Какво е " IS BETTER PLACED " на Български - превод на Български

• е в по-добра позиция
• е по-добре поставена
• е по-добре поставено
• се позиционира по-добре

Примери за използване на Is better placed на Английски и техните преводи на Български

Who is better placed to judge this?
Но кой е в по-добра позиция да съди в това отношение?

If the protein remained in the sharp end, the egg is better placed separately.
Ако протеина остава в острието, яйцето е по-добра позиция поотделно.

Any coating is better placed on a flat surface.
Всяко покритие е по-добре поставено на равна повърхност.

Place for the games of a younger brother or sister is better placed on the lower level.
Мястото за игри на по-малък брат или сестра е по-добре поставено на по-ниско ниво.

Who else is better placed to judge that?
Но кой е в по-добра позиция да съди в това отношение?

Preparing for IELTS significantly increases your chance of getting the score you need and as co-creators of IELTS, no one is better placed than we are to help.
Подготовка за IELTS значително увеличава шансовете си за получаване на резултата, което трябва и като съ-творци на IELTS, никой не е по-добра позиция, отколкото сме ние, за да помогне.

Shelves inside the steam room is better placed on the wall, which has a stove.
Рафтове в парната баня е по-добре да се постави на стената, която има печка.

Photo is better placed next to the name, as well as personal data, in the upper left corner of the page.
Снимката е по-добре поставена до името, както и лични данни в горния ляв ъгъл на страницата.

Iran is seeking to create a pro-Iranian government in Iraq so Tehran is better placed to hit back at the United States should Trump re-imposesanctions.
Иран се стреми да създаде про-иранско правителство в Ирак, за да се позиционира по-добре за ответен удар срещу САЩ, ако Тръмп отново наложи санкции.

No one is better placed than Britain to craft a policy to help it.
Никой не е в по-добра позиция от Великобритания да изработи политика за неговото подпомагане.

Our IELTS Preparation course significantly increases their chance of getting the score they need and as one of the top trainers of IELTS, no one is better placed than we are to help.
Подготовка за IELTS значително увеличава шансовете си за получаване на резултата, което трябва и като съ-творци на IELTS, никой не е по-добра позиция, отколкото сме ние, за да помогне.

Jasmine is better placed in a row, leaving a distance of 50 cm between plants.
Ясминът е по-добре поставен на ред, оставяйки разстояние от 50 см между растенията.

Some analysts see trade tensions as beneficial for the U.S. dollar as the economy is better placed to handle protectionism than emerging markets, and as tariffs may narrow the U.S. trade deficit.
Някои анализатори виждат напрежението в търговията като подкрепа за долара, тъй като икономиката на САЩ е в по-добра позиция да се справи с протекционизма в сравнение с нововъзникващите пазари, а по-високите вносни тарифите могат да ограничат търговския дефицит на САЩ.

The head is better placed at the wall, so a sense of security will help you to rest better, to restore strength;
Главата е по-добре поставена на стената, така че чувството за сигурност ще ви помогне да си починете по-добре, да възстановите силата си;

Trade tensions are seen as beneficial for the dollar as the economy is better placed to handle protectionism than emerging markets, and tariffs may narrow the U.S. trade deficit.
Някои анализатори виждат напрежението в търговията като подкрепа за долара, тъй като икономиката на САЩ е в по-добра позиция да се справи с протекционизма в сравнение с нововъзникващите пазари, а по-високите вносни тарифите могат да ограничат търговския дефицит на САЩ.

Such a composition is better placed in the shade of trees and supplemented with dwarf spruce or thuja.
Такъв състав е по-добре поставен в сянката на дърветата и допълнен с джудже смърч или тужа.

Some analysts see trade tensions supporting the dollar as the United States economy is better placed to handle protectionism than emerging markets, and as tariffs may narrow the U.S. trade deficit.
Някои анализатори виждат напрежението в търговията като подкрепа за долара, тъй като икономиката на САЩ е в по-добра позиция да се справи с протекционизма в сравнение с нововъзникващите пазари, а по-високите вносни тарифите могат да ограничат търговския дефицит на САЩ.

Therefore no-one is better placed than you to give credit and attract the sort of attention that these people and their actions deserve.
Следователно никой не е в по-добра позиция, отколкото да дадете кредит и да привлечете вниманието, което тези хора и техните действия заслужават.

The drawer with cutlery is better placed next to the sink, so as not to carry them far.
Чекмеджето с прибори за хранене е по-добре поставено до мивката, за да не ги носите далеч.

Department for granulated feed is better placed next to the drinker in the hole between the flooring.
Отделът за гранулирани фуражи е по-добре да се постави до пиещия в дупката между настилката.

As a result of the lifting, the skin is better placed on the muscles, it gives the impression of being younger and more smooth.
В резултат на повдигането кожата е по-добре поставена върху мускулите, създава впечатление, че е по-млада и по-гладка.

The Committee of Ministers is better placed to do so(see Ananyev and Others,§ 194, and Torreggiani and Others,§ 95, both cited above).
Комитетът на министрите е в по-добра позиция да прави това(виж Ананиев и други,§ 194, и Torreggiani and Others,§ 95, и двете цитирани по-горе).

There are better places to live.
Обаче са по-добри места за живеене.

This is best place to experience real wild life.
Това е най-доброто място за едно истинско малдивско преживяване.

Free Eva's video chat the is best place to find a girlfriend.
Безплатни Български видео чат е най-доброто място да се намери приятелка.

Here is good place to meet good people.
Тук е добро място за среща с добри хора.

Your bedroom or living room are good places to start.
Спалнята или банята са добри места за започване.

Some forex forums are good places to learn forex.
Някои валутните форуми са добри места, за да научите Forex.

Cocktail parties are good places to meet new people.
Коктейлните партита са добри места за среща с нови хора.

Creativity and performance are good places to begin".
Творчество и изпълнение са добри места, за да започне".