Какво е " IS ALSO EXPRESSED " на Български - превод на Български

• се изразява и
• намира израз и
• е изразен също така

Примери за използване на Is also expressed на Английски и техните преводи на Български

This parameter is also expressed in mg/l.
Този параметър е изразен също така в mg/l.

This is also expressed by the growing number of joint foreign policy initiatives between the two countries.
То се изразява и в нарастващия брой на съвместните външнополитически инициативи на двете страни.

The safety factor K of the drawing process is also expressed as the ratio of Bib to Sian.
Коефициентът на безопасност K на процеса на изтегляне се изразява и като съотношението на Bib към Sian.

This motherhood is also expressed through a careful selection of candidates for the ordained ministry and for the consecrated life.
Това майчинството се изразява и във внимателния подбор на кандидати за ръкоположено свещенство и посветен живот.

Aesthetics isn't just a matter of surface, colour, paintwork or material- it is also expressed through aerodynamic design and other technical qualities.
Естетиката означава не само повърхност, цвят, лаково покритие или материал- тя се изразява и от аеродинамиката и другите технически компоненти.

Technological intelligence is also expressed in the choice of a plug-in hybrid drivetrain, combining efficiency and top-level performance.
Технологичната интелигентност намира израз и в избора на задвижване- plug-in hybrid- което осигурява ефективност и поведение на топ ниво.

The participation of the Ministry of Education and Science in the national competition is also expressed by providing an annual scholarship for the winner.
Участието на Министерството на образованието и науката в националния конкурс се изразява и чрез осигуряване на годишна стипендия за участника, спечелил първото място.

The overall ceiling is also expressed as a percentage of the EU's estimated GNI.
Общият таван също се изразява като процент от прогнозния БНД на ЕС.

It is also expressed through the unbreakable koinonia that exists between the three persons, which means that otherness is not a threat to unity but a sine qua non condition of it.
Това единство се изразява също така и чрез неразрушимата кинония(общност), която съществува между трите Лица, което означава, че другостта не е заплаха за единството, тя е неговото sine qua non.

This rather challenging situation is also expressed in the results of this year's Top 50 ranking.
Този доста предизвикателна ситуация, също се изразява в резултатите от тазгодишната класация Топ 50.

It is also expressed through the unbreakable koinonia(community) that exists between the three Persons, which means that otherness is not a threat to unity but the sine qua non of unity.
Това единство се изразява също така и чрез неразрушимата кинония(общност), която съществува между трите Лица, което означава, че другостта не е заплаха за единството, тя е неговото sine qua non.

Information that is disclosed in respect of earlier periods is also expressed in terms of the measuring unit current at the end of the reporting period.
Информацията, оповестена за по-ранни периоди, също се изразява в мерните единици, валидни към края на отчетния период.

This idea is also expressed in the cupola, which is decorated with stars, and the floor mosaic beneath it, which shows the earth with its plants and animals.
Тази идея се изразява и в купола, украсена със звезди, и в подовата мозайка под него, която показва Земята с нейните растения и животни.

In some forms of autonomy, the degree of dependence of an autonomous Church is also expressed through the participation of its primate in the Synod of the autocephalous Church.
В някои форми степента на зависимост на автономната църква се изразява и чрез участието на нейния предстоятел в синода на автокефалната църква.

A distant, but general time is also expressed in chapter viii.; where, after giving an account of the taking the city of Ai, it is said, ver.
Далечното, но общо време се изразява и в 8-а глава, където, след като даде отчет за вземането на града Ай, той се казва, ver.

It is possible that the crumb inherited from relatives a slowed or accelerated metabolism, which is also expressed in increased or decreased appetite, selective taste(the child does not eat certain foods) or a decreased appetite.
Възможно е трохичката да е наследила от роднини забавен или ускорен метаболизъм, който се изразява и в повишен или намален апетит, селективен вкус(детето не яде определени храни) или намален апетит.

