Какво е " IS ALSO REPORTED " на Български - превод на Български

• се съобщава също така
• се отчита и

Примери за използване на Is also reported на Английски и техните преводи на Български

This is also reported by the corresponding warning label on the package.
Това се съобщава и от съответния предупредителен етикет на опаковката.

Possible hairloss in guys is also reported in males even in mild doses.
Възможни плешивост при мъже също се съобщава при мъжете дори при леко дози.

It is also reported that when he walked, it was as if he were coming down a slope.
То се съобщава също така, че когато той се приближи, тя беше сякаш слиза по наклон.

Contrary to numbness, extreme sensitivity to touch is also reported by some patients.
Противно на изтръпване изключителна чувствителност на допир също се съобщава от някои пациенти.

It is also reported that Jubair said,"It was the first time that Islam became important in my heart.".
То се съобщава също така, че Jubair каза:"Това е първият път, че ислямът става важно в сърцето ми.".

The skin looks rosier, better supplied with blood and younger- but a positive result of the overall condition is also reported.
Кожата изглежда по-розова, по-добра циркулация на кръвта и по-млада, но се отчита и положителен резултат от общото състояние.

It is also reported that sometimes he slept on a bed made from palm-rope which left imprints on his side.
То се съобщава също така, че понякога той спял на легло направено от палмово въже което остави отпечатъци на негова страна.

Although, vast majority of cases are reported in young children but latest data suggest that bedwetting is also reported in a fair percentage of teens who lack complete control over their bladder.
Въпреки това, по-голямата част от случаите се съобщават при малки деца, но последните данни показват, че нощното напикаване се съобщава и при голям процент от тийнейджърите, които нямат пълен контрол над пикочния си мехур.

It is also reported, that test broadcasting comes with a frame rate 60 frames per second and 10-bit color depth.
Той също така се съобщава,, че тест излъчване идва с честота на кадри 60 кадъра в секунда и 10-битова дълбочина на цвета.

Abdelhamid Abaaoud, the suspected planner of the Paris attacks who was killed by French police late last year, is also reported by British newspapers to have visited Birmingham last October and had photographs of places in the city on his smartphone.
За убития миналата година от френската полиция Абделхамид Абауд, заподозрян за планиране на нападенията в Париж, също се съобщава, че е посещавал Бирмингам през октомври и е снимал места в града.

It is also reported, that the acquisition of full control of the Box Plus network makes broader portfolio Channel 4.
Той също така се съобщава,, че придобиването на пълен контрол на мрежата за Box Plus прави по-широко портфолио Канал 4.

In Europe, illicit manufacture of methamphetamine is still largely limited to the Czech Republic(under the local name of‘pervitin'), although production is also reported in Lithuania, Moldova and Slovakia(INCB, 2007a; UNODC, 2007).
В Европа незаконното производство на метамфетамин продължава да бъде ограничено предимно в Чешката република(под местното наименование„первитин“), въпреки че се съобщава и за производство в Литва, Молдова и Словакия(INCB, 2007a; UNODC, 2007).

(3) However, this effect is also reported as“motivational energy” which is a frequently reported benefit of DHEA.
Този ефект обаче се отчита и като"мотивационна енергия", която често се съобщава за ползата от DHEA.

It is also reported that the smartphone will be equipped with Qualcomm Snapdragon 821 CPU, and will cost starting at 2999 Yuan or US$450.
Той също така се съобщава, че смартфонът ще бъде оборудван с Qualcomm Snapdragon 821 CPU, и ще струва започвайки 2999 Юан или US$ 450.

If the player scores more than 21 points(search) is also reported about this, it in turn pays the bank debt, for covering up busting the bank to pay double fee.
Ако после играчът повече от 21 точки(търсене) също се съобщава за това, то от своя страна плаща на банката дълг, за прикриване на бюст на банката да плати двойно такса.

It is also reported, that the channel for"Multimuzyka'children, launched a year ago on the site of the TV channel"Country", translated in the package"Children".
Той също така се съобщава,, че каналът за"деца Multimuzyka", стартира преди една година на сайта на телевизионния канал"Country", преведени в пакета"Деца".

A sustainable growth rate of more than 3% every year is also reported for the past year, which defines the company as a firmly positioned and undoubted market leader.
Устойчив темп на развитие от над 3% всяка година се отчита и за отминалата година, което определя компанията като стабилно позиционирана и несъмнен пазарен лидер.

It is also reported that he listened and in so doing he put his hands behind his back and leant on them until the Prophet reached the verse of prostration, whereupon the Prophet prostrated.
То се съобщава също така, че той слушал и по този начин той сложи ръце зад гърба си и се облегна на тях, докато Пророка достигнал стих от изтощение, след което Пророка поклони.

The revival of the construction is also reported in some of the other regions in the country with good communications and transport, such as Stara Zagora, Dobrich, Blagoevgrad, Haskovo, where the main growth comes from the residential and the industrial construction.
Оживление в строителството се отчита и в някои от другите области в страната с добри комуникации и транспорт, като например Стара Загора, Добрич, Благоевград, Хасково, където основният ръст идва от жилищното и индустриалното строителство.

It is also reported that Urwa said,"I have never seen a king held in such high esteem as Muhammad is held by his Companions, and I have seen a people who will never abandon him.".
То се съобщава също така, че Urwa каза:"Никога не съм виждал цар проведе в такова високо самочувствие като Мохамед се държи от сподвижниците си, и аз съм виждал хора, които никога няма да го изоставят.".

Severe eye disorders were also reported including ophthalmoplegia(2%) and optic atrophy.
Съобщава се и за тежки нарушения на очите, включително офталмоплегия(2%) и оптична атрофия.

Seizures were also reported.
Съобщава се и за припадъци.

There were also reports of people missing.
Съобщава се и за изчезнали хора.

There were also reports of five injured.
Съобщава се и за петима ранени.

She was also reported missing in June of this year.
Съобщаваше се също, че тя била изчезнала още през февруари.

New onset nephrosis(nephrotic syndrome) was also reported(see section 4.8).
Съобщава се също за нова проява на нефроза(нефротичен синдром)(вж. точка 4.8).

Cytokine release syndrome was also reported in 32% of the patients.
Синдром на освобождаване на цитокини също се съобщава при 32% от пациентите.

Speech disorder was also reported commonly.
Нарушение в говора също е докладвано често.

Residual error rates are also reported in the annual activity reports9.
Процентите остатъчни грешки също се докладват в годишните отчети за дейността9.

VOD/SOS was also reported in 18 patients after a subsequent HSCT.
VOD/SOS се съобщава също при 18 пациенти след последващ HSCT.