Примери за използване на
Is among the most important
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The lake is among the most important wetlands in Bulgaria.
Езерото е сред най-значимите влажни зони на България.
Its ancient Egyptian collection is among the most important in Europe.”.
Древната египетска колекция е сред най-важните в Европа.
Paris is among the most important financial centers in the world.
Париж е сред най-важните финансови центрове в света.
For EGT the market of Mexico is among the most important in Latin America.
За EGT пазарът на Мексико е сред най-важните в Латинска Америка.
It is among the most important breakthroughs in aesthetic technology.”.
Това е сред най-значимите постижения в областта на естетичните технологии.
St. Pimen Zografski' church is among the most important Bulgarian monuments.
Храм Свети Пимен Зографски е сред най-значимите български паметници.
China is among the most important representatives of the Third World countries in the fight against climate change.
Китай е сред най-важните представители на страните от Третия свят в борбата с климатичните промени.
Established in 1953,the iF product design award is among the most important awards for innovative product design.
Създадена през 1953 г.,наградата iF Product Design е сред най-важните награди за иновативен дизайн на продукт.
Russia is among the most important tourism markets for Bulgaria.
Русия е сред най-важните генериращи пазари за българския туризъм.
The selection and combination of colors in the clothing is among the most important skills for the modern person.
Подборът и съчетаването на цветовете в облеклото е сред най-важните умения за модерния човек.
Russia is among the most important generating markets for our tourist industry.
Русия е сред най-важните генериращи пазари за туристическата ни индустрия.
Understanding of this period in the history of the universe is among the most important unsolved problems in physics.
Разбирането на този период от историята на Вселената е сред най-важните неразрешени проблеми на физиката.
Urban's sermon is among the most important speeches in European history.
Проповедта на Урбан е сред най-важните речи в европейската история.
The Agora, the cornerstone of politics, administration andeconomic activities is among the most important findings on the island.
Агората, крайъгълният камък на политиката, администрацията иикономически дейности, е сред най-важните находки на острова.
Church Saint Sofia is among the most important churches in South-East Europe.
Света София е сред най-значимите църкви в Югоизточна Европа.
The Agora, the cornerstone of politics, administration andeconomic activities is among the most important findings on the island.
Агора е била крайъгълен камък на политиката, администрацията иикономическите дейности и е сред най-важните открития на острова.
The Tower of London is among the most important attractions in the city.
Лондонската кула е сред най-важните забележителности в града.
Situated next to one of the most beautiful cities of Italy- Naples,Vesuvius volcano is among the most important landmarks in the country.
Разположен непосредствено до един от най-красивите градове на Италия- Неапол,вулканът Везувий е сред най-значимите забележителности в страната.
The town is among the most important financial and communication centers in the world.
Градът е сред най-важните финансови и комуникационни центрове в света.
Nestled in the foothills of the Rhodope Mountains,Bachkovo monastery"Assumption of the Virgin" is among the most important Bulgarian spiritual and religious centers.
Сгушен в полите на Родопите,Бачковската обител„Успение Богородично“ е сред най-значимите български духовни и религиозни центрове.
The award is among the most important and prestigious prizes in the aviation industry.
Наградата е сред най-важните и престижни отличия в авиационната индустрия.
Together with the School of Design and the Department of Design, it forms the Politecnico di Milano Design System, which is a pool of resources, skills, facilities,and laboratories that is among the most important in the world.
Заедно с Милан политехнически училище за дизайн и отдел Design, тя образува Design System Политехническия, който е пул от ресурси, умения,съоръжения и лаборатории, която е сред най-важните в света.
Tourism is among the most important economic sectors, both at national and global level.
Туризмът е сред най-важните икономически сектори, както на национално, така и на глобално ниво.
Together with the Milan Polytechnic School of Design and the Design Department, it forms the Polytechnic Design System, which is a pool of resources, skills, facilities,and laboratories that is among the most important in the world.
Заедно с Милан политехнически училище за дизайн и отдел Design, тя образува Design System Политехническия, който е пул от ресурси, умения,съоръжения и лаборатории, която е сред най-важните в света.
One of Europe's largest rivers is among the most important tourist attractions of Romania.
Една от най-големите европейски реки е сред най-значимите туристически забележителности на Румъния.
The place is among the most important wetlands of Bulgaria along with the Durankulak Lake.
Мястото е сред най-значимите влажни зони на България заедно с Дуранкулашкото езеро.
Com provides many high quality goods,Noon is among the most important shopping shops reputable by internet customers.
Com осигурява много високо качество на стоките,Noon е сред най-важните търговски магазини уважавани от интернет потребителите.
The country is among the most important partners of Europe regarding diversification of gas supplies.
Страната е сред най-важните партньори на Европа за диверсификацията на доставките на природен газ.
Her novel Nine Rabbits is among the most important Bulgarian books to appear over the past two decades.
Нейният роман“Девет зайци” е сред най-важните книги на български, появили се през последните две десетилетия.
Calcium is among the most important minerals in the body, which is an essential component of teeth and bones.
Калций(calcium) е сред най-важните минерали в организма, който е съществен компонент на зъбите и костите.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文