Примери за използване на Is an act of war на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is an act of war.
Това е акт на война.Your presence here is an act of war.
Присъствието ви тук е военен акт.This is an act of war.
Това е акт на война.By definition, this is an act of war.
От юридическа гледна точка обаче, това е акт на война.This is an act of war.
Това е военно действие.This killing of Israeli athletes is an act of war.
Убийството на израелците е военен акт.That is an act of war.
Това е обявяване на война.Shooting Russian agents on Russian soil is an act of war.
Стрелба руски агенти No, this is an act of war!
Не, това е акт на война!But what you are saying now,by our customs, is an act of war.
А каквото казваш сега,по нашите обичаи, е военно действие.The bomb is an act of war and wars result in civilian casualties.
Бомбата е акт на война, а при Sidebar: This Is an Act of War.
Оланд: Това е акт на война.That is an act of war; 2 That is, to a large degree, inhumane.
Това е обявяване на война; второ, това в голяма степен But what you are saying now,by our customs, is an act of war.
А това, което казваш сега,по нашите обичаи е военно действие.Keeping the missiles is an act of war which will lead to the end of the Belt.
Запазването What happened last night in Paris, andin Saint Denis by the Stade de France, is an act of war.
Това, което се случи вчера в Париж,в близост до„Стад дьо Франс“, е акт на война.It is an act of war that was prepared, organized and planned from abroad, with complicity from the inside.”.
Това е акт на война, който And yet, most commentators, even the most argumentative,would agree: This is an act of war.
И все пак повечето коментатори, дори най-склонните да спорят,биха се съгласили, че това е военен акт.It is an act of war, which has been prepared, organized, planned from the outside, and with domestic assistance that will be demonstrated by the current investigation.
Това е акт на война, който Remind them that according to the Geneva Convention… firing on citizens on the high seas is an act of war.
Напомни им, че според Женевската конвенция стрелбата по граждански кораб в открито море е акт на война.This is an act of war committed by a terrorist army, Daech, a jihadist army, against France, against values which we defend the world over, against what we are, a free country which speaks to the whole planet.
Това е акт на война, извършен от една терористична армия,„Ислямска държава“, една армия от джихадисти, срещу Франция, срещу ценностите, които ние защитаваме в целия свят, срещу всичко, което ние сме- една свободна страна, която говори It is an act of war, which has been perpetuated by a terrorist army, ISIS, a jihadist army, against France, against the values that we are defending all around the world, against what we are: a country of freedom speaking to the totality of the world.
Това е акт на война, извършен от една терористична армия,„Ислямска държава“, една армия от джихадисти, срещу Франция, срещу ценностите, които ние защитаваме в целия свят, срещу всичко, което ние сме- една свободна страна, която говори What happened here was an act of war.
Случилото се тук е акт на война.It's an act of war.
Това е акт на война.Russia's election meddling was an act of war.
Руската намеса в изборите е акт на война.If I send men in there it's an act of war.
Ако изпратя мъжете там това е акт на война.In legal terms, this was an act of war.
От юридическа гледна точка обаче, това е акт на война.Russia's cyber attack was an act of war.
Руските хакерски атаки са акт на война.The Russian attack was an act of war.
Руските хакерски атаки са акт на война.It's an act of war that was prepared, organized, planned from the outside and with accomplices on the inside.
Това е акт на война, който 
