Какво е " IS ALSO SENT " на Български - превод на Български

• не бъде изпратено и
• също се изпраща
• също се предава
• също е изпратена

Примери за използване на Is also sent на Английски и техните преводи на Български

The church is also sent into the world.
Църквата също е изпратена в света.

Ione tries to come to his defense, but since she has converted to Christianity, she is also sent to prison.
Йоме се опитва да му помогне, но тъй като е приела християнството, тя също е изпратена в затвора.

The notice is also sent to the payer himself.
Известието се изпраща и на самия платец.

Where this is an appeal to a court of second instance or where it involves the Court of Cassation, it is also sent to the registry of the higher court.
Когато това е обжалване в съд на втора инстанция или когато е сезиран касационен съд, тя се изпраща също и до деловодството на по-висшестоящия съд.

The report is also sent to the auditor.
Този доклад също се изпраща до Сметната палата.

If you interact with the plugins, for example, press the"Like" button or make a comment, this information is also sent directly to a Facebook server and stored there.
Когато взаимодействаш с плъгини, например напишеш коментар, тази информация също се предава директно на сървър на Facebook и се съхранява там.

That gas is also sent underground, where it, too, eventually turns to rock.
Този газ също се изпраща под земята, където и той се превръща в камък.

When the DNS lookup is made, the user's IP is also sent the other way, ie to the website, which i.a.
Когато се направи DNS търсене, IP адресът на потребителя се изпраща и по другия начин, т.е. до уебсайта, който, т.е.

The Seller confirms the registration made by the Customer by sending a letter to the e-mail address specified by the User, to which information for activating the registration is also sent.
Продавачът потвърждава извършената от Клиента регистрация, чрез изпращане на писмо на посочен от Ползвателя електронен адрес, на който се изпращат и информация за активиране на регистрацията.

This information is also sent directly to an Instagram server and stored there.
Информация също се предава директно на сървър на Instagram и се запаметява там.

If you interact with the plugins, for example, click on the“Instagram” button, this information is also sent directly to an Instagram server and stored there.
Когато взаимодействаш с плъгини, например задействаш бутон„Instagram“, тази информация също се предава директно на сървър на Instagram и се запаметява там.

Aromatic information is also sent to the thalamus, whose function is to recognize all the sensory information coming to the brain.
Ароматна информация се изпраща също и до таламуса, чиято функция е да разпознава цялата сетивна информация, идваща към мозъка.

In order for such problems to be avoided, most often when a signed document is sent, the certificate of the signer is also sent along with this document and the corresponding digital signature.
За да се избегнат такива проблеми, често пъти, когато се изпраща подписан документ, освен документът и цифровият му подпис, се изпраща и цифров сертификат на лицето, което е положило този подпис.

Our annual activity report(which contains details of our special reports) is also sent to the parliament of each Member State, and individual Members of the Court may bring particular reports to the special attention of a national parliament or its relevant committee, in the course of their interaction with the parliament concerned.
Годишният отчет за дейността на Сметната палата, който съдържа подробности за специалните ѝ доклади, също се изпраща до парламента на всяка държава членка, а в контекста на взаимодействието с националните им парламенти отделните членове на Сметната палата имат възможност да представят доклади по конкретни теми на вниманието на парламента или на съответния компетентен комитет.

If the user actively uses plug-ins(e.g. by activating the Like button or sending a recommendation for the site), corresponding information is also sent from the user's browser directly to Facebook without the WALTER GROUP having any influence on this.
Ако потребителят активно използва плъгини, като активира бутона за харесване или е изпратил препоръка за страницата, също се изпраща съответната информация от браузъра на потребителя директно на Facebook, без WALTER GROUP да влияе на това.

Log information collected by the ECB's servers is also sent to servers operated by Google(which might be located outside the EU) and is used to provide the ECB with aggregate statistics about the number and duration of visits, usage patterns, traffic sources, users' demographics and searches performed on this website.
Събраните от сървърите на ЕЦБ записи на информация се изпращат и до сървърите на Google(като те може да се намират извън ЕС) и информацията се използва, за да предостави на ЕЦБ съвкупни статистически данни за броя и продължителността на посещенията, моделите на използване на уебсайта, източниците на трафик, демографските характеристики на потребителите и извършените на уебсайта търсения.

For example, you can design an expense report form template so that when users submit their completed forms, the forms' data is sent to a database, and a copy of each completed form is also sent in an e-mail message to their manager.
Например можете да проектирате шаблон на формуляр за отчет на разходите, така че когато потребителите подават своите попълнени формуляри, формуляри данните се изпращат към база данни и копие на всеки попълнен формуляр се изпращат и в имейл съобщение до неговия ръководител.

There are times when you receive an email that is also sent to several other recipients(for example, an important notice in a company).
Има моменти, когато получавате имейл, който също се изпраща до няколко други получатели(например важна бележка в компания).

Log information collected by the EuroPay's servers is also sent to servers operated by Google(which might be located outside the EU) and is used to provide the RutoPay with aggregate statistics about the number and duration of visits, usage patterns, traffic sources, users' demographics and searches performed on this website.
Събраните от сървърите на ЕЦБ записи на информация се изпращат и до сървърите на Google(като те може да се намират извън ЕС) и информацията се използва, за да предостави на ЕЦБ съвкупни статистически данни за броя и продължителността на посещенията, моделите на използване на уебсайта, източниците на трафик, демографските характеристики на потребителите и извършените на уебсайта търсения.

Notice by email to HSI shall be deemed ineffective, null and void unless a copy of such notice is also sent by registered or certified mail, and postmarked not more than five days subsequent to the giving of email notice.
Известие по електронна поща до SNB Solutions се счита за недействително, освен ако копие от това известие не бъде изпратено и чрез регистрирана и заверена пощенска пратка и пощенското клеймо не повече от пет дни след изпращане на известие по електронната поща.