Какво е " IS AN IMPORTANT SIGN " на Български - превод на Български

• е важен знак
• е важен признак

Примери за използване на Is an important sign на Английски и техните преводи на Български

This is an important sign.
Това е важен знак.

The ability to change its position in society is an important sign of progress.
Способността да се промени позицията си в обществото е важен знак за напредък.

But that is an important sign as well.
Това също е важен знак.

An intrusive incessant cough, worse in the morning and at night, is an important sign of acute tracheitis.
Внезапната непрестанна кашлица, по-лоша сутрин и през нощта, е важен признак на остър трахеит.

Anxiety is an important sign of depression.
Тревожността е важен признак на депресия.

Adoption of the 2030 Agenda for Sustainable Development at the world summit which opens today is an important sign of hope.
Приемането на Програмата 2030 за устойчиво развитие от Срещата на високо равнище, която започва днес е важен знак за надежда.

That in itself is an important sign.
Това само по себе си също е важен знак.

This is an important sign of political stability.
Това е знак за цялостна политическа стабилност.

Therefore, the financial economy is working to support and serve the real economy, which I think is an important sign.
Следователно финансовата икономика работи, за да подкрепя и да служи на реалната икономика, което смятам, че е много силен знак.

This is an important sign that you are ready to find your soul mate.
Това е знак, че сте готови да се срещнете със сродната си душа.

Fear of Allah and Hell is an important sign of a believer.
Подробно търсене Богобоязънта и страха от ада е важно качество на един вярващ.

It is an important sign that any future problems will not be allowed to accumulate, and that the 20-year wait will end with the signature of the Treaty of Accession.
Важен знак е, че няма да се позволи натрупване на никакви бъдещи проблеми и че 20-годишното чакане ще свърши с подписването на Договора за присъединяване.

Setting the priorities by a government is an important sign to measure its political offer", the EC chief said.
Определянето на правителствените приоритети е важен знак, с който се измерва политическият ангажимент," каза шефът на ЕК.

For the employees of the BND, which is traditionally viewed very critically in Germany, and its President Bruno Kahl, the opening by Merkel is an important sign of recognition.
За работещите в БНД, на което в Германия традиционно се гледа много критично, и ръководителя му Бруно Кал, откриването именно от Меркел е важен признак за получено признание.

Acetone Halitosis- is an important sign that the violations are in the body.
Ацетон халитоза- е важен знак, че нарушенията са в тялото.

Passing the mucus plug usually indicates that labor is a few days or so away, but is an important sign that delivery will take place very soon.
Преминаването на тапата със слуз обикновено показва, че трудът е няколко дни, но е важен знак, че доставката ще се осъществи много скоро.

The condition of the dog's fur is an important sign of her health, so at the first incomprehensible signs of hair loss, you need to contact the veterinarian.
Състоянието на козината на кучето е важен показател за неговото здраве, така че при първите признаци на необяснима загуба на коса, трябва да се консултирате с вашия ветеринарен лекар.

There are others, however, who have argued that whilst beating the closing line is an important sign of skill, it is not necessarily a prerequisite.
Има играчи, които спорят, че въпреки, че възползването от линията на затваряне е ключов показател за завидни умения, то не е задължително условие за добра печалба.

I think this is an important sign: this is a responsible Parliament, but I think the Council also needs to show this sense of responsibility by taking Parliament's proposals into consideration.
Считам, че това е важен знак: това е отговорен Парламент, но Съветът също трябва да покаже отговорност, като обмисли предложенията на Парламента.

The first registration of the fetal movements by the mother is an important sign that allows you to calculate the date of the forthcoming birth.
Първата регистрация на майчините движения от плода е важен знак, който ви позволява да изчислите датата на предстоящото раждане.

This is an important sign and the EU can grasp the initiative globally and bring all the states back to the same table, especially the Asian states whose industrial capacity is growing every month.
Това е важен знак и ЕС може да овладее инициативата в световен мащаб и да върне обратно всички държави на същата маса, особено азиатските държави, чиито промишлен капацитет расте с всеки отминал месец.

The resolution adopted today during the European Parliament plenary is an important sign indicating that the EU is very well aware of its global role.
Резолюцията, приета днес по време на заседанието на Европейския парламент, е важен знак, че Европейският съюз е съвсем наясно със своята роля на световната сцена.

This is an important sign of our support and solidarity with Taiwan which, under President Ma's inspired leadership, has sought pragmatic solutions to the international isolation imposed on it by the People's Republic of China.
Това е важен знак за нашата поддръжка и солидарност с Тайван, който под вдъхновеното лидерство на президента Ма потърси прагматични решения за преодоляване на международната изолация, наложена от Китайската народна република.

The vote we have striven for tomorrow in this part-session is an important sign that the European Union is working to take a decisive role in the destiny of this area of land.
Гласуването към което се стремим утре в тази месечна сесия е важен знак, че Европейският съюз работи, за да поеме важна роля в съдбата на тази земя.

The Kingdom of Saudi Arabia is our important partner in the Middle East region, the President noted, pointing out that the fact that the Foreign Minister of the Kingdom of Saudi Arabia is visiting Bulgaria for the second time in two years is an important sign that there is a common will to deepen political cooperation and developing links in a number of important areas.
Кралство Саудитска Арабия е наш важен партньор в региона на Близкия Изток, отбеляза президентът и посочи, че фактът, че в рамките на две години за втори път министър на външните работи на Кралство Саудитска Арабия посещава България е важен знак, че има обща воля за задълбочаване на политическото сътрудничество и развиване на връзките в редица важни области.

Maternal plaque(see photo) is an important sign of the initial stage of the disease.
Плака на майката(виж снимката) е важен признак на началния стадий на заболяването.

President Plevneliev emphasized that the top-level delegation from the Republic of Macedonia is an important sign of the good-neighborly and friendly relations that Bulgaria and Macedonia are developing.
Президентът Плевнелиев подчерта, че делегацията на най-високо равнище от Република Македония, е важен знак за отношенията на добросъседство и приятелство, които България и Република Македония изграждат.

Besides being frustrating and annoying, this is an important sign of the strategic course the company is taking, which, in the long run, will most probably lead to the situation described in point 2.
Освен, че е разочароващо и неприятно, то е и важен знак за това на какви хора е гласувано доверие да управляват и съответно какъв стратегически курс ще изберат да поемат. Което, най-вероятно в дългосрочен план, ще доведе до ситуацията описана в т.2.

The organisation of the International Criminal Court conference in Uganda is an important sign of this international institution's acceptance across the continent of Africa, especially as the Court's initial investigations, after it was established in 2002, were launched here.
Провеждането на конференцията на Международния наказателен съд в Уганда е важен знак за приемането на тази международна институция на Африканския континент, по-специално защото първоначалните разследвания на съда, след като беше създаден през 2002 г., започнаха тук.

That's an important sign.
Това е важен знак.