Какво е " IS AVAILABLE TO THE PUBLIC " на Български - превод на Български

• е достъпна за обществеността
• е на разположение на обществеността
• е публично достъпна
• е достъпен за обществеността
• се предлага на обществеността поради
• са на разположение на обществеността

Примери за използване на Is available to the public на Английски и техните преводи на Български

The registry is available to the public.
Регистърът е достъпен за обществеността.

Is available to the public and other interested parties.
Е достъпна за обществеността и заинтересованите страни.

The whole information about the activity of the company is available to the public.
Цялата информация за дейността на компанията е публично достъпна.

The tool is available to the public online.
Инструментът е достъпен за обществеността онлайн.

Much of the case law from Irish courts is available to the public.
Представяне на решенията Голяма част от съдебната практика на ирландските съдилища е на разположение на обществеността.

The Policy is available to the public and interested parties.
Е достъпна за обществеността и заинтересованите страни.

To ensure transparency, information on beneficiaries of EU funds is available to the public.
За да се гарантира прозрачност, информацията за получателите на средства от ЕС е достъпна за обществеността.

The MFSA website is available to the public free of charge.
Уебсайтът на МОФУ е достъпен за обществеността безплатно.

The department maintains the university planetarium and observatory, which is available to the public for viewing.
Отделът поддържа университетския планетариум и обсерваторията, която е на разположение на обществеността за гледане.

This policy is available to the public and all interested parties.
Тя е на разположение на обществеността и всички заинтересовани страни.

Is there a comprehensive list published comprising the government data that is available to the public?
Има ли публикуван изчерпателен списък, съдържащ данни създадени от администрацията, които са на разположение на обществеността?

This policy is available to the public and all interested parties.
Политиката е достъпна за обществеността и съответните заинтересовани страни.

Much of the case law from courts in the Northern Ireland jurisdiction of the UK is available to the public.
По-голямата част от съдебната практика на съдилищата под юрисдикцията на Северна Ирландия е достъпна за обществеността.

It is available to the public and to all relevant stakeholders.
Тя е на разположение на обществеността и всички заинтересовани страни.

Much of the case law from courts in the Scottish jurisdiction of the UK is available to the public.
По-голямата част от съдебната практика на съдилищата под юрисдикцията на Шотландия от Обединеното кралство е достъпна за обществеността.

The material is available to the public in the online library of the Spanish Ministry of Defense.
Материалът е на разположение на обществеността в онлайн библиотеката на Министерството на отбраната на Испания.

It is communicated to all persons working for or on behalf of the company and is available to the public.
Политиката е сведена до знанието на всички лица, работещи за или от името на Дружеството и е достъпна за обществеността.

This site is available to the public, information you consider confidential should not be published on this site.
Тази интернет страница се предлага на обществеността, поради което- информация, която считате за поверителна, не трябва да бъде подавана на нея.

Finally, paragraph 4 contains the obligation to ensure that the information collected pursuant to Article 11 is available to the public.
На последно място, параграф 4 съдържа задължението да се гарантира, че информацията, събрана съгласно член 11, е достъпна за обществеността.

This website is available to the public, information you consider confidential should not be posted to this website.
Тази интернет страница се предлага на обществеността, поради което- информация, която считате за поверителна, не трябва да бъде подавана на нея.

Large number of weight loss, as diet cabbage soup diet and the Zone diet is available to the public and may be the answer to your minor problems, loss of weight.
Голяма част от диети за отслабване като зеле диета супа и диета зона са на разположение на обществеността и биха могли да бъдат отговор на вашия незначителни проблеми, загуба на тегло.

FOUR PAWS regularly publishes reports of its activities in the Central register of non-profit legal entities with the Ministry of Justice of R Bulgaria, which is available to the public.
ЧЕТИРИ ЛАПИ публикува редовно отчети за дейността си в Централния регистър на юридическите лица с нестопанска цел към Министерство на правосъдието на Република България, която е публично достъпна.

Adequately comprehensive information on its characteristics is available to the public and is likely to be readily understood so as to enable the average retail client to make an informed judgement as to whether to enter into a transaction in that instrument.
Адекватна цялостна информация за неговите характеристики е публично достъпна и е вероятно да бъде разбрана лесно, за да позволи на средния непрофесионален инвеститор да направи информирана преценка дали да сключи сделка с такъв инструмент.

This environmental, health, and safety policy is fully endorsed by management to ensure its implementation at all levels within the organization, and it is available to the public.
Тази политика в областта на околната среда, здравето и безопасността е изцяло одобрена от ръководството, за да се гарантира нейното прилагане на всички нива в организацията и тя е достъпна за обществеността.

Member States shall ensure that adequate and up-to-date information, at least on imminent threats of damage is available to the public and to the Commission in an open data format online, in accordance with Annex VI of this Directive and with Article 7(4) of Directive 2003/4/EC of the European Parliament and of the Council*.
Държавите членки гарантират, че подходяща и актуална информация, като минимум за непосредствени заплахи от щети, е на разположение на обществеността и на Комисията в отворен формат на данните онлайн в съответствие с приложение VI към настоящата директива и с член 7, параграф 4 от Директива 2003/4/ЕО на Европейския парламент и на Съвета*.

To some, this may be a technicality, but in fact it is a very important gesture, for it creates the feeling that the prime minister is available to the public to answer any questions.
За някого това може да е техническа подробност, но всъщност е много важен жест, тъй като създава усещане, че премиерът е на разположение на обществеността да отговаря на всякакви въпроси.

The results of the Call are available to the public.
Резултатите от поканата са на разположение на обществеността.

The Constitutions, the Regulations and the Aims of Freemasonry are available to the public.
Конституцията, Правилата и целите на Свободното Зидарство са на разположение на обществеността.

(c)prices are available to the public.
Цените са достъпни за обществеността.

The minutes of its meetings are available to the public.
Документите от заседанията са достъпни за обществеността.