабилност.

This is a time of great excitement.
Това е време на голямо вълнение.

Spiritually and physically, this is a time of great creative expression.
Духовно и физически това е време на голяма съзидателна сила.

It is a time of great excitement for those who watch over you and your life.
Това е време на голямо вдъхновение за тези, които наблюдават вас и живота ви.

So that you will understand that this is a time of great hope and great excitement.
За да разберете, че това е време на голяма надежда и на голямо вълнение.

Pregnancy is a time of great change in most of aspects of your life.
Бременността е период на големи промени, които засягат почти всички аспекти от живота Ви.

For most women, pregnancy is a time of great happiness, joy, and anticipation.
За повечето жени бременността е време на голяма радост, вълнение и очакване.

This is a time of great fruition, blooming and moving closer to the source of our creation.
Това е време на голяма плод, цъфтят и се приближават до източника на нашето творение.

We release blocks and old patterns- it is a time of great emotional clearing and great intensity as we seek to rid ourselves of emotional baggage.
Ние се освобождаваме от блокове и стари модели- това е време на голямо емоционално прочистване и голяма интензивност, тъй като се стремим да се освободим от емоционалния багаж.

This is a time of great graces, but also a time of great trials for all those who desire to follow the way of peace.
Това е време на голяма Божа Милост, но е също и време на големи изпитания за всички онези, които желаят да следват този път на мира.

James Paul, a former executive director of the New York-based Global Policy Forum, told IPS“This is a time of great international uncertainty and instability. What does this mean for the UN as a cluster of high-profile meetings approaches? And what can we expect from these events?”.
Джеймс Пол, бивш изпълнителен директор на базирания в Ню Йорк Форум за глобална политика, каза за IPS„Това е време на голяма международна несигурност и нестабилност. Какво означава това за ООН като съвкупност от подходи за провеждане на срещи? И какво можем да очакваме от тези събития?“.

The middle of 20th century is a time of great experimentation in Japanese architecture, when the architects created places to live for the brave new world, breaking all patterns of the architectural tradition.
Средата на 20-и век е време на голямо експериментиране в японската архитектурата, когато архитектите създават да създадат местообитания за смелия нов свят, разкъсвайки всички връзки на архитектурната традиция.

Adolescence is a time of great change and rapid growth.
Юношеството е период на големи промени и бърз растеж.

Your pregnancy is a time of great joy and excitement, a time when you try to be as healthy as possible.
Вашата бременност е време на голяма радост и вълнение, по време, когато се опитате да бъдете толкова здрави, колкото е възможно.

For humanity, it is a time of great reckoning- a time of collective responsibility, a time to end your ceaseless conflicts and your pathetic indulgences to face a far more difficult world and to face the reality of the Greater Community, of which humanity knows almost nothing at all.
За човечеството това е време на голямо преосмисляне- време за колективна отговорност, време за прекратяване на безкрайните конфликти и патетични глезотии и време, в което да се изправи срещу много по-труден свят и срещу действителността на Великата Общност, за която човечеството не знае почти нищо.

And this could be a time of great contentment.
То може да бъде време на голямо щастие.

It was a time of great hope, seemingly on the verge of transformation.
Това е време на велики надежди, като че на прага на трансформацията.

It was a time of great change and uncertainty.
Това е време на велики промени и несигурност.

Was a time of great political upheaval.
Ма беше година на големи политически сътресения.

It can be a time of great joy.
То може да бъде време на голямо щастие.

This was a time of great excitement and joy, families came together, children were given gifts, and everyone enjoyed traditional New Year's foods.
Това е време на голямо вълнение и радост, семейства се събраха, децата получиха подаръци, и всички се радваха традиционните Нова Година храни.

It was a time of great development in the industry in which large industrial companies were set up in different parts of the territory.
Това беше време на голямо развитие в индустрията, в която големи индустриални компании бяха създадени в различни части на територията.

It was a time of great learning in the ancient world, and Alexandria was the very center of it.
Това беше време на голямо учене в древния свят, а Александрия беше самият център на него.

The post-World War II years were a time of great prosperity in the United States.
Следващите години след Втората световна война бяха време на голямо благоденствие в Съединените щати.

The years immediately following World War II were a time of great optimism in America.
Следващите години след Втората световна война бяха време на голямо благоденствие в Съединените щати.

This should be a time of great excitement, but you may be approaching with a sense of fear instead.
Това трябва да бъде време на голямо вълнение, но въпреки това, вие може да го приближава с чувство на страх, вместо.

For those who can remember back a couple of decades, fall was a time of great car excitement.
За тези, които могат да си спомнят за няколко десетилетия, есента беше време на голямо вълнение от кола.

The mid 20th century was a time of great experimentation in architecture, a time when architects set out to create habitats for the brave new world, tearing all bonds of architectural tradition in the process.
Средата на 20-и век е време на голямо експериментиране в японската архитектурата, когато архитектите създават местообитания за смелия нов свят, разкъсвайки всички връзки на архитектурната традиция.