If we have lived thus, in the joyful service of God, which is also expressed in generous service to brothers, on the day of the resurrection our destiny will be similar to that of our heavenly Mother.
Ако живеем така, в радостно служение на Бог, което се изразява и в щедро служение на нашите братя, в деня на Възкресението съдбата ни ще бъде подобна на тази на нашата Небесна Майка.

Information that is disclosed in respect of earlier periods is also expressed in terms of the measuring unit current at the end of the reporting period.
Информацията, която се оповестява по отношение на по-ранни периоди също се изразява в единицата за оценяване, която е текуща към края на отчетния период.

Impact of the increased eyelashes on eyes is also expressed and that there can be more often their puffiness, and also in certain cases there is a burning and an itch.
Въздействие наращенных миглите на очите също се изразява и в това, че може да се появят по-често ги подпухналостта, а също и в някои случаи се появява парене и сърбеж.

The impulse for the integration of the citizens of Rousse to the economic model of advanced Europe is also expressed through the participation of one entirely modern fair- the First Bulgarian Agricultural-Industrial Expo in Plovdiv(1892).
Поривът към приобщаването на русенци към стопанския модел на напреднала Европа се изразява и в участието на един напълно модерен панаир- Първо българско земеделско промишлено изложение в Пловдив(1892).

In addition to the differences in the anatomy visible to the eye, the difference is also expressed in the different density of fatty deposits and their distribution along the body and even in the age changes that occur in the representatives of the two sexes in different ways.
В допълнение към разликите в анатомията, видими за окото, разликата се изразява и в различната плътност на мастните отлагания и тяхното разпределение по тялото и дори в свързаните с възрастта промени, които се проявяват по различен начин в представителите на двата пола.

Its strength alters not only behavior and pulling circumstances in life, but is also expressed on a physical level as improving exacerbated biochemical processes of the body with their known or obscure diagnoses.
Силата му не само променя поведението и привличащите се обстоятелства в живота, но се изразява и на физическо ниво, като подобрява влошените биохимични процеси на организма с техните известни или неясни диагнози.

An opinion was also expressed that Deyan presents Christ as a created being..
Беше изразено и мнението, че Деян представя Христос като сътворено същество.

Concern over the escalation of the situation was also expressed by the Russian Foreign Ministry.
Загриженост от американската инвазия в региона изрази и руското Министерство на външните работи.

This was also expressed by Lady Ashton when she visited the Tunisian authorities in Tunis yesterday, offering them political and financial support.
Това мнение беше изразено и от лейди Аштън при посещението й в Тунис вчера, където тя предложи на органите в Тунис политическа и финансова помощ.

A support for the sharing of language resources by the administrations was also expressed in the greeting address sent by the Deputy Prime Minister of the Republic of Bulgaria- Mr. Tomislav Donchev.
Подкрепа за споделянето на езикови ресурси от администрациите беше изразена и в поздравителния адрес, изпратен от заместник министър-председателя на Република България- г-н Томислав Дончев.

Our country's standard specifications are also expressed in mass concentration units(such as: mg/ m³;).
Стандартните спецификации на страната ни също се изразяват в единици масова концентрация(като: mg/ m³;).

An intention of a threefold increase of production in Pleven, was also expressed by the French company"Malteri souffle Bulgaria" Ltd., the biggest producer of malt.
Заявление на намерението си трикратно да увеличат производството си в Плевен изрази и френската компания„Малтери суфле България” ЕООД, най-големият производител на малц.

He reiterated his concern that was also expressed in the previous discussion in November by his colleagues from Sweden and Finland, that if the basis of corporate tax is not broad enough Copenhagen will not support the proposal.
Той повтори притеснението си, което изразиха и при предишната дискусия през ноември колегите му от Швеция и Финландия, че ако основата на корпоративния данък не е достатъчно широка, Копенхаген няма да подкрепи предложението.

Then, if attenuation and gain of different circuit blocks are also expressed in dB, to find the final power, one can simply add everything together instead of multiplying, further simplifying calculations.
След това, ако затихването и усилването на различни блокове на веригата също се изразяват в dB, за да се намери крайната мощност, човек може просто да добави всичко заедно, вместо да умножава, като допълнително опростява изчисленията.